ウォッチ
日本語のハングル表記
の検索結果 (10,000件 621〜 640 件を表示)
男性の日本語教師という仕事について
…現在日本語教師を目指して養成講座に通っている者（男２５歳）です。修了後は日本語教師として生活をしていきたいと思っていますが、真剣に考えた結果いくつか疑問が出てきたので質問...…
韓国語（ハングル語）を上手に手書きしたい
…韓国語を勉強している者です。 韓国語を上手に手書きしたいと思い、手本を探しています。 書店で探しても、それらしき本は見当たりませんでした。 韓国語のサイトを検索、とも思った...…
日本語の音節について
…普通は日本語は音節について考える際に、 一文字一文字が一音節じゃないですか 日本語の漢字には、訓読みと音読みの二種類を区別する性質があって、 もし 音読みで日本語の漢字の音節...…
A1のセルにローマ字打ち込みで漢字を入力すると A2のセルにカタカナ表記 A3のセルにローマ...
…タイトルのように 今までは３回 漢字変換 カタカナ変換 ローマ字変換をしていました。 今までの操作を１回で 漢字=A1に、カタカナ=A2に、ローマ字=A3に 表示したいです。 A1のセ...…
甜麺醤（テンメンジャン）の英語表記について
…甜麺醤（テンメンジャン）の英語表記について ヨーロッパ在住です。 中華食材屋でアジア系の調味料を買っているのですが どうしても「甜麺醤」が見つけられません。 他の漢字の呼び名...…
致命的な日本語の不十分さという表現について
…皆様 こんにちは、外国人留学生のMattと申します。 私は、来日して6年に経った某大学の大学院生で、今卒業論文を日本語で書いております。 しかし、来日したから一所懸命日本語を学ん...…
日本語以外読めないので
…日本語以外全く分からないので、教えてください。 「日本語以外読めないので、ごめんなさい」 もしくは、 「日本語以外のブログは読めないので、ごめんなさい」 を英語ではどのよ...…
カタカナ表記の地番（住所）を英訳するには？
…こんにちは 現在、戸籍謄本の英訳を作っている者です。 質問がございます。 住所が『○○群○○町○○リ10番地』などと表記されている場合、このカタカナの『リ10』はどう英訳すればよろ...…
「日本語の発音は、世界の言語の中でも、類を見ないくらい単純」
…「日本語の発音は、世界の言語の中でも、類を見ないくらい単純」 というようなことが、英語の発音教材等にはしょっちゅう書かれています。 これには賛成ですか？反対ですか？ また、そ...…
日本語を外国人に教えるとき
…現在カナダで留学をしているのですが、ひょんなことからカナダ人に日本語を教えることになりました。 そのひとは日本人の女性と結婚し、日本とカナダを行ったり来たりを３年続けて...…
西ヨーロッパ言語の特殊文字／応急表記法
…ヨーロッパの言語のいくつかには英語にない特種文字が使われます。 例えば、フランス語では、各種のアクサン、あるいはセディーユ、ドイツ語ではウムラウトやエスツェット、スペイン...…
外国ＰＣで日本語のゲームプレイ？文字化け？
…外国に住んでる者ですが、最近乙女ゲームなんていうのを見つけて、ぜひプレイしたい！と思っているんですが・・・日本語はタイプ出来るし、ブラウザーでは日本語を読むことが出来るの...…
「通る」と「とうる」の違い
…日本語の発音で、「～へ」を発音するとき「～え」となりますが、なぜ表記と発音が一致しないのでしょうか。同じように、質問のタイトルにもあげましたが、「通る」は「とおる」ですが...…
名刺の役職名の表記を教えてください。
…常務取締役で、 技術部を管掌していて、 管理部の部長を兼務している人は、 どう表記したらいいのか分からず悩んでいます。 特に「管掌（動詞）」にあたる表現が分かりません。 分かる...…
英語⇔日本語、どっちの翻訳がより大変ですか？
…１、英語→日本語 ２、日本語→英語 どちらの方が、より難しいと思いますか？ （私の感覚では１ですが、いかがでしょう？） できればその理由もお願い致します。…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
