ウォッチ
撮影する 英語
の検索結果 (10,000件 1〜 20 件を表示)
作品写真に掲示する撮影データの英語表記について
…作品写真に掲示する撮影データの英語表記について教えてください。 写真の片隅に以下の文面を英語で掲載したいので、適切な表記を教えてください。 (1)撮影者：**** (2)撮影期間：2001年～...…
「撮影日」を英語でいうと？
…「撮影日」を英語でいうと？ 撮影日： date taken、taken date、taking date どれが正しいでしょうか？ 撮影された日と考えるなら、takenを使うと思うのですが、もしそうならdate taken？taken date？いつ...…
「撮影会」を英語で言うと？
…写真が好きで、モデル撮影会に時々参加しています。 ふと「撮影会」を英語でどう表現するかが気になり、辞書で調べましたが掲載されていませんでした。 「撮影会」＝モデルを複数のカ...…
小さい対象を撮影するときにどうして「マクロ」撮影というのか教えてください
…フィルムカメラやデジタルカメラの「マクロ」は、小さな対象を撮影するときに用いるモードだと思うのですが、一般的な言葉の意味からすると小さな物を撮影するのだから「ミクロ」が正...…
CT撮影装置を英語でどう表現できますか？
…「ＣＴ撮影装置」は英語でどう表現すればいいでしょうか？ＣＴ imaging deviceでも可能でしょうか？決まった表現があると思うのですが、見つかりません。よろしくお願いします。…
「撮影協力」と「挿入歌」って英語でなんていえばいいのでしょうか
…デジタルビデオで短編を製作しました。クレジットを英語で入れたいのですが、「撮影協力」と「挿入歌」をどのように言えばいいのかこまっています。教えてください。 よろしくお願い...…
写真屋用語を英語で何と言う？
…写真屋で「写真１枚１０００円 撮影料金＋台紙付き」と英語で表記したいです。 1 picture is 1000 yen including photography fee and ( ). と考えてみたのですが・・・台紙のことを何と言うのか分...…
グーグルアースの写真の撮影時期
…グーグルアースってすごいですね。 でも現実には新しいマンションが建っているところがまだ更地だったりするから何年か前の写真のようです。 グーグルアースの写真がいつ撮影されたか...…
映画スタッフ役職名の英語訳
…海外のコンテストに出品する為、自主制作映画のエンドロール（エンドクレジット）をすべて英語で書きたいと思っていますが、ネットで調べたけど、それぞれ微妙に違う呼称があり、確証...…
「クランクイン」は、英語では？
…映画用語で「クランクイン」とか「クランクアップ」とか言いますが、これは和製英語だそうですね。 確かに、辞書を引いても、 crank : 映画撮影機のクランクを回して撮影する。 とかあ...…
動画のクレジット表記を英語で表記したいのですが、お解りになる方宜しくお
…動画のクレジット表記を英語で表記したいのですが、お解りになる方宜しくお願いします。 ～（場所）にて撮影した、 ～（誰）が撮影した、 ～（誰）が編集した、 この３件の英語でのク...…
なぜ「クランクイン」と「クランクアップ」なんですか？
…ふと思ったのですが、映画や番組の撮影を開始するのは「クランクイン」で完了するのが「クランクアップ」です。 普通考えれば、「クランクイン」なら「クランクアウト」じゃあないか...…
韓国上空での撮影を妨害された
…先日ですが、日本の某航空会社に搭乗し、韓国上空を飛行中の出来事です。晴れていて窓から海岸線の写真を撮影していたら、隣の韓国人が英語で法律で撮影は禁止されていると言いがかり...…
「写真撮影は～」を英語にすると？
…よく、Photo by ～ってありますけど あれって正しいんでしょうか？ 写真が複数あってもsはつけないんでしょうか？ あと、 ■このページのデザインは誰某がしました。 ■この文章は誰...…
園内での様子を写真・ビデオ撮影はダメですか!?
…こんばんは。皆さんの園でのことを是非教えて下さい。 私は来年保育園年長に子供を通わせる母親で、父母会の会長になりました。 うちの保育園は本当に「働く親のために子供を預かる...…
撮影用語が判りません!
…英語でClapper LoaderとFocus Pullerって日本語で言うとどのようなお仕事なのでしょうか。翻訳をしなくてはならないのですが、役職名が全くわかりません。 助けて下さい。…
動画のクレジット英語表示について
…お世話になります。 先日簡単な動画をつくったのですが、エンドロールのクレジットを英語表記にしたいと思っています。 下記の英訳で合っていますか。 撮影場所： → Location: 制作・...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
