プロが教えるわが家の防犯対策術!

柱 英語

の検索結果 (60件 1〜 20 件を表示)

法律用語「書」の英語訳は。

…一般に法律の条文の箇所を特定する際に用いられる「書」という法律用語の英語訳としては、どういう表現(単語)が適当でしょうか。例文は、「第1条書に規定する要件・・・」とい...…

解決

棚受,棚英語では何というのでしょうか?

…http://www.rakuten.co.jp/nonaka/437306/646868/750899/750901/ https://www.sugatsune.co.jp/products/catalog/arch/detail.php?catalogue_id=20 のような棚受や棚として使う金具のことを英語ではなんと言うのでしょうか? ホー...…

解決

英語はどうして後置修飾なのでしょう?

…関係詞節を考えてみてもわかるように、英語の基本は後置修飾だと思いますが、これはどうしてなのでしょう? 日本語のような語順にどうしてならないのでしょう? ある言語が後置修飾...…

解決

「彼はむなしくに拳を突きつけて……」(早口言葉?)

…先日、スティーブン・キングの「呪われた町」を読みました。 その中に、登場人物が恐怖から気をそらすために、3つほど早口言葉のようなものを唱える場面があります。 1.「スペイ...…

解決

「~センチ角」は英語では・・・

…プリンターの仕様を英訳しています。 加圧寸法10インチ角以内・・・などというときの 「~センチ角」や「~インチ角」は英語では何と言えばよいのでしょうか?…

解決

建築用語の英訳

…現在、英国ブランドの日本におけるショップの設計をしています。彼らとやりとりするのに 建築の専門用語を英訳するのですが、英語が分かる人は建築用語がわからない。建築をやってる...…

締切

シングルコラムとはどういうものをさすのでしょうか

…表題通りですが、「シングルコラム」とはどういったものを言うのでしょうか。 宜しくお願いします。…

解決

フロートの取り外し方

…みなさんこんにちは、 およそ10年間放置していた1100刀を、もう一度乗りたくなり、整備しているところです。そこで、キャブレターのオーバーホールをしていて、どうしてもフロートが...…

解決

至急泣 羽田第1、第2ターミナル駅から第1ターミナルまでの行き方を教えてくださいm(_ _)m

…至急泣 羽田第1、第2ターミナル駅から第1ターミナルまでの行き方を教えてくださいm(_ _)m…

解決

どうして受け身の形が尊敬になるのでしょうか

…れる、られるのことなのですが、ただ自動詞でも同じような形なので理解が根本から誤っているのかもしれません。たとえば、来られるという言い方は英語では存在しませんね。日本語では...…

解決

フランス語のordreの意味

…フランス語のordreという言葉には、秩序、命令、種類といった意味がありますか、よく使い分けがわかりません? そもそも何で「種類」なんて意味になるのですか?…

解決

絵の種類(ジャンル名)を教えてください

…教会のや壁を書いた絵で、上方に天使がいたり下方にハープなどの楽器を持った女性がいたりというような絵(表現はわかりにくいかもしれないですが)、教会の門と言うような感じの絵...…

解決

ラーメン構造ってのラーメンって何?

…ラーメン構造の「ラーメン」は何から来たのでしょう?まさか食べるラーメンじゃありませんよね。 ついでに、ラーメン構造と、準ラーメン構造とは何がちがうのかも、教えていただける...…

解決

在来軸組工法の英訳

…建設関係の知り合いから聞かれました。 在来軸組工法を英語で言うとどうなりますか? 別カテゴリーでも質問しましたが 少し急いでいるので、また投稿しました。 よろしくお願い...…

解決

ビジネスホテルで発狂したら隣聞こえますか?

…ビジネスホテルで発狂したら隣聞こえますか?…

締切

神道の神様は英語

…神道の神様は、八百万の神と言うだけあって沢山いますよね。 アメリカ人に、日本には800万の神様(god)がいると説明したら、 「800万人それぞれが違う神様を信仰しているのか?」と...…

締切

タップとコンセントはどこが違うんですか?

…PCの周辺機器が増えたのでタコ足にしたいんですが、 カタログにはタップしか載ってません。(見た目コンセントそっくりですが)ホームセンターで売っているような普通の5つ口くらい...…

締切

「に」という格助詞の説明のしかた

… 彼<に>彼女ができた。  弟<に>子供が生まれた。  茶碗<に>ヒビがはいった。  犬<に>さかりがついた。  おまえ<に>何ができる。  <に>歪みが出た。  上記のような...…

解決

RのLを同時に含む発音

…RのLを同時に含む発音 RやLだけを含む単語やRとLが離れた位置にある単語は発音できるのですが、 No criminal record All right All light など がわかりません。 Lの発音の後にRが来ると直ぐに舌の位...…

解決

京大か一橋か

…初めまして、この春に高3になった者(文系)です。 私は大学への進学を考えていますが、志望大学がまだはっきりと決まっていません。 将来は公務員か企業への就職を考えていまして、...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)