気付いてくれてありがとう 英語
の検索結果 (10,000件 8981〜 9000 件を表示)
国際線の座席指定時、座席の種類を示す英語の和訳
…オンライン座席指定をしようとしているのですが、全て英語のため、いまいちよくわかりません。 それぞれ意味が合っているかを教えてください。 Selected passenger:自分が指定している席 Acc...…
英語のFull Nameとは?
…アメリカでFull Nameとはなににあたるのでしょうか? 例えば "Michael Lee Firkins" ならば、Michael LeeがFull Nameと考えるというのでOKですか?日本人的発想ですと、"Michael Lee Firkins"がフルネーム...…
「さて問題、これは何でしょうか?」の言い回し
… こんにちは。 英語で「さて問題。これは何でしょうか?」の「何でしょうか?」の言い回しはどう言えば良いのでしょうか? 不明な事柄を尋ねる場合であれば単純に「What is this?」...…
【英訳】たくさんのうちの一人
…たくさんのうちの一人 というのを英語でどのように表現するのでしょうか。 one of themは「その他大勢」といったニュアンスになるように感じます。ほかに適切な言い方があれば教えてくだ...…
「完了」を表す現在完了形と,finish ~ing との違い
…「私は今その本を読み終えたところです。」という文を英語に訳すとき, ①I have just read the book now. ②I finished reading the book now. この二つのうち,どちらがよいのでしょう。②が自然な気が...…
英英辞典に日本語訳がついていたら...
…英英辞典に日本語訳がついていたらなぁ... 英語学習には英英辞典が断然良いと聞き、使いはじめましたが、イマイチ意味がつかめませんし、間違った意味を思い込んでいるかも... 英英辞典...…
ワードで日/英/中文の目次を作成する方法
… ワード(英語版)で、日本語/英語/中国語文書の目次を作成するには、どうしたらよいでしょうか。 目下のところ、『Format』→『Styles and Formatting』→『Heading 1/2/3』→『Modify』で、そのつ...…
fr.dhgate.comという通販サイトで買い物をしたいんですが、英語や住所などの記入方法、購入方
…fr.dhgate.comという通販サイトで買い物をしたいんですが、英語や住所などの記入方法、購入方法なども分かりません。 詳しい方教えて下さい。…
英語で「もとい」に当たるような表現の仕方
…こんにちは。 英語の言い回しについての質問をさせてください。 日本語で表現するならば、 私の●●な人へ(人に対する形容詞).... もとい!(間違えた!じゃなかった)△△な人へ。 ...…
「一日でも早く」の訳
…ASAPはよく使うと思いますが、「一日でも早く」「一時間でも早く」 と言う表現は英語にはありますでしょうか? 以下の文章はあっていますでしょうか? I want to start it as much days earler as pos...…
英語でなんて言いますか? 優雅に朝を過ごす ゆっくり朝食をとる ベースメイクに一番時間が...
…英語でなんて言いますか? 優雅に朝を過ごす ゆっくり朝食をとる ベースメイクに一番時間がかかる 少しでも長い時間眠りたい すいません、教えてください!!…
対人恐怖症の親のもとで成人された方、子育ての意見をお願いします。
…対人恐怖症の親のもとで育った方、子育ての意見をしていただけないでしょうか。 私は対人恐怖症です。うつ病も再発したりします。今、子供が欲しく、いろいろと調べています。対人恐...…
「beast」 の意味
…【野獣】や【ひどい奴】というような訳ができるのは知っていますが、 褒め言葉として使われているのを英語圏でよく目にします。 演奏家が素晴らしいプレイをした場合、 He is a beast! と...…
運命 英雄の詩という歌なんですけど この英語の部分を カラオケで歌いたいのですがなんと言...
…運命 英雄の詩という歌なんですけど この英語の部分を カラオケで歌いたいのですがなんと言ってるのか分からなくて、 どういう感じに歌えばいいですか… 英語の部分のうまい方書いて...…
アニメ「東京喰種トーキョーグール:re」は絵が変わった?
…あまり詳しくないのですが、この作品はあんていくが火事になったりした、その後のお話でしょうか? 前作にはアート作品のような美しさを感じていたのですが、今作は繊細さがないとい...…
「また機会がありましたらよろしくお願いします。」を英語で
…皆様お世話になります。よろしくお願いします。 オークションなどでの取引終了の締めの言葉の 「また機会がありましたらよろしくお願いします。」 は英語ではどのように言うのでし...…
検索で見つからないときは質問してみよう!