ウォッチ
指摘する 英語 違い
の検索結果 (6,961件 1〜 20 件を表示)
ネイティブの人に英語の綴りの間違いを指摘したら・・
…カテゴリーの内容からずれていると思いますが、こちらの方が回答頂けそうだったのでお許し下さい。 先日ネイティブの人とのメールのやり取りの際、向こうのメールにwifesとあったのでそ...…
英語の話し言葉と書き言葉の違い
…このカテの質問で アメリカ英語とイギリス英語の違いに関する質問がいくつも見つかりました。 そこで、ちょっと目を引いたのが、アメリカ英語もイギリス英語も書き言葉では違いが小さ...…
日本語の助詞の「は」と「が」の違いを英語で表すには
…日本語の「は」と「が」という助詞の違いは外国人には少し難しいようですね。例えば 次の文です。 (1)彼“は”私の弟です。 (2)彼“が”私の弟です。 この2つの文は英語にするとどち...…
教えてください。ローマ字と英語の違いの説明
…ローマ字と英語の違いを小学生高学年でもわかるように説明したいのですが・・どのように伝えたらよいでしょうか？私自身違いはわかるのですが、小学生でもわかるような説明ができずコ...…
「分解能」と「解像度」の違いを英語で表現するには？
…日本語では「分解能」と「解像度」は明確に意味が違いますが、 これらの区別を英語で表現しようと辞書で調べてみるとどちらも resolition で同じようです。 例えば、このような表現をし...…
冠詞、英語とフランス語の使い方の違い
…こんにちは。フランス語には英語と同じように不定冠詞と定冠詞がありますよね。 英語でも不定冠詞と定冠詞の使い分けは日本人には厄介だと思いますが、フランス語の場合は英語とも使...…
「Win7英語版＋日本語パック」と「Win7日本語版」の違いは？
…Win7製品版を購入する場合の質問です。 (1)Win7英語版を購入して日本語パックを適用して日本語環境を使用する。 (2)Win7日本語版を購入して日本語環境を使用する。 質問1． 上記(1)(2)での...…
言語による考え方などの違い
…日本語で、 電車に乗り遅れたので、仕事に遅れた は、 I was late for work becouse I missed the train ですが、 日本語と英語では、文章が逆です。 日本語は、 理由→結果 英語は、 結果→理由 ...…
日本語の「スケジュール」と「アジェンダ」、英語の「schedule」と「agenda」の違い
…日本語と英語を勉強中の中国人です。日本語の「スケジュール」と「アジェンダ」、英語の「schedule」と「agenda」の違い、それぞれ教えていただけないでしょうか。 また、質問文に不自然...…
英語と米語のゴチャ混ぜは変ですか？
…例えば、一文中に、 I'm gonna watch a film. のように、英語と米語がごちゃ混ぜになるのは不自然に聞こえるものなのでしょうか？ 一文中でなくても、文章が英語風だったり、米語風だった...…
TOEFL・TOEIC・英語検定の違いは何ですか？
…TOEFL・TOEIC・英語検定の違いは何ですか？ また、接客業と事務職それぞれの職業ではどの資格を取得すると就職の際、有効でしょうか？ それからはずかしいのですが・・TOEFLとTOEICの読み方...…
英語で他人を紹介する文。
…こんばんは。 英語のテストで友人の紹介文を書けという問題が出るそうなのですが（家で考えてこいと予告されました。）英語が苦手なのでどうも自信がありません。 文法的、単語的間違...…
保育園を意味する英語
…近所の保育園(私立・認可園）の英語看板が「Kindergarten」と 書かれていて気になります。「Nursery school」との違いを教えてください。 幼稚園と保育園では管轄省庁が違いますが、法律上の問...…
英語にも男女の違いがあるのでしょうか?
…日本語では男性と女性の差が英語に比べてはるかに大きいと思いますが、英語にも男女差というのはあるのでしょうか。中学のとき以来余り聞いたことがありませんが、逆にアメリカ人が日...…
英語でbirthとbornの違いを教えて下さい。
…英語でbirthとbornの違いを教えて下さい。 なぜ l was birth at ten in this morning.ではダメなのですか？…
英語のｊｏｋｅとｈｕｍｏｒの違いについて教えてください
…随分前の朝日新聞の日曜版の英語についてのコラムで，『日本人はジョークをユーモアと勘違いしている』という内容のものがありました。それで,ユーモアとジョークの厳密な違いについて...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
