これ何て呼びますか

好きなゲームはなんですか 英語

の検索結果 (10,000件 9821〜 9840 件を表示)

「手間いらず」を英語にすると????

…タイトルの通りです。手間いらず、簡単な、楽な、というような意味合いを英単語にするとなにが一番自然でしょうか? 宜しくお願いします。…

締切

「持論を持つ」という言い方は適切ですか

…「持論を持つ」という言い方は、動詞にも目的語にも「持」という字(語)が含まれていますが、不適切な言い方なのでしょうか。 一般的に使用されている言い方ですし、「持つ」の代わ...…

解決

「電池の消耗が激しい」を英語

…こんにちは。 「この電子辞書は電池の消耗が激しい」 というのは英語で何というのでしょうか? とっさに、でてきませんでした。 教えてください。 よろしくお願いします。…

解決

『picture』と『photo』の違い

…こんにちは タイトルにもある通り『picture』と『photo』の違いはなんですか? 中学の時、英語で「写真を撮る」は「take a picture」と習ったのですが、なぜ「take a photo」ではないのでしょう...…

解決

「データが反映されるのが遅い」を英語で言うと?

…「データが反映されるのが遅い」を英語で言うと、どうなるでしょうか? 社内に複数のシステムがあり、 片方に入力したデータが、もう一方のシステムに反映されるタイミングが リアルタ...…

解決

1年5組15番を英語でなんと書けばいいのでしょう

…1年5組15番を英語でなんと書けばいいのでしょう。 年はGrade、組はClassと思ったのですが、番がわからなくて…ただのNo以外で何かありますでしょうか。 OrderNoやRegNoだと言い回しが変ですか...…

解決

洋服の洗濯や注意事項など取り扱い方、【取扱説明書】を英語で言うと何になりますか? ネッ...

…洋服の洗濯や注意事項など取り扱い方、【取扱説明書】を英語で言うと何になりますか? ネットで調べると、 ・attention ・user’s manual ・instruction manual ・manual と出てきました。 洋服の取り...…

解決

メンテナンスmaintainance は間違い?

…日本語でメンテナンスと言う場合、 維持・管理の意味の英単語 maintain  動詞 maintenance 名詞 一方、 maintainance もそのままスペルを入力して検索すると出てくるのです。 (自分はずっとこ...…

解決

洋室6畳、和室6畳を英語にすると?

…「洋室6畳」「和室6畳」という言葉を英語にするとどうなりますか? 「畳」という単位が日本のものなので、悩んでいます。 Excite等の翻訳で調べたところ「Six mats」となったのですが、 ...…

解決

ハンサムという言葉について(英語

…男性の「顔立ちが整っている」という意味でハンサム (handsome)という言葉が使われますが、女性について「綺麗、美しい」ではなく「顔立ちが整っている」というの意味の英単語は何です...…

解決

英語で一度にたくさん食べられません

英語で 「一度にたくさん食べられないので、分けて食べます(時間を置いて食べる)」 何と言いますか? 「夕飯をもう少し減らして下さい(朝と昼はそのままの場合)」 は「Please could you serve ...…

解決

2年間パートを経て、今年から社員になりました。 社員になれば、色々な責任が加わることは...

…2年間パートを経て、今年から社員になりました。 社員になれば、色々な責任が加わることは分かっていたつもりですが、最近新人指導?のようなものも任されつつあり、それについて困っ...…

解決

文字化けについて(フォーム送信)

…すいません、初心者です。 フォームに記入された文字は日本語、英語とも表示されますが、送信ボタンを押し、そのフォームが指定メールへ転送された時、日本語が文字化けし、読めませ...…

締切

英字キーボードで\などの入力するには?

…日本語で作成されたフロッピー起動ディスクを、英字キーボードがつながったパソコンで立ち上げました。 すると、画面に A: とでています。 これをC:にすることはC:を入力してEnterを...…

締切

only a month leftとは何でしょうか? 英語でのやり取りで誕生日を聞いて相手が10月で

…only a month leftとは何でしょうか? 英語でのやり取りで誕生日を聞いて相手が10月で自分が8月だよというやり取りをしていた時に送られてきた文章ですが特にleftが分かりません ただ一つの月...…

解決

英語での指示副詞について

…英文法書で「単純副詞には”now, then, there, thus等の指示副詞”も含まれる」とありました。 thusは、前述した文全体を受けて(例:They diluted the drug, thus reducing its effectiveness.)使われるので指...…

解決

読めるのと 理解できるのと では 全然違いますよね? 私は英語とフランス語は読めますが、意...

…読めるのと 理解できるのと では 全然違いますよね? 私は英語とフランス語は読めますが、意味がわからない! これは読めたうちに入るのでしょうか?…

解決

10の6乗は何と言ったらいいですか?

…10の6乗は英語では正確には ten power to six ですが、一般的には ten to six というと思います。 一方で ten to the six というものも聞いたことがあります。 sixの前に冠詞は必要なのでしょうか...…

解決

私を許して!

…こんな私を許してください。という意味での「私を許して‥!」は英語でどのように言うのでしょうか?メイルの件名にそう書きたいのですが、。どなたか教えて下さい。…

解決

「ハレ」と「ケ」の概念を英訳する

…困っています。助言いただければ幸いです。 現在、大学の課題で、英語で論文を書いているのですが、 教授(外国人)に、私が稚拙に訳したformal situation(ハレ)と informal situation(ケ)...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)