文字通り 英語で
の検索結果 (2,827件 1〜 20 件を表示)
英語関係の仕事に就きたい を英訳すると・・・
…英語を活かせる仕事に就きたいと英語で言うにはどう言ったらよいでしょうか? 全然しっくり来るのが思い当たりません。 I'd like to get a(any) job.... で始めても続かないし、 そのあとに...…
英語の歌詞のある日本の歌
…一番が日本語、二番が英語みたいな歌ってありますか?最初の方が日本語で最後の方(サビとか)だけが英語というのでも構いません。何かご存知の歌がありましたら教えてください。 例...…
これを英語で何て言うのか教えて下さい。
…これを英語で何て言うのか教えて下さい。 「わが家から3件隣りの家」 「最寄り駅から3駅となりの駅に向かっている」 要点は、「◯隣の~」という表現に迷っています。 ご教授お願いし...…
【炊き出し】って英語でなんて言う??
…昨日被災地に炊き出しに行ってきたのですが、 炊き出しって英語でなんて言えばいいのでしょうか? 辞書で調べると emergency rice feeding やdistribute boiled riceなどと出てきます。 この訳だ...…
貴腐ワインは、英語でなんていうのでしょうか
…こんにちは。食に関することを英語で表現したいとき、往々にして、その単語が英語にはなく、フランス語やイタリア語に置き換えられるケースがあると思います。例:かみごたえがある→ ...…
「入籍日」を英語で…
…「入籍日」もしくは「入籍記念日」というような意味の言葉を英語で書きたいのですがどのように書けばいいでしょうか? 「結婚記念日(Wedding anniversary)」ではなく「入籍」という表現を...…
「(どうだ)見たか!?」と英語で言うには…
…相手に自分の実力を見せつけて、勝ち誇った感じで「(どうだ)見たか!?」と英語で言うには、何と言えばイイでしょうか? とある漫画の英訳版を読んでると“Saw that!?”となってたのです...…
「じゃがいも以外の芋が嫌い」って英語でどう言いますか? チェコ語でも構いません。さつまい...
…「じゃがいも以外の芋が嫌い」って英語でどう言いますか? チェコ語でも構いません。さつまいもやさといも、ナガイモなどが嫌いです。…
英文法とかが書いている英語の参考書はどのようにしてつかえばいいのですか? ひたすら繰り...
…英文法とかが書いている英語の参考書はどのようにしてつかえばいいのですか? ひたすら繰り返して読めばいいですか?…
中学卒業レベルで読める英語童話等を探しています!
… こんにちは。(カテゴリが違っていたら申し訳ありません。) 中学2年生の息子の高校受験対策として英 語長文読解に対応、慣れさせるため英語読本を探しております。 私も中...…
障害者授産所を英語で言うと?
…障害者授産所施設を英語でいうと、individual people work shopでいいのでしょうか? そこで障害を持った方の作業の指導(身体・知的・知的+精神)と日常生活指導(知的・知的+精神)と企業に...…
時間をお金で買うという比喩的表現がありますが、その文字通りに意味をとったとして、 皆さ...
…時間をお金で買うという比喩的表現がありますが、その文字通りに意味をとったとして、 皆さんは1時間が何円までなら1日何時ぶんを買いますか? そしてその時間を何に使いたいでしょうか...…
高校の英語の授業って・・・
…こんにちは。今、高校での英語は、どのような授業をやっているのでしょうか?昔、私が高校生のときは、リーダーとグラマーと呼ばれる授業にわかれていたような気がするのですが・・・...…
英語で「愚妻」「バカ息子」ってなんていいますか?
…英語で「愚妻」「バカ息子」ってなんていいますか? 身内を下にみる文化は日本特有(?)なものなので英語にするのが難しいと思うのですが、 ”愚かな”という形容詞には何を使えばよ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!