No.2ベストアンサー
- 回答日時:
No.3
- 回答日時:
ANo.2の方のおっしゃるとおりですが、それ以前に口語文法を
マスターしていることが必要です。単語に分解してそれぞれを文語と
差し替えるのだから。
つまり残念ながらポイントというほどの押さえどころはありません。
ただし効率の高い方法としては、文語を直接読めるようになると
楽です。
或る程度長い文語文と口語訳があれば、
まず口語を読んで状況を想像します。
この想像とともに文語を読めば、
口語→文語という訳ではなく
想像=文語なので、文語の実感というか息づかいのようなものが
わかります。このセンスがあれば速いですよ。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(言語学・言語) 文字と発音 3 2022/07/02 12:03
- 英語 English can be very challenging at times 1 2023/05/28 11:15
- 英語 長い一文の構造(主語や動詞などがどれか)を教えてください。 1 2023/03/12 16:13
- 中国語 中国は北京語と広東語があって、日本の方言とは違って全然伝わらないと聞いたのですが、発音が違うってこと 5 2022/05/02 10:46
- 文学・小説 日本語小説について 日本語小説で、小説を書くこと自体がテーマ(の一つ)の小説でおすすめあれば教えて頂 2 2022/11/30 17:31
- 文学・小説 日本語小説について 日本語小説で、小説を書くこと自体がテーマ(の一つ)の小説でおすすめあれば教えて頂 2 2022/11/28 00:05
- 大学受験 高校3年の女です。早稲田大学社会科学部を第1志望にしています。勉強のアドバイスと、現時点で過去問何割 2 2022/08/04 00:01
- 高校受験 模試で数学、英語は安定して9割取れますが、 国語だけ最悪6割最高8割ほどしかとれません。 文法は覚え 0 2022/10/24 19:21
- その他(メールソフト・メールサービス) メールソフトを教えてください 1 2023/03/28 23:32
- 日本語 <準体助詞>「の」という誤り 25 2022/05/02 13:04
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「たっとい」と「とうとい」の違い
-
古文「忘る」について教えてく...
-
「たまふ」を現代仮名遣いに直...
-
「だから」は口語?文章で良い...
-
「恐るる」という表現はありま...
-
「憎っくき」ってどういう意味...
-
口語の「たい」は文語で何と表...
-
"去るらん"と"去らん"は、意味...
-
どうして 落つの未然形が 落ち...
-
「~せよ」は「しろ」の古語で...
-
「口語」、「文語」、「話し言...
-
おススメ オススメ
-
求みます、いや、求めます。え...
-
高校の古文 活用形とか覚える理由
-
係り結びがまだ残ってる言語っ...
-
古文だと疑問語の文末は連体形...
-
「いかなることならん。」 この...
-
古文の文法問題です
-
古文 この山(香具山)のふること...
-
守らねばならない と 守らな...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「たっとい」と「とうとい」の違い
-
「恐るる」という表現はありま...
-
「だから」は口語?文章で良い...
-
古文「忘る」について教えてく...
-
「憎っくき」ってどういう意味...
-
おススメ オススメ
-
「たまふ」を現代仮名遣いに直...
-
「得べからず」の読み方
-
「愛すべく」?「愛すべき」?
-
"去るらん"と"去らん"は、意味...
-
「降るる」の「る」って・・・?
-
「許すまじくは,許さない]の意味
-
冬来りなば春遠からじの古文の文法
-
「~せよ」は「しろ」の古語で...
-
古文の文法問題です
-
文語体/口語体とは?
-
(文法)「ありはしまいか」と...
-
古語で「知らしむ」とは
-
求みます、いや、求めます。え...
-
「ということ」は、文語ですか...
おすすめ情報