抽出する 英語
の検索結果 (10,000件 9841〜 9860 件を表示)
ノーベル賞発表のライブ中継
…お世話になります。 今夜、ノーベル文学賞の発表がありますが、その発表で、テレビ、 インターネットでライブ中継はあるのでしょうか? もしあるならURL等をお教えください。 よろし...…
住所の英訳をしているのですが、日本特有の表現に困っています
…現在住所の英訳をボランティアで行なっているのですが、日本特有(と思われる)表現が出てきて困っています。下記の表現をどのように表現すべきか教えていただけたらうれしいです。『...…
ECCの語学講師について
…2年後に定年退職になる者ですが、年金がもらえるまで退職してから2.3年あります。また、今後年金の額が減らされることも考えて、定年後は語学教師になりたいと思っています。EC...…
英検2級、速読英単語必修編で対応できるか聞きたいです
…英検2級、速読英単語必修編で対応できるか聞きたいです 英検2級を受けるんですが、今手元に速読英単語必修編、速読英熟語があるんですがこの2つで対応できますか? 新しく英検2級...…
水道のことを「ヒネルトジャー」って?
…カテゴリーで迷いましたが、「国語」でお願いします。 言葉遊びの一種で、日本語の説明を片仮名で簡潔に言い表して外国語風に言う遊びの事を何と言うでしょうか? 例えば、水道の...…
パジャマとは、何語でしょうか?また、語源も教えてください
…パジャマ。。。 ぱじゃま・・・ ひらがなで書くとすっきりしない。 カタカナならすっきりしますよね。 パジャマとは外来語でしょうか? また、その語源はなんでしょうか? ちょ...…
「アーンして」の英訳は?
…食べ物を子供や人に食べさせる時に 「アーンして」「はい、アーンして」と言いますが これを英語にするとなんと言いますか? 日常的によく使われるものを教えて頂けると有り難いです。…
「巨人」のイントネーションの違いはなぜ?
…前からずっと気になっていたのですが、大きな人を表す「巨人」と野球の球団の「巨人」とは、読みは同じ(きょじん)ですし、おそらく意味も同じだと思うのですが、イントネーションが...…
Volkswagenの読みかた(ドイツ語読み)
…日本では”フォルクスワーゲン”と読まれていますが、その車名で”ゲレンデヴァーゲン”といったりしています。ドイツでは”フォルクスヴァーゲン”と発音しているんでしょうか?…
私は難聴者です。YouTuberでドラマ等を字幕で見ますが、字幕がちゃんとした表示になっていませ...
…私は難聴者です。YouTuberでドラマ等を字幕で見ますが、字幕がちゃんとした表示になっていません。 ちゃんとした日本語表示にするには、どうすればいいのですか?…
月の省略表示について
…英語で月の省略表示をする場合、たいてい3文字(Jan、Feb、Mar・・・)になると思うのですが、2文字に略している場合のJNというのは、Januaryの略でしょうか?それともJuneのことでしょうか...…
JQueryでのloadの動作がFirefoxで動かなくて困っています
…JQueryでのloadの動作がFirefoxで動かなくて困っています。 サイトのheaderとfooterを外部htmlにして、JQueryのloadで呼び出し指定のdivに出力するようにしたいのですが、IEでは上手くいきましたが、FF...…
前置詞句は補語になってはならないのでしょうか
…私は以前、東大の英文科出身の方から、 「”前置詞+前置詞の目的語”という前置詞句は形容詞句もしくは副詞句として働く。但し、形容詞句となった場合は名詞を修飾する働きはあるが...…
パワステオイル交換はATFで大丈夫??(トヨタ車)
…トヨタオーパに乗ってます。パワステオイルが濁っているので交換しようかと思っていますが、交換油はATFでいいのでしょうか? 今は純正のブルード(半透明色)が入っており、指定もト...…
高年齢・高卒・無資格の日本人妻のアメリカ移住について
…私、日本人49歳。主人、アメリカ人(ミシシッピー州出身)49歳 主人と日本で結婚して、10年が経ちました。 日本語もほとんど出来ず、文化や習慣も違う日本での生活が限界にきて...…
検索で見つからないときは質問してみよう!