プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術

展示 英語

の検索結果 (109件 1〜 20 件を表示)

展示会などで話しかける英語

…会社の製品を紹介する展示会に、最近外国のお客様が見えるようになりました。英語で製品の説明はできるのですが、説明をさせてもらうために、興味を持ってもらうために、会社のブース...…

解決

どうぞご自由にお手に取ってご覧下さい。の英語訳を教えてください!

…どうぞご自由にお手に取ってご覧下さい。の英語訳を教えてください! ギャラリーでの展示の際に掲示する文です。 手に取ってみて頂く作品を展示する予定です。 Take Free のように...…

解決

癒しの空間を英語でいうと

…癒し(健康、リラックス、平和)をテーマにしたイベント(展示会) という意味を英語でいいたいのですが、よい表現はないでしょうか? 医療心理分野です。 単にhealだとニュアンスが伝えき...…

解決

見て、歩く、という表現で適切な単語は何でしょうか?

…イベント会場や展示会等、複数の店や展示物をグルグル見て歩く、という表現はどのような単語を使ったら良いでしょうか? この「見て歩く」には若干、調査する、というニュアンスも含...…

解決

サイトシーイングで大丈夫??

…1月後半に、アメリカ、アトランタに行きます。 一番、やっかいなのでは、イミグレです。 乗換のシカゴにてイミグレとなるのですが、ここで、ビジネスとか言うと いろいろ聞いてきて、...…

解決

英語で、ピアノの発表会って・・・

…今度 娘のピアノの発表会があるのですが 英語で 「ピアノの発表会」 って どのように書きますか?…

解決

添削をお願いします。(説明員に必要な英語表現)

…以下の英文の添削をお願いします。 【シチュエーション】 東京ビッグサイトのような大型会場での展示会。 展示ブースで複数の商品やコンセプトモデルを展示している会社の説明員。 ...…

解決

小学生の英語勉強法(お金をかけずに)

…小学生5年と6年の娘がいます。 6年生の娘は英語に興味が沸かないだけでなく、すでに英会話を習っているお友達と自分を比べてしまい、学ぶ前から苦手意識を持ってしまっているよう...…

解決

夏休みの課題 手伝ってください 英語

…タイトル通りです。 英語の課題で、9行で日記を書いてくるというのがでました。 日記の内容は決まったのですが、なかなかうまく英作文できません。 次の9行を英訳してもらえないでしょ...…

締切

わかりやすく英訳して下さい。至急です。

…博物館のチケット売り場の方から英訳を頼まれました。特別展のチケットで、常設展と特別展の両方を見ることができます。常設展のチケットではもちろん常設展しか見ることができません...…

解決

カーディーラーの「商談スペース」を英語に訳すと…

…仕事でカーディーラーの「商談スペース」を紹介するリーフレットを作成する事になりました。 この場合の「商談スペース」という言葉は、英語ではどう表現されるのでしょうか? google翻...…

締切

「撮影会」を英語で言うと?

…写真が好きで、モデル撮影会に時々参加しています。 ふと「撮影会」を英語でどう表現するかが気になり、辞書で調べましたが掲載されていませんでした。 「撮影会」=モデルを複数のカ...…

解決

英語で「個人売買」は何て言いますか

英語で個人売買はなんて表現しますか。宜しくお願い致します。…

解決

プライベートレッスンの先生を誘うのって…

…お世話になります。 私はカフェでプライベートレッスン(英会話)を習っています。 先生は年齢の近いイギリス人の男性で、10回ほどレッスンしてもらっています。 いろんな先生を試...…

解決

電話会議での英語が聞き取れないのですが・・

…電話会議での英語が聞き取れないのですが・・ 英語を使用する仕事をしています。(主に読み書き) 勤めている企業で、数回ほど海外(米国、インド等)との国際電話会議(音声のみで顔...…

解決

itへの置き換えについて教えてください

…簡単な質問かもしれませんが、よろしくお願いします。 英語の問題で、  When do you play soccer? これに対し、  I play it after school. などというふうに答えるかと思います。 このitはsoccerのま...…

解決

英語で「搬入口」ってどう表しますか?

…イベント会場や、百貨店などの裏口でよく見かける 「搬入口」「資材出入り口」などの、 人間ではなく、資材や物品が出入りする場所はここよ、ということを 英語ではどう表すのでしょ...…

解決

「店頭にて発売中」を意味する” In store now ! ” という表現

…” In store now ! ”は,とある民放ラジオで聞いた,音楽CDの宣伝にあった キャッチフレーズのような表現です. 昔から,”Now on sale ! ”という表現があって,それは耳になじんでいるの...…

解決

「開発部準備室」の適切な訳

…■ 「開発部準備室」の適切な英訳は? 現在、新しく名刺を作成しようとしています。 その際、「開発部準備室」という肩書きを持ちます。 名刺の裏面は、表面の内容を英語で表記す...…

解決

ご来場ありがとうございましたを英語でいうと?

…いつもお世話になっております。 報告として社外に公表するものとして、 ~で行われた~では、たくさんのご来場を頂きありがとうございました。 を英語でいうと Thank you for の始まり...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)