屋上 英語
の検索結果 (25件 1〜 20 件を表示)
室名の英訳 これで合っているでしょうか??
…私は小さな設計事務所で働いている者なのですが、 この度、ご主人がオーストラリア人のミュージシャンで奥様が日本人の方の住宅のプランを書くことになりました。 ある程度日本語は分...…
おそらく25年位前のドラマ
…過去に見た日本のドラマを探してます おぼろげなんですが、向かいの屋上看板の女性に会いたいと見つめる男性のシーンがあり、その時英語歌詞の歌が流れるというドラマなにか分かりま...…
ユニットの「構成部品」はなんと表現すると適切?
…ある機械のユニットの「構成部品」を英語で表現したいと思っていますが、どういう表現が一般的でしょうか。ネットで検索してもぴったりとくるものが見つかりません。 よろしくお願い...…
ごみ箱は、trash box じゃない?
…今までずっと、ごみ箱は trash box だと思っていましたが、これは誤りですか。 それと言うのも辞書に載っているのは、garbage can,dustbin,rubbish bin,trash basket ぐらいだからです。 家庭にあるプラ...…
高3で、塾を辞めるか迷っています。
…塾を辞めようか迷っています。 現在高校三年で、今年の四月から予備校に通っていました。 夏休み前まで通っていて、効率の悪さを感じました。私は今まで学校の勉強を確実にこなすよう...…
ローマ空港8時間滞在の過ごし方をお教え下さい。
…モロッコツアーの帰途、乗り継ぎのローマ空港で8時間待ちの予定表が来ました。 ローマ着午前7時、ローマ発午後3時です。その間の過ごし方は自己責任でお願いしますと 旅行社は言って...…
「いまさら何寝ぼけたこと言っているんだ」の英訳
…うまく訳せないので教えてください。例えば、半年前に「このプロジェクトをやりましょう」という提案をしたけど、上からの反対でつぶされた。でも、半年たってから、上が、「最近A社...…
「何個中の何個まで出荷済みです」を訳すと?
…2月25日納期の120台中40台までを出荷済みです。という文を英語に直すとどうなるのでしょうか? 「We have shipped 40pcs of 120 orders of which delivery date is February 25th.」でいいんでしょうか?これだと...…
高2女子です!6月に英検2級を受ける予定です。2級をとった方に質問です。 主にどんな勉強...
…高2女子です!6月に英検2級を受ける予定です。2級をとった方に質問です。 主にどんな勉強方法をしていたのか、詳しくおしえてください。ちなみにテキストは買う予定です!…
ジャッキー・チェンの「ベスト・キッド」ロケ地は?
…ジャッキー・チェンの映画「ベスト・キッド」のロケ地を知りたいです。 故宮、万里の長城、武当山などの有名なところはわかるのですが、主人公の通う学校、武術学校などは、スタジオ...…
He has been dead for five years.は正しいですよね。
…He ( ) for five years. (1)is dead (2)has died (3)has been dead (4)died の答えは(3)で、(2)ではないですよね。 学校のテストで(3)にしたら×になり、抗議したら、いや(2) だと・・・ 検討してみる...…
青チャートの完成ノートについて 医学部志望の高校2年です。 青チャートで解法暗記を進めて...
…青チャートの完成ノートについて 医学部志望の高校2年です。 青チャートで解法暗記を進めているのですが、「青チャートの完成ノートを使用した方が良い」という話を耳にしました。どう...…
フィレンツェ半日自由行動の過ごし方
…来週、イタリアにツアー旅行します。8日間でミラノ→ベネチア→フィレンツェ→ナポリ→ローマを回る強行スケジュールです(初イタリア+母親同伴なのでガチガチの添乗員付きツアーを選...…
お正月、子連れで4泊5日の台湾旅行にいきます。
…お正月の休みを利用して、台湾に旅行に行くことになりました。 チケットだけ予約しているので、中身は自由に決めようと思っています。ただ、子連れであるということ、主人のタイプな...…
日本とアメリカの学校の違い
…アメリカの方に「日本の学校はどうなの?」ときかれます。 どう?と聞かれても、どう答えたいいのか分からないのですが、 おそらく、「違い」や「アメリカにないもの」をしっていれ...…
香港ディズニーに最近行ったことがある方に質問です
…10月に香港旅行に行きます。 ディズニー好きなので、香港ディズニーにも是非行きたいと思い色々調べてみたら、 なんだかあまり評判良くないですね。。。 今年5周年だし、10月にハ...…
シンガポールのトランジットでの一時出国
…バリへの旅行を計画しています。 帰りのフライトはシンガポールでのトランジットとなり、次の様な時間となっています。 シンガポールに15:35に到着し、21:50に離陸。 シンガポールでの...…
クリスタルフルートについて
…クリスタルフルートを習いたいと思っています。 20代の社会人です。 学生時代に吹奏楽部でフルートをやっていたくらいで、ほとんど初心者に近いレベルではあるのですが、前々から興味...…
高齢者でも楽しめるハワイ旅行を教えてください。
… 本年9月に83歳になる母をハワイ旅行に連れて行きます。同行する妹を含め3人共に海外旅行は初めてです。 大手旅行会社のオプショナルツアーを探しましたが、高齢の母も楽しめるツア...…
検索で見つからないときは質問してみよう!