娘を英語でなんて言う
の検索結果 (10,000件 901〜 920 件を表示)
中二の娘の部屋で寝る夫
…夫(40歳)が中二の娘の部屋で、娘と布団を並べて寝ているのが、心配です。 娘は、父親が寝ている事にそんなに疑問は感じていないようですが、自分の部屋という意識はあるようですし、...…
日本語の助詞の「は」と「が」の違いを英語で表すには
…日本語の「は」と「が」という助詞の違いは外国人には少し難しいようですね。例えば 次の文です。 (1)彼“は”私の弟です。 (2)彼“が”私の弟です。 この2つの文は英語にするとどち...…
シングルファーザーの彼女を娘に受け入れてもらうには
…手違いで削除してしまったようなので、 あらためて書き込みます。 小学5年生の娘とふたり暮らしをしている41歳のシングルファーザーです。 ひと月ほど前から結婚を前提に交際している...…
英語で先生に「今日もよろしくおねがいします」とは?
…学校に子供を預ける際、日本語なら必ず先生に「よろしくおねがいします!」と一言添えてお別れする習慣がありますが、英語圏の先生に毎朝なんと言うべきか悩みます。 おそらく「よろ...…
再婚相手と娘がうまくいきません。
…再婚相手と娘がうまくいきません。 今の主人と3年お付き合いをして、今年子供を連れて再婚しました。 主人は31歳、私は40歳、娘18歳、息子17歳・13歳です。 彼とお付き合いする前に5年半...…
幼稚園にいく娘のカバンにボイスレコーダーを入れていきました。と言うのも、幼稚園での様...
…幼稚園にいく娘のカバンにボイスレコーダーを入れていきました。と言うのも、幼稚園での様子が分からないからで心配で・・・。毎朝、バスに乗るのもギャン泣きで、『給食食べたくない...…
小学6年生に英語を教える
…アルバイトで個別指導講師をしています。 担当の生徒で、小6年生を持ち、英語を教えています。 2週間ほど前にアルファベットを覚え、先週に実際の単語に入りました。 しかし教え方...…
「です」、「ます」のニュアンスを英語で説明
…日本語の敬語の丁寧語に「です」、「ます」がありますが、これは韓国語にも似たようなものはあるものの、英語にはないものです。そこで、「です」、「ます」のニュアンスをを英語で説...…
英語に強い方、教えてください! 最近カフェでバイトを始めたのですが、インバウンドのお客...
…英語に強い方、教えてください! 最近カフェでバイトを始めたのですが、インバウンドのお客様が多いです! 今までは単語と、身振り手振りでなんとかしてきましたが社員から英語で対応...…
台湾で話す言葉は英語で言うとTaiwanese? それともChinese?
…台湾人に対して、「私は台湾の言葉が分かりません」と英語で伝えるときは以下どっちが正しいのでしょうか? (A), I don't speak Taiwanese. (B), I don't speak Chinese.…
大学生の娘に限界です
…大学生の娘がいます。 大学に入学したころから この大学は自分にはあわない 辞めたい、といいつづけ、 去年本当に辞めたいなら、と 再受験を許可しました。 親子でよく話し合いしま...…
娘が「高校をやめたい」と…
…私は高1の娘の母です。 10日ほど前に、娘が突然「高校をやめたい」と言いだし、学校を休みはじめました。本人曰く「勉強もそれほどタイヘンじゃない、友達ともトラブルがあるワケ...…
「首が据わらない!」を英語で言うと?
…「もう4ヶ月ですが首がすわらなくて・・・」 この首が据わらないというのを電話で英語でいいたいのですが どのように言うのでしょうか? My baby head isn’t held up.って通じますか...…
お世話になったALTの先生にお礼の言葉を英語で言うことになりました。 次の日本語を英語にし...
…お世話になったALTの先生にお礼の言葉を英語で言うことになりました。 次の日本語を英語にしてください! ☆ ○○○先生、1年半ありがとうございました! 英検やSGHの練習、授業など...…
英語訳をお願いします‼
…*** 慰めてくれてありがとう‼ 英語がしゃべれたらもっとあなたとたくさん話ができるのに、 でも、10何年ぶりに連絡がとれるようになったのがすごくうれしい‼ インドとナパに今度行...…
娘をもう信じることができません。
…娘をもう信じることができません。 小4の娘の事で相談させてください。私は母親です。 気付いたのは娘が1年の時です。 スーパーで一緒に買い物に行き娘は一人で歩きました。 (あっ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!