ウォッチ
小学校開校記念日
の検索結果 (10,000件 121〜 140 件を表示)
赤ちゃんの百日祝い 英語で何て言いますか？
…百日祝いを英語に訳したいのですが、ある写真館の商品には「100 Days Anniversary」と書かれていました。 しかし”Anniversary”は、毎年繰り返しおとずれる記念日に使うと聞いたことがあります...…
一番楽しみな日とは何ですか？ 給料日ですか？家族で外食の日ですか？習い事の日ですか？ 結...
…一番楽しみな日とは何ですか？ 給料日ですか？家族で外食の日ですか？習い事の日ですか？ 結婚記念日は例外とさせて下さい。…
旦那と大切なイベントの日に大喧嘩し、いつも台無しになっていい思い出があまりありません...
…旦那と大切なイベントの日に大喧嘩し、いつも台無しになっていい思い出があまりありません。 今日は結婚記念日で、いろいろ手の混んだ料理を作り待っていたのに残業になったとありま...…
記念植樹に適した木
…生徒会で仕事をしている者です。学校の100周年記念で木を植える事になったのですが、記念植樹に適した木を教えて下さい。そして出来ればその木がどの程度の値段で手に入るか教えていた...…
私がワガママなのでしょうか？ 先日、結婚記念日でした。出産後は初で産後、前妻の子(成人済...
…私がワガママなのでしょうか？ 先日、結婚記念日でした。出産後は初で産後、前妻の子(成人済)が出入りするようになりケンカも増えたりしていたので夫婦のイベントをとても楽しみにして...…
ホールインワン記念コンペ
…友人のホールインワン記念コンペに参加することになりました。 15組60名程度のコンペになるそうです、そこでおたづねですが、 ご祝儀が要るかと思いますがいかほどが適当でしょうか。 ...…
「10周年記念」と英語で記載したい。
…記念品の製作をしています。 「10周年記念」と英語で記載したいのですが、どのような表現がスマートでしょうか？ 「Memory of the 10th anniversary !」 と記載しようと思いますが、もしかす...…
記念になってうれしいですと英語で言うには？
…記念になってうれしいですと英語で言いたいのですが、表現が思いつきませんでした。 また最近、日本語を聞いて即座に英語に直すという練習をしているのですが、これって英語で何てい...…
アメリカの歴代大統領の一覧を見ると前大統領の退任日と新大統領の就任日が3月4日になってる...
…アメリカの歴代大統領の一覧を見ると前大統領の退任日と新大統領の就任日が3月4日になってることが多いですが、3月4日に何か意味があるんですか？ 建国記念日とか？ https://ja.m.wikipedia.org/w...…
転校の挨拶、小学校・保育園への手土産
…引っ越しにより転校することになり、今いる小学校への最終日の挨拶の時に、手土産を持っていくべきでしょうか？また、新しく行く学校の挨拶の際はどうですか？ 公立の小学校で、公務...…
ホールインワン記念を英語で
…ホールインワンを達成しましたので、記念の縦（銘板）を作ろうと思います。下記の内容の英文としたいと思いますが、英訳をお願いします。 ホールインワン記念 2011.5.4 ○○カントリー...…
彼氏との2ヶ月記念で、いっしょに美味しいのを食べに行こうという話でした。 私は一日空けて...
…彼氏との2ヶ月記念で、いっしょに美味しいのを食べに行こうという話でした。 私は一日空けておいたのに、彼から前日に突然、「兄のお祝いで急遽家族で夕飯を食べに行くことになった」...…
妹は彼氏と1ヶ月記念を祝ったりしてるんですが、私は半年経った今でもお祝いしてません。 こ...
…妹は彼氏と1ヶ月記念を祝ったりしてるんですが、私は半年経った今でもお祝いしてません。 これって普通ですか？妹がちょっと羨ましいです。…
ディズニーの記念スタンプと消印について教えて下さい
…記念スタンプを押してもらえると聞いたので、 結婚式の招待状をディズニーからだそうと考えています。 しかし、スタンプと郵便局の消印で日にちがずれると聞きました。 どのくらい...…
「100号記念」を英訳すると・・？
…お恥ずかしいのですが英語が不得手なので、わかる方がいらっしゃったら正しい英訳をお聞きしたいと思います。 雑誌の「祝 100号記念」を英語にしたとき、「a memorial number 100th」といった...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
