ウォッチ
日本語が亡びるとき
の検索結果 (10,000件 1281〜 1300 件を表示)
言語による考え方などの違い
…日本語で、 電車に乗り遅れたので、仕事に遅れた は、 I was late for work becouse I missed the train ですが、 日本語と英語では、文章が逆です。 日本語は、 理由→結果 英語は、 結果→理由 ...…
注5の｢を尊敬すること｣は不適切とかいているのに日本語訳例にはその訳でかいているのは間...
…注5の｢を尊敬すること｣は不適切とかいているのに日本語訳例にはその訳でかいているのは間違いですか？またなぜこれが不適切なのでしょうか…
ファイル名（フォルダ名）に日本語が入力できない
…Mac OS 9.1です。 突然、ファイル名（フォルダ名）に日本語が入力できなくなてしまいました。「ことえり」のひらがな入力モードでも半角英数入力されてしまいます。（日本語をペーストす...…
【日本語表現】「やっつけ仕事的テスト勉強」？？？
…【日本語表現】日本語表現についての質問です。 「やっつけ仕事」のような「（中学・高校生）の定期テスト勉強」のことを他の言葉で表現したいと思っております。 ☆皆さんなら、ど...…
喧嘩してる時とかに彼氏の言ってることを彼の思ったように受け取れないと「話聞けない」「...
…喧嘩してる時とかに彼氏の言ってることを彼の思ったように受け取れないと「話聞けない」「日本語不自由」「理解能力ない」と言われます。まるで私だけがバカみたいに言われるけど彼氏...…
日本語の訳を教えてください
…教えてください 清水翔太さんとＪＯＥさんとの歌でBe With Youという曲があるんです 大好きなんですが、英語が分からないので日本語の訳を教えて頂きたいです ２番目だけで良いのでお...…
黒を意味する漢字を探しています（日本語・中国語をふくむ）
…はじめて質問を投稿します。 物語の登場人物の名前をつけるために、黒を意味する漢字を調べています。 現在、漢和辞典を調べて「黒」「玄」「漆」や黒い印象のある「闇」「暗」「烏...…
空手道に関する日本語について
…空手道での言葉の使い方に違和感が有ります。以下の場合について、 ・用法として正しいのか？正しくないのか？正しくないけど定着しているのか？ ・正しくない場合、正しい言い方...…
英語の長文を解いていると 問1 下線部(1)が表す内容を、日本語で説明しなさい。とありました...
…英語の長文を解いていると 問1 下線部(1)が表す内容を、日本語で説明しなさい。とありました。わからなかったので答えを見ると下線部1の和訳でした。 問3 には下線部(3)を和訳しなさい。...…
正しいのは？日本語言葉遣い「こちらから連絡致します」「こちらからご連絡致します」
…こんにちは。 どちらが正しいのか教えてください。 シチュエーション；会社にて。お客様から問合せの電話があったが、担当者不在なので、こちらから後ほどお電話をさせて頂くとき。 ...…
英語で学部をいうとき
…私は法学部生ですっていいたいときに辞書でしらべたら 通常、法律は大学院（law school)であるとかいてありました。 しかも、文学部だったとしても、 日本だと私は文学部です。といいま...…
日本語のニュアンスについての質問です。日本人ではないです。 下図の文章ではなぜ「いた」...
…日本語のニュアンスについての質問です。日本人ではないです。 下図の文章ではなぜ「いた」と「あった」を使っているのか、わかっていますが、①のところを「いた」に、②のところを「...…
Mos Burgerと聞いたとき
…英語を話す外国の方がMos Burgerと聞いたとき、想像するのは「苔」だけですか？「蛾」も想像しますか？ 名前の由来はいろいろと聞いたことがありますが、単純に英語だけの印象を知りたい...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
