ウォッチ
明白了
の検索結果 (2,157件 61〜 80 件を表示)
中国語のon,at,inは？？
…こないだ大学の授業で習ったものなのですが、先生に聞いても納得できなかったので、質問します。 教科書で「私たちの学校に新しい先生が来た。」という文を訳す問題があり、私は「新...…
中国語で「来てくれてありがとう」は？
…中国の普通語で「来てくれてありがとう」はどのように言ったらいいでしょう。(Thank you for coming.) 謝謝来了。 謝謝イ尓来了。 謝謝イ尓的来訪。 感謝来訪。 などなどいろいろ考えてみ...…
東京で“黒七味”が購入可能な所
…京都・祇園の黒七味です。 京都東山（有）原了郭のものです。 インターネット購入も可能な様子ですが、東京 都内のデパートで購入出来るところはありませんでしょうか？ 出来れば、...…
(中文) 仕事が忙しいとき、どんな言葉を掛けられたら嬉しいですか？
…標記の件で質問です。 私は"加油!"という言い方があまり好きではありません。 世の中、努力で解決する問題ばかりとは限らないし、人によってはこのような励ましを重荷に感じてしまうか...…
中国語の文章の意味についてと"起来"と"起床"の違い
…「就你动作最慢，迟到了怪你」 という文章があるのですが。 「貴方は行動がとても遅い、遅いのが不思議です」と、言っていると思っています。 しかし、最初にある「就」は、どういう...…
日本語の短い作文を中国語に訳したいです。。
…初めまして。 私は最近、中国語を習い始めた大学生です。 この間の宿題で、中国語で短い作文を書かなければならなくなりました。 まだ単語や文法などはほぼ分かりません。 そこで辞...…
「借去」と「借走」の違い
…教えてください。 那本小説被朋友借去了。「借＋方向補語の去」 那本小説被朋友借走了。「借＋結果補語の走」 このふたつの文は、いずれも「あの小説は、友達に借りて行かれてしまっ...…
“对于”と“关于”の違いがわかりません
…中国語を独学しています。“对于”と“关于”の使い方の区別が全然わかりません(*_*) ある参考書には、 对于：人・事物・行為の間を表す前置詞 关于：前置詞で、関連する事物を表します ...…
「只不過～ba4」と「只不過～而己」
…１、「只不過～ba4」と「只不過～而己」の違いを教えていただけますか。 例：我只不過開個玩笑ba4了。 我只不過開個玩笑而己。 ２、「只是～而己」と「只不過～而己」の違いも教...…
～しなければならない。得と要はどう違うのですか？
…中国語のテキストで、～しなければならない。に対して、得ではなく、要が使われていました。 辞書で見ると、確かに「要」は～しなければならない。の意味もあるようですが、 ～しなけ...…
「1/6の夢旅人」(樋口了一)について
…急にすみません。 北海道テレビ放送(HTB)で大変話題になっている深夜バラエティ番組『水曜どうでしょう』のエンディングテーマ曲「「1/6の夢旅人」(樋口了一)」という曲のバンドスコアを...…
三国志演義の口語訳と書き下し文を教えてください！
…三国志演義の曹孟徳横槊賦詞（曹孟徳槊を横たへて詩を賦す）の口語訳と書き下し文を教えてください！ (1)龐統聞是故人、心下稍定。回顧左右無人。 乃日汝出此言。可惜江南八十一州...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
