ウォッチ
気付いてくれてありがとう 英語
の検索結果 (10,000件 8581〜 8600 件を表示)
英語で「すばらしい！」を意味する言葉の優先度
…こんにちは、お世話になります。 英語で「すばらしい！」とか「すごい！」とかを表す単語はいくつもありますよね。 「wonderful」「great」「marvelous」「fantastic」 等など。 こういった単...…
会社の部署名 「物流管理部」はどうやくす？
…はじめまして。 私は会社で上記の名称の部に所属するもので こんど英語の名刺をつくろうとかんがえています。 これはどう訳したらいいのでしょうか？ 実際に業務でやっているのは輸...…
I, too.とMe, too.の違い。 （ネイテブを捕まえて聞いても分からなかった。）
…こんにちは、 現在、ムアコック著「紅衣の公子コルム（Corum）」という洋書を翻訳本と共に読み進めているのですが、 その中でこんな文章がありました。 （主人公コルムのセリフ） ...…
アメリカ人が「月(moonじゃありません,month)」をいうとき、
…先日アメリカ人からのメールで、 May 28... 用件 May 29... 用件 こんな箇条書きの短いメールが来ました。 アメリカ人が"月" を表現するとき、1月 2月という表現をしないのは、本当に驚きま...…
JR中日本 or JR Tokai
…今となっては本当にどうでもいい質問で恐縮です。 「JR東海」は正式名称が「東海旅客鉄道株式会社」という具合に「東海」という地域名を会社名にしていますが、英称は「Central Japan Railw...…
「絶対に見つけ出す」の英語構文としてどちらが正解でしょうか？
…Absolutely I find. I find Absolutely. 「絶対に見つけ出す」 ですが、翻訳サイトで翻訳すると２つでてきます。 どちらが、正しいのでしょうか。 もしかするとどちらとも正しい場合、ニュアン...…
「起きている（目が覚めている）」状態を示す熟語
…堅い英語の文書を和訳しています。英語のstaying awakeを日本語にしたいのですが、「起きている」や「目が覚めている」だとカジュアルすぎる表現なので、これを意味する熟語を探しています...…
『私は誰かに必要とされる人になりたいです。』英語ではどういうのですか？
…二度目です。すみません；； 下の文を英語でいうと、どうなりますか？ 『私は誰かに必要とされる人になりたいです。』 教えてください。…
ネイティブがなんと言っているのかさっぱりわかりません
…現在、イギリスに留学しています。 実は、ネイティブがなんと言っているのかさっぱりわからないんです。短い会話ならなんとか出来るのですが、普通の会話？が出来ません、なんとかし...…
１０Ｅ－７（１０の－７乗）って、英語でしゃべる時、どう言うの？
…１０Ｅ－７（１０の－７乗）って、英語でしゃべる時、どう言うの？ ＞ten exponetial mainus seven でしょうか？…
日本語訳を教えてください
…仕事で英語圏の化粧品メーカーと取引しています。商品のなかに弱アルカリ性のものがありまして、その理由を尋ねたいと思ったのですが、「弱アルカリ性」は英語で何と言うかわかりませ...…
in/for/of＋期間の使い分けについて
…Local media have reported that it is the deadliest wildfire in the United States in more than a century. アメリカで起きた山火事の犠牲者としては、この１００年余りで最多だと現地メディアが伝えました。 出典：h...…
通関士の将来性について教えて下さい。
…現在通関士の資格をとろうと考えておりますが、取得後の将来性について考えてしまいます。通関士の将来性（必要性）は今後どのようになっていくと考えられるのでしょうか。いろいろな...…
フランス語で妖精の粉？？？
…ネイルサロンの店名を考え中です。 「妖精の粉」 の意味のかわいい響きの言葉を店名にしたいのですが、 英語ではフェアリーダストやピクシーダストに訳されると思うのですが、 「dust...…
againstの発音
…againstは学校では「アゲインスト」のように読むと教わりましたが、実際の英語を聞くと「アゲンスト」のように聞こえます。このagainstのaiの部分は「イ」を発音するのは正しいのでしょうか...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
