ウォッチ
木箱 英語
の検索結果 (715件 1〜 20 件を表示)
ダンボールの1箱の入り数について
…「1つのダンボールにいくつのA商品が入るのですか？」 というのは、どのように英語で表現したらいいのでしょうか。 また、内箱があった場合は 更に 表現が 難しくなります。 （ダ...…
英語で 琥珀石、珪化木は？
…ただ今 ペルー人とメールをしています 琥珀石は amber stone 珪化木（化石）はPetrified Wood Stone で良いのでしょうか？ 写真を添付もしましたが なんぜだかしっかり通じません 合っていま...…
「玉手箱」を英語でなんというのでしょうか。
…玉手箱を「何がでてくるかわからない箱」という意味で使いたいのですが、どんな英語が適当でしょうか。 自分で調べてみると wonder box、treasure box などと 出てくるのですが、なにかしっ...…
ダンボールの箱を数える
… 日本語を勉強中の中国人です。ダンボールの箱を数えるときに、一から十まで、どのように数えるのでしょうか。ひとはこ、ふたはこであっているでしょうか。そのほかの八つも教えてく...…
1台、2台…の英語での書き方
…英語で1台、2台…を表すのに悩んでいます。 ある製品A（Aは複数の部品から成る機器。どちらかというと「器」ですが）の日本語版の書類では、数量を 数量 2台 と表しており、こ...…
接客英語教えてください
…「靴の箱は持ち帰りますか？」→ディス ボックス トゥ ゴー？ 「試着室はあちらです」→フィッティングルーム イズ ゼア 「少々お待ちください」→プリーズ ウェイト カタカナ英語...…
オーストラリア 公衆トイレに注射器の回収箱
…先日、オーストラリアへ観光旅行した際、ビーチ併設の公衆トイレに注射器の回収箱がありました。先が鋭く危険だから、だったと思います。 そんなに注射器を使う人が多いのですか？イ...…
sk-2 についてです。 背面が日本語ではなく英語なのですが これは偽物でしょうか？ 箱にも日本...
…sk-2 についてです。 背面が日本語ではなく英語なのですが これは偽物でしょうか？ 箱にも日本語は書いておりません。 全て英語表記ですが底には数字が 書いております。…
スターダストレビューの木蘭の涙の歌詞
…はじめまして。 ちょっと古いのですが、スターダストレビューの「木蘭の涙」なのですが、 最後の方にバックコーラスで英語（？）で歌っていませんか？ その歌詞が気になるのですが、...…
フランス語の「木イチゴ」？
…普通、木イチゴは英語でいうラズベリー、フランス語ではframboiseですが、これとは別にfraise de boisという果物があります。仏和辞典には木イチゴと載っていますが、framboiseと混同してしまい...…
英語で「四角く囲む」
…英語で「四角く囲む」 教科書の段落を一つ、四角で囲ったんですが、「四角く囲む」って英語でなんていうんですか？ 丸ならi circled the paragraphになりますが、I framed だと「罠にはめる」と...…
ごみ箱を英語で言うと？
…ごみ箱を英語で何と言うのが正しい（一般的）ですか？ ごみにあたる英語がいろいろあるのでよくわかりません。 実際の体験談や言葉の成り立ちなども添えてご回答頂けるとありがたいで...…
「最小包装単位」を英語で表現すると
… いつもお世話になります。海外取引先にメールを出す仕事をしています。 今回見積書を出すに当たり、「この製品の最小包装単位は、1箱につき100個です」という文章を英訳したいの...…
英語サイトの注文情報の表記の略語
…英語サイトの注文情報の表記の略語 「content」は容量、「Pieces per box」は入り数／箱、「Shipping unit」は出荷単位ですよね？ 分からないのが「UoM： 1 FBX」。どっちとも略語だから、予想も付...…
MTG(マジック・ザ・ギャザリング)の英語版について
…こんにちは。 私は日本語版しか知らなくて、ネットなどで見るMTGをやっている人たちは日本人なのになぜ英語版で遊んでいるのか分かりませんでした。 その点については主に日本語版より...…
英語の「S」と「C」について
… 大学生です。長年、腹が立って仕方のないことに関して質問させていただきます。 英語の「S」と「C」の違いが理解できません！ 中高と英語を学習してきましたが、ずーっとこのこと...…
受験用の問題文に書かれていた英語について
…大学受験用の問題文で以下の文を見たのですが、このような表現って実際の英語でもするんですか？ 私なら"Don't cut down trees around here."と書きます。どちらが自然でしょうか？ 問題集の文...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
