朝焼けと熱帯魚 歌詞 意味
の検索結果 (1,598件 501〜 520 件を表示)
「(物)を(車から)おろす」の英訳と『Strawberry Fields Forever』の冒頭の訳
…「(物)を(車から)おろす」の英訳を調べた所“take down”や“drop off”や“unload”が出て来ましたが、より一般的な他動詞は何でしょうか? ちなみに「おろす」=「下ろす」とすると“t...…
stand by me の発音について
…宜しくお願いいたします (1) standの発音はスタンドだと思うのですが 私にはstand by meがステンバイミーとしか聞こえず 左耳がデフなのでそのせいかとも思うのですが (友人はスタンドバ...…
「花」が入った曲と言えば?
…タイトル通りです。 タイトルもしくは歌詞に花の名前が入った曲で お好きなものがあれば教えてください。 (洋邦、ジャンル一切問いません) 私は「赤いバラ」が歌詞に出て来るこれで...…
テレサ・テンの「別れの予感」の中国語タイトルが「襟曲」となっていました
…テレサ・テンの「別れの予感」の中国語タイトルが「襟曲」となっていました。 「襟曲」とは、中国語でどういう意味なのでしょうか。…
「うさぎ」の童謡を英訳するとしたら…。
…「うさぎ」の童謡を英訳するとしたら…。 ふと「うさぎ」の歌を英語で歌ったらどんな感じの歌詞になるんだろうと思い、自分のない英語力で訳して歌って遊んでみたのですが、以下の英...…
「こっきーくるくる」「てんぐがじゅうにん」って?
…10年ほど前、「おれは直角」というような題のテレビアニメがありました。 主題歌を多分グッチ裕三さんが歌っていてその歌詞は 「ひとよひとよにひとみごろ 鳴くよウグイス平安...…
『fall apart』、の意味は何ですか?
…『fall apart』、の意味は何ですか? 私は、海外に住んで居ますが それほど、英語が得意ではありません。 また、音楽(Rock)が大好きなのですが 歌詞で、よく『fall in apart』 もしくは...…
「こちら、幸福安心委員会です。」の解釈
…カテゴリを間違えていたらスイマセン; ニコ動で話題(?) 「こちら、幸福安心委員会です。」という曲を知っていますか? (↑※初めて見た方はわかりにくいですが、曲のタイトルです...…
川、道を歌った世界のスタンダード(民謡)、クラシックの曲名
…川、道を歌った世界の民謡やクラシック(歌詞があるもの)を教えていただけますでしょうか。 例ですが、モルダウの流れ(川のイメージ)この道(道をイメージ)等 できましたら、その...…
She so cute の文法は合っていますか? 他多数質問
…わりと長い間、疑問に思っていたのですが くだらない質問なので、まとめて書かせてもらいます。 お時間ある人は教えてください。よろしくお願いします。 ちなみに、私は中学生程度の...…
槇原敬之さんの「どんなときも」の理解できないところ
… いつもお世話になっております。槇原敬之さんの「どんなときも」の歌詞についてお伺いします。 1.なぜ「僕の背中は自分が 思うより正直かい」なんでしょうか。「僕の背中の自分...…
作詞の素人とそうじゃない人の違い
…お世話になります。最近作詞を始めたのですが、どこまで詞のクオリティを上げるべきなのか悩んでいます。 そこでお聞きしたいのですが。「この人は作詞については素人だな」と思える...…
心の妻は意味あるかな
…心の妻はいても、 頭の中にしかいないから 意味ないのかな。 何か、凄く意味深ですよね。 そういうものに どんなイメージ持ちますか 「つま」という言葉は 夫の場合も指すみたい...…
裏切られる立場を歌った曲ってありますか?
…恋愛で、相手に裏切られた(あるいは裏切られてるのでは。。と疑って苦しんでいる)立場で歌った歌詞の曲ってありますか? 国内で女性アーティストの曲が希望ですが、必ずしもそうで...…
Mr&Mrsスミス挿入歌、「モンドボンゴ」の歌詞の日本語訳が知りたいです。 調べてみましたが直...
…Mr&Mrsスミス挿入歌、「モンドボンゴ」の歌詞の日本語訳が知りたいです。 調べてみましたが直訳過ぎてよくわかりませんでした。 「モンドボンゴ」という単語?の意味もご存知でしたら教...…
検索で見つからないときは質問してみよう!