ウォッチ
日本語における借用語
の検索結果 (10,000件 9961〜 9980 件を表示)
Latexの文字化けについて教えてください！
…Windows 環境で Terapadを使ってtexファイルを書いたのですがlinuxで開けてみると文字化けが見られました。texファイルの文字化けはファイルの文字コード指定保存でUTF-8にて保存することでtexフ...…
レイドバック と レイバック
…「のんびりする」という意味の英語でレイドバック（laidback）という俗語がありますが、レイバック（layback）という表現もあります。どちらも外来語として日本で使われていますが、どうし...…
パンフレットの日本語表現「～する」「～させる」の違いで、困っています。
…定年後の、ある同窓サークルの幹事です。シルバーウイークのパンフレットを作成しているのですが、キャッチコピーを「定年後の人生を充実する」か、「定年後の人生を充実させる」かで...…
TOEIC940点でも英会話が苦手で、留学を考えて
…「TOEIC940の人が、3週間の留学で英会話力を確実にアップさせることができるか」 こんばんは。大学4回生です。 3週間程度の短期留学について質問です。 短期留学に行く理由としては、かな...…
法線（normal line）はなぜそう呼ぶの？
…接線(tangent line)の意味は分かります。 「接」は接するという意味だし、tangentも接するという意味です。 しかし、 法線（normal line）はなぜそうよばれるのかが分かりません。 調べたところ...…
韓国語で「私の代わりに空がもっと泣いてくれたらいいのに」は나 대신에 하늘이 더 울어주면 ...
…韓国語で「私の代わりに空がもっと泣いてくれたらいいのに」は나 대신에 하늘이 더 울어주면 좋은데であってますか？(>_…
I’ll just be a second.
…昨日のNHKラジオ『レッツスピーク』にI’ll just be a second. という言い方が出てきました。すぐ帰ってきます、という意味のようです。 食事に行って「僕は天ぷらにするけど君は？」と訊か...…
価格表を作成したいのですが・・・
…価格表を作成したいのですが・・・ 車関係の仕事を始めたので、商品や工賃などの価格表を作成したいのですが、 今使用しているPCは「Gateway」を使用しているのですが、 本体自体に価格表...…
「amor vincit omnia」の意味は？
…先日買ったＴシャツに「amor vincit omnia」と書いてあり、意味を知りたく思っていますので、よろしくお願いします。 英語、ドイツ語、フランス語ではなさそうなのですが・・・。安価だ...…
日本で働く方法（中国から日本へ）
…日本で働く方法（中国から日本へ） 自分（日本人）は国際結婚で中国人妻がいます 今、嫁の妹が日本で働きたいのですが 受け入れ機関や留学等のバイト以外で日本で 働ける方法等はあ...…
韓国人の名前の読み方について
…韓国人の名前のアルファベット表記が読めなくて困っています。“Joon-Hwi” というメールしている子の名前なんですが読み方(発音？) は“ジュンヒ”でいいんですか？お願いします。…
カタカナ英語を使うな！ と言われた場合 みなさんはどれくらいまで持ちますか？ 私は伯祖父...
…カタカナ英語を使うな！ と言われた場合 みなさんはどれくらいまで持ちますか？ 私は伯祖父と祖父に 小さい頃から使っていた学生•登山•医学用語すべての独語を教えられてきたも...…
電波式リモコンを学習させたい
…ソニーなどのリモコンではRFリモコン（電波式リモコン）が採用されており、 通常の赤外線対応学習リモコンでは学習させることが出来ません。 ソニーであれば赤外線にも対応しているの...…
「結構です」は丁寧語ですか？
…接客業に携わっています。 お会計の際にお客様が万札を出されて「すみません、細かいのがないのでこれでお願いします」とおっしゃることがあります。 もちろん店側としては万札でも構...…
「よろしくお願いします」を英語で何と言う？
…例えば仕事で一日だけその人とご一緒するときの「今日一日よろしくお願いします」や、初対面のお客様に「私が担当しますのでよろしくお願いします」というシチュエーションでのよろし...…
外国人の日本語初級者に、簡単なディベートをしてもらうのですが、時事問題とかではなく楽...
…外国人の日本語初級者に、簡単なディベートをしてもらうのですが、時事問題とかではなく楽しく話せるようなテーマはありませんでしょうか。なかなかいいテーマが思いつきません……
平仮名とカタカナと漢字の違い
…アメリカに16歳の友達がいるのですが、平仮名とカタカナと漢字の使い分け(違い)を聞かれました。 ですが、日本人であるにもかかわらず、ぎこちない説明をしてしまいました。 あなた...…
「子供に親は選べない」を英語で言うと？
…生命倫理についてのレポートを英語で書かねばならないのですが、 「子供に親は選べない」というフレーズを使いたいと思います。 日本では比較的良く聞く言葉だと思うのですが、 日...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
