ウォッチ
栄太語
の検索結果 (10,000件 4761〜 4780 件を表示)
「頂いて下さい」という敬語
…「頂いて下さい」という言い回しは変ですよね？ 通常だと、「頂いて」が謙譲語なので、敬語としてはおかしいと思うのですが… ちなみに状況としては、お客様→当社→メーカーという注...…
助詞の抜けた言葉の解釈
…最近、表題の件について少々困っています。 「は」や「が」といった助詞が抜けた文章の理解が難しいです。 主に会話中にその事態が起こるのですが・・・ 例えば、このような文章。 「A...…
杉山清貴＆オメガトライブの「二人の夏物語」の歌詞
…歌の途中で「オンリーユー、銀のビーチで～～」とあるのですが、 その後のコーラスは何と言っているのでしょうか？ 私は「熱視線」と聴こえるのですが、別の言葉にも聴こえます。…
全くの無知なので許してください。卒業旅行に初の海外旅行で韓国に行こうかと考えています...
…全くの無知なので許してください。卒業旅行に初の海外旅行で韓国に行こうかと考えています。 しかし、パスポートというものやらを持っていません。するとなると行けないのですよね？ ...…
至急です！！韓国語に翻訳をお願いしたいですm(__)m
…初めて韓国語でファンレターを書くのですがなかなか自分で翻訳すると意味がうまく通じるのかとっても不安なので、自然な韓国語に翻訳してくださる方に翻訳をお願いしたいですm(__)m 大...…
魚名の書き方について
…魚名の書き方について 料理本をみていると魚料理がたくさん載っています。 ただ書き方が、漢字の場合、ひらがなの場合、カタカナの場合があります。 何かルールみたいな書き方の常識は...…
お子さんの幼稚園のお母さんと話す時、敬語ですか？タメ語ですか？？少し親しくなってくる...
…お子さんの幼稚園のお母さんと話す時、敬語ですか？タメ語ですか？？少し親しくなってくると相手がさらっとタメ語で話してくれるのは嬉しいのですが、こちらの敬語がすぐに抜けなかっ...…
オランダ語：発音付き＆カタカナ読み付きのサイト
…オランダに６日ほど滞在することになりました。 ほどんど一人で行動しなければならないので、今日からオランダ語の勉強を始めようと思うのですが、 発音付き＆カタカナ読み付きのサイ...…
イタリア語で「幸せな人生（生き方）」とは？
…イタリア語で「幸せな人生」もしくは「幸せな生き方」はどのように表現しますか？ 一応調べてみたところ「Vita felice」というのが出てきました。 （英語の「happy life」で自動翻訳しました...…
京都外国語大学周辺のホテル情報について
…数日後、京都外国語大学で資格試験を受験しにいくのですが 当方関東より向かう者で、前日に現地での宿泊を考えております。 外大最寄で１万円以内、できれば一泊７，８０００円くら...…
[英語] star=恒星 では、星は？
…GoogleTranslateで下記文章を訳すと、日本語で星というと、恒星以外の惑星も含みますが、starには恒星の意味しか無く誤訳になっている気がします。 科学的に齟齬無く英訳する場合、どの様に...…
韓国語で憧れとは何て言うのでしょうか？
…韓国語で憧れとはどのように言うのでしょうか？ 「〇〇オンニ憧れ」というように使いたいです。 自分なりに調べたのですが辞書などを持っていないため調べるのに限界がありました...…
東京で関西弁はタブー？
…こんにちは、北大阪に生まれ、住み続けること二十数年。世間では間違いなく大阪人と呼ばれるシロモノになりました。もうすぐ就職の時期が来ます。僕はできたら東京にいけたらいいなと...…
西洋翻訳ものの違和感の理由
…昔からよく言われていて、また触れるたびに実感することですが、西洋の文章を翻訳したものに対する違和感というのは解消されないままきている気がします（超訳とかありますがあれは原...…
韓国語に訳してくださる方いませんか(>
…韓国の方に向けて、ファンレターを書きたいのですが、まだまだ韓国語勉強中のため簡単なものしか分かりません…それに、合っているかどうかもわかりませんので、韓国語に詳しい方で、...…
韓国語の質問です…！ ｢大好きなあなたが、今日も明日も できるだけ多く笑えますように。 ...
…韓国語の質問です…！ ｢大好きなあなたが、今日も明日も できるだけ多く笑えますように。 なんでもない日常に、 幸せを探すこともないほど、 毎日が幸せでありますように。 楽しいと笑...…
Windows10のMicrosoft IMEで倉頡輸入法をやり方を教えてください
…Windows7 では "台湾語" で倉頡輸入法が使えたのですが、 Windows10 では Microsoft IME に注音入力の表記はあるものの、倉頡入力の表記がなく、どこで設定できますでしょうか。教えてください。…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
