ウォッチ
朝焼けと熱帯魚 歌詞 意味
の検索結果 (1,598件 801〜 820 件を表示)
フランス語でピアノ教室とは？
…はじめての投稿です。よろしくお願いします。（＾＾） ピアノ教室を始めたいと思っており、名前を考えているところです。 フランス語の音楽用語の中から選ぼうと思っているのですが、...…
いまだにわからない「はじめちょろちょろ」の意味
…はじめちょろちょろ なか ぱっぱ 赤子泣いても 蓋取るな が、いまだに理解できません。 電気炊飯器を使っている現代には通用しない言葉だとはいわれていますが。 わかる人、教えて...…
bedauernswert と bedauernswerth の違い
…ドイツ語の、bedauernswert と bedauernswerth の違いを教えてください。 瀧（滝）廉太郎の作曲したピアノ曲「憾」(※)の自筆譜には、ドイツ語で「Bedauernswerth」と曲名が記されているということ...…
「心残り残さないように」という日本語は変ですよね
…ハチ（米津玄師）さんの楽曲「砂の惑星」の一節「心残り残さないように」は「腹痛が痛い」と同じで間違った日本語ではないですか。 この一節を聞くたびに違和感を感じますが、小室哲...…
ローリングストーンズの「start me up」
…ローリングストーンズの曲に「start me up」と言う曲がありましたが、ヤフーの翻訳でstart me upで翻訳して見ると、私を採用してください。になりました。これは、間違っていると思うのですが...…
ＧＯ ＷＥＳＴ の和訳
…こんにちは。いまさらながら、ＰＥＴ ＳＨＯＰ ＢＯＹＳの「ＧＯ ＷＥＳＴ」の和訳が知りたくなりました。 どなたか、和訳の見れるＨＰご存知ありませんか？ 洋楽全般の和訳が見れ...…
わたしとも付き合いのある夫の女友達が、SNSに夫のプライベート写真と恋愛ソングの歌詞の一...
…わたしとも付き合いのある夫の女友達が、SNSに夫のプライベート写真と恋愛ソングの歌詞の一部を載せて固定投稿にしていました。 匂わせに感じてしまい、女友達に直接どういう意味か聞い...…
Neil Youngの歌詞の和訳
…Neil Youngの歴史的名盤の「After the Gold Rush」でオープニングナンバーの「Tell Me Why」なんですが、この曲のリフレインの Is it hard to make arrangements with yourself when you're old enough to repay but young enough to...…
神聖かまってちゃんの毎日がニュース
…神聖かまってちゃんの毎日がニュースという曲がありますが、以下の歌詞の意味を教えてください "あたしロリついてばかりいる" "お疲れ様って優しいね君犯罪者になってしまうよ"…
サザン「キラーストリート」の曲で。
…「別離(わかれ)」 の「君」ってやっぱり死んじゃったんでしょうか？ celebrationって、てっきり他の誰かと結婚しちゃったのかと思ってたのですが、 最近はっと気づいてしまいました^^;…
「悲しいくらい愛してる」を英語でいうと？
…ずっと考えているのですがいい表現が思いつきません。 おそらくこの日本語をわかりやすい表現に直す必要があると思うのですが。 試訳として I love you so much that sometimes I don't know how to ...…
聞き取り易い邦楽は？
…こんにちは。 外国人のお友達(留学生/女/20歳)に、日本の音楽を紹介したいと思っています。彼女は、最低限の日本語会話しか出来ません。「ありがとうございます。」「こんにちは」など...…
「使えばの話だ」？「殺りがい」？
…よろしくお願いいたします。日本語の勉強でございます。 ※ここが、俺が住んでいた村だ。何にもかわっちゃいねえ。なつかしいな。それより、今日はゆっくりしていってくれ。俺の家が...…
SAY MY NAME と言われたら？
…アメリカ人の男性とお付き合いをしています。 先日ベッドで「SAY MY NAME 」と言われたので名前を呼びましたが、 本当は名前を呼んでほしいのではないのではないか？ と心配になりまし...…
バスケの練習中に流せるようなアップテンポの洋楽
…バスケットボールの練習中に流せるようなアップテンポの洋楽を探しています。 ちなみに、対象は小学生の女子ですので、激しすぎないのがいいです。 意味がわかっちゃうと練習に集中...…
中西保志さんの「最後の雨」が不倫の曲に聞こえるのですが。既婚男性が不倫相手を想う曲に...
…中西保志さんの「最後の雨」が不倫の曲に聞こえるのですが。既婚男性が不倫相手を想う曲に聞こえます。私だけですか？…
宮沢賢治 「星めぐりの歌」の意味
…「星めぐりの歌」について知りたい事が有り、質問しました。 オリオンは高く うたひ つゆとしもとを おとす "つゆとしもとを"をって漢字にすると「露」「霜」の事なのでしょうか？だ...…
日本語訳おねがいします。
…Where everybody knows your name という曲の意味を知りたいのですが 訳してみようと思っても さっぱりわかりません…。 歌詞が載っているサイトのURLを 載せておきます。 http://www.lyricsfreak.com/p/phish/w...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
