大変だろうね 英語
の検索結果 (10,000件 1〜 20 件を表示)
なんだろうねを英語で...
…手に持ってるものを聞かれて、はぐらかす時に 「うーん、なんだろうね~」 という時に英語にするとどうなりますか? このようにはぐらかす場合と、例えは変かもしれませんが、本当に...…
大変だと思うけど、頑張ってね! を英語で That's dreadful, but give it
…大変だと思うけど、頑張ってね! を英語で That's dreadful, but give it your best! であってますか?…
英語⇔日本語、どっちの翻訳がより大変ですか?
…1、英語→日本語 2、日本語→英語 どちらの方が、より難しいと思いますか? (私の感覚では1ですが、いかがでしょう?) できればその理由もお願い致します。…
「大変だと思う」って英語でなんていうんですか? あとその他
…こんばんは。 今、スペイン人の女性と英語でメール交換をしているのですが、 彼女がどうやら少し障害があるようなので、 「大変だと思う」という同情を示す(といったら変ですが・...…
高校で習う英語はアメリカ英語ですよね?イギリス英語ではないですよね? アメリカ以外で、ア...
…高校で習う英語はアメリカ英語ですよね?イギリス英語ではないですよね? アメリカ以外で、アメリカ英語が使われている国はどこですか?…
中国語(台湾)で「お疲れさま」、「大変だったね」という言葉はありますか?
…台湾の人に「お疲れさま、大変だったね」と言いたいのですが、これに相当する言葉ってあるのでしょうか?もしあれば、教えていただけますでしょうか。英語だと、ないですよね?中国語...…
「おつかれさま」&「ごくろうさま」を英語で言うと??
…ドイツ人の友人に、e-mailで「お仕事ごくろうさまでした。」と英語で送りたいのですが、英語には、「おつかれさま」や「ごくろうさま」とに置き換えられるのものがありません。。。 "Th...…
大卒日本人の英語力
…大学卒業してる人達は日常会話レベルは余裕なんでしょうか? 大学行くために勉強したり、入学したあとも就職に向けて勉強したりするわけですよね?英語だけやるわけじゃないとはいえ...…
英語にしたいのですがうまくいきません。基本的な英語ですが・・・
…相手を気遣う言葉をかけたいのですがどういう英語がありますでしょうか?たとえば、 二日酔いの人に 「あれから二日酔いは大丈夫?眠くない?(あれからというのは6時間ぶりのメール...…
「どんな運命が待っているのだろう?」を英語にして頂けないでしょうか?
…「どんな運命が待っているのだろう?」を英語にして頂けないでしょうか? 心境は、不安と希望が含まれている言葉なのですが。 こういう場合の英語を教えてください。…
『ハリポタ』の英語って、訛っ…てますよ…ね?
…ハリポタの1、2はDVDの吹替え版で見たので気が付かなかったのですが、先日『炎のゴブレット』を見て「ん?」と思い、1、2、3を字幕版で見直して思ったことなのですが… 私は...…
「知らねえよ」とは何だろうか?
…A「早くしてほしいんだけど、いつ来てくれる?」 B「最短で来月の10日になります。」 A「え?そんな先なの?なんでそんなに時間かかんの?」 B「今、大変、お申し込みが多く、...…
メルフレのお父さんが難しい手術・・・こんな時は英語でどう言えばいいでしょう・・・
…メールフレンドのお父さんが癌になり医者から2つの手術を提案されているけど、どちらも安全性の保障はなく、あさってから実家に戻りみんなでどうするか決めることになった、とメールが...…
ランクアップって英語でしょうか、和製英語でしょうか
…ランクアップって英語でしょうか、和製英語でしょうか ランクアップ(rank up ?)という言葉は、和製英語でしょうか? 手元に辞書がなく調べられないでおります。 また、ランクアップに代...…
なんで英語を話せる人はかっこいいのでしょうか?
…街中で日本人が外国人と英語で話しているのを見るとかっこいいと思ってしまいます。流暢な英語で話している人を見ると惚れそうになります。僕だけかもしれませんがなぜこう思うのでし...…
検索で見つからないときは質問してみよう!