重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら>

電子書籍の厳選無料作品が豊富!

日本語歌詞を英語に

の検索結果 (10,000件 221〜 240 件を表示)

「君」、「さん」、「ちゃん」を英語で

…日本語で名前の後に付ける 「君」、「さん」、「ちゃん」って英語でどう表現すればいいのでしょうか? 明らかに英語のMr.やMrs,Missとは 違いますよね。…

解決

日英バイリンガルの子供と話をする時、日本語を話す時には控えめで自分の意見をはっきり述...

…次のような子供の態度が次のように変わる、ということを聞いたことがあります。 日英バイリンガルの子供と話をする時、日本語を話す時には控えめで自分の意見をはっきり述べないのに...…

日本語の素晴らしさとは何か

…  英語と比べて日本語の素晴らしいところは何ですか。 また日本語の良くないところはありますか。 話し言葉としての日本語、書き言葉としての日本語、文法からみた日本語、文芸からみ...…

解決

「日本語がフラット」とウワサされるのはなぜ?

…言うまでもなく、日本語は、(一部の一型アクセントの地域を除いて)ピッチが音韻上弁別的です。 にも関わらず、「日本語はフラット」と深く信じている人が多いように見えます。 ...…

解決

PS3ダークソウルの音声を日本語にしたい

…ダークソウルの音声がすべて英語なのですがこれは日本語に変更できるのでしょうか?? 国内正規品(ゲオで買いました)も音声はすべて英語なのですか? ご回答お願い致しますm(__)m…

締切

何もしていないのにfacebookの表示が突然英語表示になりました。 原因はともかく、日本語表示...

…何もしていないのにfacebookの表示が突然英語表示になりました。 原因はともかく、日本語表示に戻せるのでしょうか?…

締切

日本語

…日本人ですが、日本語は難しいと思う事があります。 皆さんは、どうですか?…

解決

英語×日本語の同音異義語(酷似でも)教えてください

…同音でなくても同じように聞こえる日本語と英語の単語の意味も教えてほしいです eye 愛 I とか ローズ(薔薇)坊主でもいいです お願いします…

解決

逆ALT(外国で日本語を教える)。

…日本の小学校や中学校、高校などで、生徒に英語(外国語)を教えるALTの先生がいますよね。 そこで思ったのですが、「外国の学校で、子供たちに日本語を教える」 っていう仕事はあるんで...…

解決

カタコトの日本語とカタコトの英語の違い

…我々日本人は、外国人がたどたどしい日本語、いわゆるカタコトで話しているのを見ると、たいがいは「微笑ましい」「なんかカワイイ」「なんか面白い」みたいな反応になりますよね。相...…

解決

英語と日本語の母音の長さのもつ意味の違いを説明してほしいです。

…英語と日本語の母音の長さのもつ意味の違いを説明してほしいです。 また、日本人英語学習者が発音時におこす典型的な間違いと、その理由も教えてほしいです。 文が長くなってもいいの...…

締切

JAWS(ジョーズ)のDVDで日本語音声ない?

…こんばんわ。 昨日、TSUTAYAで、ジョーズのDVDを借りてきて、見たんですけど、あれって日本語の音声はないのでしょうか? 私自身は日本語字幕・英語音声でぜんぜん問題ないんですけ...…

解決

【英語】"for"の訳し方【日本語】

…留学生の方に日本語を教えているのですが、"for"の訳し方に関して どのように教えればよいのか困っております。 例えば、 This gift is for me. だと、この for は「~のため」と訳すでしょう。 ...…

解決

英文を日本語のように速く快適に読めるようになるには?

…英語を勉強して随分経つのですが、日本語に比べるとやはり読む速度が比べ物にならないくらいに遅いと感じます。 日本語だと、漢字そのものが映像になって、一瞬のうちに意味が取れる...…

解決

オペレッタ「こうもり」の歌詞

…オペレッタ「こうもり」第二幕の通称《シャンパンの歌》の日本語訳が、意訳を通り過ぎてわけのわからないものになっています。それでも ORLOFSKY と ADELE の歌詞は酒宴の席の盛り上がりを...…

解決

Adobe Reader X 日本語

…Adobe Reader X をダウンロードしましたが、英語の文字表示で英語ができない私にとってわかりにくいです 日本語の文字表示にする方法を教えてください。   …

解決

日本語「穀物をひく」ってどういう意味でしょうか? ぐぐっても英語しか出てこなくて困って...

…日本語 「穀物をひく」ってどういう意味でしょうか? ぐぐっても英語しか出てこなくて困ってます。…

締切

英語が話せるようになりたいのですが、洋楽を聴いて覚えることは意味ありますか?

…英語が話せるようになりたいのですが、洋楽を聴いて覚えることは意味ありますか?…

解決

ローマ字を読めないEnglish Speakers に日本語の発音を教えるには?

…ローマ字を読めないEnglish Speakers に日本語の発音を教えるには? Yahoo Answersで英語を教えてもらっているお返しに、日本語に関する彼らの質問にも答えたいのですが、ローマ字も読めない方...…

解決

英語の歌詞を日本語に翻訳してください(>

…英語の歌詞を日本語に翻訳してください(>…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)