ウォッチ
文語字幕
の検索結果 (1,814件 1〜 20 件を表示)
「口語」、「文語」、「話し言葉」、「書き言葉」
… 日本語を勉強中の中国人です。「口語」、「文語」、「話し言葉」、「書き言葉」とこの四つの言葉の関係について、次のように思いますが、皆様はどう思われますか。 口語＝話し言葉...…
文語に直してください。「知る」「登る」
…こんにちは。 文語（文語体？）がよく分からなくて（恥）教えて戴きたく、質問致しました。 １．たとえば「（初めて）知った」という場合などの「知った」は、文語で書くと、「知りぬ...…
文語体と歴史的仮名遣い
…口語体と文語体の具体的違いが分かるようでいて分かりません。 現代仮名遣いと歴史的仮名遣いも同じです。 それと文語体と歴史的仮名遣いは、何がどうのように違うのですか。 また、...…
日本語字幕と吹き替え字幕
…初めまして！お聞きしたいことがあります（＞＜） 最近DVDの「字幕・音声メニュー」で吹替用字幕とありますが、あれは普通の字幕とはどう違うのでしょうか?? また、音声を日本語で見た...…
映画館での字幕とDVDでの字幕
…こんにちは。 同じ映画の字幕で、 映画館での字幕の訳者さんとDVDの字幕の訳者さんは 同じ人なのでしょうか？ 映画によりけり、だとすると、 どちらの場合が多いのでしょう？ ま...…
口語自由詩・文語自由詩について
…先日、娘の中学校の中間テストで三好達治さんの「土」という詩について出題されました。 この詩は口語自由詩か文語自由詩かというものだったのですが、娘は口語自由詩と回答して不正...…
動画の字幕を消す方法。動画編集
…動画に独自の字幕をつけたいんですが、 既についている字幕を消す方法を探しています。 このような動画↓ http://www.youtube.com/watch?v=3r0k6lJVAI4&feature=related 既に字幕がついていますが、この字...…
VLCでの字幕
…VLCを１．１．１１にバージョンアップしたところ。 いつものように、ビデオ→字幕トラック→ファイルでＳＲＴファイルを開くのですが、 字幕が出ません。 設定で字幕／ＯＳＤでサブピク...…
動画ファイルの字幕について。
…MP4形式の動画ファイルに、複数の字幕が記録されています。 この中から、日本語字幕をデフォルトとして、再生する際の第一字幕にしたいのですが、この設定ができるパソコンのソフトを...…
MKVファイルの字幕を同時に表示するには
…こんにちは。 日本語字幕と英語字幕を切り替えられるMKVファイルが有ります。 どちらか片方表示する分には問題なく行えますが、 例えば日本語字幕を下に表示して英語字幕を上に表示する...…
洋画DVDの字幕について
…レンタルDVDって全てのDVDがメニューで音声＆字幕切り替えが出来るんじゃないですか？ 字幕なしで音声も英語だけの、設定の切り替えが出来ないDVDもあるのでしょうか…？（日本でのレン...…
音声と字幕が共に英語のDVDってありますか？(字幕は英語と日本語から選択できるもの)
…音声と字幕が共に英語のDVDってありますか？(字幕は英語と日本語から選択できるもの) 字幕が日本語より英語の方がヒアリング力が向上するかな…と思いまして。 ジャンル的には映画や...…
ドイツ語やイタリア語は文語と口語で違いがあるのでしょうか？
…言語学系の課題で、口語と文語について調べています。 日本では、書き言葉は平安時代に完成し、それ以降口語がどんどん文語から離れていって、明治時代に二葉亭四迷などが言文一致に...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
