ウォッチ
日本語歌詞を英語に
の検索結果 (10,000件 9441〜 9460 件を表示)
炒の「ソウ」と「ショウ」という音読みは現代日本語に使われますか。
…炒の「ソウ」と「ショウ」という音読みは現代日本語で使われますか。そうだとその音読みが使われている言葉を教えていただければ幸いです。…
「今後ともよろしくお願い致します」の訳について
…「今後ともよろしくお願い致します」に値する英語を教えてください。おねがいします。仕事上付き合っている相手側の会社のかたと別れる際に、また普段はあまり交流のない方とこれから...…
６歳の子供が「生意気って何？」。どう教えましょ？
… 山口百恵さんの歌を聴いていたら、「♪生意気ですけど～」という歌詞があり、それをそばで一緒に聴いていた、６歳の子供（男の子）が、「生意気って何？」と質問してきました。 ...…
coccoの強く儚い者たちの「あなたのお姫様は誰かと腰を振っているわ」という歌詞はどういう意...
…coccoの強く儚い者たちの「あなたのお姫様は誰かと腰を振っているわ」という歌詞はどういう意味ですか？教えてください。回答よろしくお願いします。…
東北新幹線の駅構内の英語アナウンス
…以前にも質問したんですが、東北新幹線の駅構内の女性による英語アナウンスが気になっています。今回YouTubeで英語アナウンス部分を発見したので、その放送をお聞きいただきご回答いただ...…
俎上に載る？ 俎上に載せる？
…ネットでこの二つの言葉がありましたが、 「俎上に載る」というのは、「批判する」の意味ですか？ 例えば、この二つの例の意味は同じですか？ 禁止令が議会の俎上に載る 禁止令が議会...…
ある英文の日本語訳の一部からの質問です。 青枠で囲ってある文脈に関して質問なのですが、...
…ある英文の日本語訳の一部からの質問です。 青枠で囲ってある文脈に関して質問なのですが、イギリス東インド会社が植民地に対して関税なしに、他の製茶企業より遥かに安く販売してた...…
ＰＤＦ作成フリーソフトについて困っています
…ＰＤＦ作成のフリーソフト「primoPDF」を利用しています。 仮想印刷？を利用したソフトです。 通常ＰＤＦの作成は問題ないのですが、複数ファイルをひとつのファイルにする方法は、わかっ...…
ワード論文数字を明朝体からCenturyに
…ワードで論文を書いている大学院生です。論文で書いている数字を明朝体からCenturyに、一括で置き換える方法はありませんでしょうか。明朝体とCenturyの数字が入り交じっていますが、論文...…
20歳前後の女性の、一人海外旅行ってどうですか？
…20歳前後の女性の、一人海外旅行ってどうですか？ 今凄く、リフレッシュ・思い切ったことがしたいのですが、女性の海外への一人旅ってやはりかなり危ないのでしょうか？ ケアンズくら...…
KEEP IT REALの意味
…よく黒人のラップの曲などに入っている「KEEP IT REAL」の意味がわかりません。 歌詞の日本語訳は「リアルに行こうぜ」と訳されているんですが・・・（使うかフツー 笑） この言葉を...…
披露宴余興でパワーポイントを使いたいのですが・・・
…来月、友人の披露宴に招かれ、余興を頼まれました。 ハンドベルを演奏する予定なのですが、 同時に、古い写真を添付し、歌詞を流すため、 パワーポイントを使いたいと思います。 お...…
dvd decrypter 字幕設定
…購入したＤＶＤを家族の為にＰＣにデータ抽出したいのですが、 音声・字幕の選択が上手く出来ません。 （GOM PLAYERで見ています） （日本語音声～英語字幕にしたいんです） VTS_01_0.V...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
