ウォッチ
日本語訳
の検索結果 (10,000件 3501〜 3520 件を表示)
海外の空港とホテル間の送迎サービスについて質問です
…いくつかの旅行会社のＨＰを見ていると オプショナルツアーの一種として 「海外（渡航先）の空港とホテルの間を現地係員が送り迎えしてくれる有料サービス」というのがあるのを見かけ...…
春夏秋冬の中で一番好きな季節は
…春夏秋冬の中で一番好きな季節は 日本語を勉強中の中国人です。春夏秋冬の中で一番好きな季節はどれでしょうか。どれも好き、二つ以上が好きのようなご回答を遠慮させていただきま...…
よく質問すると 数年前に、漫画を載せた 訳の分からない おじさんが居たんだけど どうしちゃ...
…よく質問すると 数年前に、漫画を載せた 訳の分からない おじさんが居たんだけど どうしちゃたんだろう？ 分かる人いますか？…
「ほど」と「ぐらい」とはどう違うのでしょうか。
…日本語の学習者ですが、日本語を教えていただきたいんです Ａ 教室にはまだ２０人（ほど）います。 Ｂ 教室にはまだ２０人（ぐらい）います。 文Ａ と 文Ｂ どちらが正しいでしょうか...…
道が分からない外国人に「どうしましたか？」と聞く英語表現は？
…たまに外国人の方が、道に迷っている場面に遭遇することがあります。 このようなとき、何と言って話しかければいいんでしょうか？ May I help you? では、店員みたいだし。でも、学校英語...…
カナダ経由の飛行機に乗ります。eTAの確認の仕方。
…今度アメリカに行くのですが、カナダエアラインを使ってトロント経由になるので、ESTAだけでなくeTAというのも取らないといけないようです。 なのでeTAを取ろうと青山のカナダ大使館に行...…
是枝裕和監督と小津安二郎監督
…日本語を勉強中の中国人です。是枝裕和監督と小津安二郎監督の風格の似ているところと違うところを教えていただけませんか。 是枝裕和監督の「万引き家族」と「歩いても、歩いても」...…
なぜ日本の野球用語は物騒なのか？
…日本の野球用語は「刺殺」「捕殺」「憤死」「死球」など「盗む」「刺す」「殺す」「死ぬ」と物騒な言葉のオンパレードだ。 ＮＨＫアナウンサーも平気で言っている。 いったい誰が訳し...…
英語の言語学的な問題
…[]内の単語がどのような連想的意味を表現するのかを説明してください。 日本語訳もいただければうれしいです。 1. He is a [green], insecure accountant from New Jersey on once-a-year trip to the West Coast. ...…
リソースファイルとロケールについて
…いつもお世話になっております。 OSのロケールに依存する文字列をロードするには、 複数ストリングテーブルを設定することになると思います。 しかし、英語版(Win2000/VB6.0)でコンパイ...…
入店の断り方について
…入店の断り方について 日本人以外の入店をお断りしているのですが、下記の内容を伝えたいのですが不快感を与えないような言い方は無いでしょうか、また中国語が全く出来ないため読み...…
長文の中に会話文が挿入されるときについて教えてください。
…長文の中に会話文が挿入されるときについて教えてください。 長文にだれかのセリフが挿入されると、その後ろに説明が続くことがありますが・・・ (1)"......", answered his mother. （訳）"...."...…
practical personとは？
…ご質問があります。 practical personとはどんな人ですか？ 直訳すると実務的な人ですが、 本来日本語ではどういう意味の人にあたるのでしょうか？ よろしくお願いします。…
アメリカ人が授業で英文法を学ぶって？
…アメリカの留学生と話していたところ、彼らの学校では「英文法」の授業がある話していて驚いたのですが一体どういうことですか。 ネイティブスピーカーでも文法ミスする事があるから...…
英語で読み書きが出来るようになりたい
…小学生程度の英語力しかなく、文法も全く分かりません。 私は高卒なんですが、卒業してから何年もたつし勉強も熱心ではなかったので全然英語が読めないし書けず、喋れません。 ですが...…
one driveでデスクトップを共有するのが訳わからないです。結局デスクトップで保存したファイ...
…one driveでデスクトップを共有するのが訳わからないです。結局デスクトップで保存したファイルが同じアカウントで出現しなかったり、消したはずのファイルが出てきたり、保存したはずの...…
「砂山」という童謡の歌詞
… 日本語を勉強中の中国人です。「砂山」という童謡の歌詞を読んでいますが、理解できないところがありますので、お伺いします。 歌詞の参考ページは次のようになります。http://www.m...…
「ロスト・ワールド」の日本人
…「ロスト・ワールド/ジュラシック・パーク」の、Ｔ・レックスがサンディエゴの街でゴジラ化して大暴れするシーン。 あそこで逃げるヒトタチの中に、数名のスーツ姿の日本人がいるの...…
英単語「decide」について・・・。
…こんにちは。 英単語「decide」について分からない事があります。 「decide」は（～を決める）という意味で動作動詞であり、現在形（習慣・反復）を用いることが 出来ないと総合英語フォ...…
どうして固有名詞は形容詞で修飾できないのか？
…英語はどうして固有名詞を形容詞で修飾することができないのですか？ 単純にその訳が知りたいです。 どなたか詳しく説明してくださる方宜しくお願いいたします。…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
