ウォッチ
娘たちもすっかり大人になり 今や誰もピアノを弾かない 英語
の検索結果 (10,000件 9961〜 9980 件を表示)
英語で”期待する”の表現
…「私はあなたの働きに大いに期待しています。（ビジネス向け）」 等の表現をする場合、 I'm expecting your working. で良いのでしょうか？ ご教授宜しくお願い致します。…
hou long～～
…質問させていただきます。 あなたはどのくらいテレビをみていましたか？ と言う文を英語に直すと、how long did you watch TV? となるみたいですが、how long have you watched TV? ではいけないのでし...…
「(アクサングラーブ)キー」とは何ぞや？
…添付図の記述は、Excel 2013 のヘルプからの抜粋です。 赤枠内にある「(アクサングラーブ)キー」とはキーボード上のどのキーのことか教えてください。 ついでに、もしご存知なら英語のス...…
放送禁止用語「ジュー」について
…質問（１） 日本のマスコミの自主規制放送禁止用語の中に「ジュー」という言葉があります。これは、日本語で「ジュー」と表現することは禁止ですが、「ユダヤ人」や英語報道で"Jew"を使...…
イギリス王室で皇子や王女が国王、女王にたいして言う尊称は？
…皇子や王女、すなわち息子と娘な訳ですが、父、母であるところの国王、女王にたいしてはなんと呼びかけるのでしょうか？ 英語でなにか特別な尊称はありますか？ 日本語に訳すと、お父...…
彼氏が私にどうして欲しいのかよくわかりません…なにかアドバイスください
…できれば外国人の彼氏・彼女がいる、いた方にも答えていただきたいです！ 直接彼氏に聞くべきですが、どう聞いたらいいのかわからないのでここで相談させてください…。 ただいま...…
フランス語の「どういたしまして」
…フランス語初心者です。よろしくお願いいたします。 ありがとうに対する”どういたしまして”について質問です。 どういたしましてには、Je vous en prie や De rien など、色々あります...…
英検準1級の単語だけで大学受験って挑めますか？ 現在パス単を使って英検準1級の対策をして...
…英検準1級の単語だけで大学受験って挑めますか？ 現在パス単を使って英検準1級の対策をしています。結構ターゲット1900と被る単語も多いな…と思ったのですが、実際準一級のパス単だけで...…
あなたには、おばあちゃんになっても友達でいたいと思う友達はいますか？ を英訳していただ...
…あなたには、おばあちゃんになっても友達でいたいと思う友達はいますか？ を英訳していただけるとありがたいです。 宜しくお願いします。…
公認会計士は大学生活を賭ける価値があるか？
…19歳の旧帝大経済学部2年・男です。 最近になって将来のことを真剣に考えるようになり、就職や資格について色々調べた結果、公認会計士になりたいと思うようになりました。 しかし、受...…
映画「カサブランカ」、「君の瞳に乾杯」の直訳は？
…映画「カサブランカ」の中で、ハンプリーボガードの名セリフ、 「君の瞳に乾杯」は素晴らしい名訳だと思います。 確か原語は「Cheers! Looking at you, kids.」だったと思います。 直訳すると...…
オーストラリアに送れる・送れないもの
…今年の7月から8月にかけて16日間オーストラリアに研修に行きました。その時にすごく仲良くなりお世話になった友達とプレゼントを贈り合う事になったのですが、何が送ってはいけないのか...…
【20歳以上の方へ】車の免許、18歳じゃ早いと思いますか？
…来年、免許が取れる年齢です。 具体的なことは分かりませんが、今とても興味があります。親に言ったら「ダメ！！！」の一言でした。理由は「危ないから。」とのことです。 大人の...…
「達成する」の英語のニュアンスの違い
…「達成する」にはattain, accomplish, achive, perform, complete, carry outがあるようですが， それぞれのニュアンスの違いはあるのでしょうか．達成の規模とかによるのかなと素人考えではありますが・...…
SAPIXで成績あがる可能性
…質問させていただきます。 現在年長の子がおり、新一年生の入塾テストの準備をしようとしていたときに、はじめて我が子が他の子よりもひらがなの読み書き能力が劣っている事実に気が...…
Do you like tea or coffee? の訳
…簡単な質問ですいません。（娘から聞かれました） 掲題の件、日本語訳はどちらが正しいのでしょうか？ 1.あなたはお茶かコーヒーが好きですか？ 2.あなたはお茶とコーヒーのどちらが好...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
