ウォッチ
戻った 英語
の検索結果 (10,000件 1021〜 1040 件を表示)
「これからも二人で笑いあっていこう」は英語で何ていいますか？
…「これからも二人で笑いあっていこう」は英語で何ていいますか？ 外国人の彼氏に伝えたい言葉なのですが、 どうもうまく英語で表現できなくて困っています。 英語では、どう伝えれ...…
英語で「愚妻」「バカ息子」ってなんていいますか？
…英語で「愚妻」「バカ息子」ってなんていいますか？ 身内を下にみる文化は日本特有（？）なものなので英語にするのが難しいと思うのですが、 ”愚かな”という形容詞には何を使えばよ...…
日本人ですが英語のほうが話しやすく感じるのはなぜ？
…わたしは日本人ですが英語のほうが堂々と話せる気がします。これは言語の構造の問題なのでしょうか？ 「わたしはそうは思わないな」と「I don`t think so」だったら後者の方が自然に言える...…
小さいという意味の英語
…日用品のミニチュアのネーミングを考えています。 小さいという意味の親しみを込めた言い方を英語でつけたいと思っています。 「ｓｍａｌｌ」だと堅苦しいので「ｐｅｔｉｔ」かな～？...…
英語キーボードで日本語キーボードの『無変換』
…コンニチワ ロジクール英語キーボードの日本語入力困っています 英語キーボードで入力中の文字をひらがなに変換するキーの組み合わせを教えてください。現在入力中の文字はかたかな...…
英語で「情報屋」を表す言葉はありますか？
…中学生の娘が突然、 「英語で”情報屋”のことを何というの？」 と聞いてきました。 娘いわく、情報屋とは、 「いろんな情報を売る人」 のことだそうです。 そもそもそんな職業...…
英語で「男の美学」とは
…「男の美学」を英語ではなんというのでしょうか。英語圏の人と話をしていて、やっても、無理なことが分かっていても、あえてやってみるときなどに一言でいうとき悩んだことが何度もあ...…
ツイッターで一部表記が英語になってしまいました。
…よろしくお願いします。 最近、ツイッターをはじめたのですが 開くボタン(でいいんでしょうか?)をクリックするとリツイートした人やお気に入りに登録した人の アイコンが出ると思うので...…
「密着取材」を英語で言うと？
…よくある、芸能人に「一日密着」とか「密着取材」などと言う番組のことを英語で言いたいのですが、そういう言い方は英語にはありますか？もしなければ、どう説明すれば通じるかアドバ...…
日本人名の英語(アルファベット)表記について
…ここでの質問でいいのか、迷いましたが、適当でなければご指摘ください。 わたしの名前がコウジです。 これをアルファベット表記にして、英語のネイティブスピーカーにちゃんと読んで(...…
HHKB（英語配列）で「|」「\」「_」を打つ方法
…HHKB 英語配列を使っています。 OS側キーボードレイアウト設定が「日本語 106/109」である場合、 「|」「\」「_」に相当するキーはありません。 今のところユーザー辞書定義でしのいでます...…
日本語と英語を混合した、造語のような表記方法について困っています。
…日本語と英語を混合した、造語のような表記方法について困っています。 例えば日本語の「カラス（karasu）」と英語の「Black」を組み合わせた場合、 普通に表記すれば “KARASU Black”となる...…
アナログ人間を英語で言うと・・・？
…タイトルの通りなのですが、アナログ人間を英語で言うと何ていうんでしょう？ exciteの翻訳では「analog man」と出たのですが、あまり英語に慣れてない私でも 何となく違うような気が・・・...…
問題集 って英語で何というの？
…教科書 は "textbook" ですよね。 では、"問題集" って英語で何というのでしょうか？ 和英辞典をいくつか見たのですが載っていませんでした。 question book?…
発音から語を調べられるオンライン英語辞典
…英語のポッドキャストを聞いていて、発音は分かるがスペルの分からない英語に出くわすことがよくあります。 それで、発音記号から語のスペルを調べられるようなオンラインの辞典があ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
