ウォッチ
海外ニュース 日本語訳
の検索結果 (7,315件 1〜 20 件を表示)
海外のPCで日本語入力するにはどうすればいいんでしょうか？
…海外から日本語でメールを送る時はどうすればいいのでしょうか。 海外のインターネットカフェでPCは使えても、そのPCが日本語入力出来るPCでなければ、日本語のメールは送れないんです...…
英語の教科書にはなぜ日本語訳がないの？
…日本人にとって、英語とは言語的にも遠く、島国であり、植民地にもなったことがないという条件がからみなかなか習得するのに不利な状況にあるとは日ごろ感じています。 それでも英語...…
海外のニュースを日本語に翻訳して掲載しているニュースサイト
…HEAVENのような海外のニュースを日本語に翻訳して掲載しているニュースサイトを教えてください。CNN.co.jpのようなポータルサイトでもOKです。 HEAVEN http://chiquita.blog17.fc2.com/…
ネットニュースの見出しがひどい ネットニュースの見出しって、まともな日本語になってない...
…ネットニュースの見出しがひどい ネットニュースの見出しって、まともな日本語になってないことが多い気がします。 これは、単に私の頭が弱く、理解力がないからなのでしょうか？ それ...…
海外のニュースや事件に まーったく興味ありません。 ロシアとウクライナのニュースも 例え...
…海外のニュースや事件に まーったく興味ありません。 ロシアとウクライナのニュースも 例えばタイタニック以上の事故あっても海外のニュースならまーったく興味ありません。 ちなみに...…
英語のニュース等をダウンロード出来るサイト
…大学を卒業して約5年が経ちます。当時はそこそこ英語が出来、ネイティブの方に解釈して貰いながらですが、ある程度英語の会話が出来ました。 しかし、最近機会があり英語に触れたので...…
海外版のMicrosoft Office 2007 を日本語に
…海外版のMicrosoft Office 2007 をヤフーオークションで購入したのですが、これのインターフェイスを日本語にかえることはできるのでしょうか？ もし、方法があれば教えてください。…
海外で日本からの日本語メールを読めますか？
…月曜日からアメリカへと行く自分ですが、家の人や友人と携帯で連絡を取りたいと思っています。「hotmail」アドレスをもっていて、国内での携帯⇔パソコンのメールのやりとりは出来ると確...…
海外ツアーサイトのゲットユアーガイドは安全なのでしょうか？ 日本語を選択して、予約をす...
…海外ツアーサイトのゲットユアーガイドは安全なのでしょうか？ 日本語を選択して、予約をするとガイドさんも日本語なのでしょうか？ 高くてもベルトラなど大手の方が安心ですか？…
日本語訳ですら難しいのですが。。。
…数年前から英語の勉強をしている者です。 少しずつ英語のレベルが上がって来たので（２年程前に英検準１を取りました）、 少し難しい大学の長文とかを読んでいるのですが、時折日本...…
松本人志のニュースが海外で報道され始めたので スポンサーが撤退してるようですが 好感度タ...
…松本人志のニュースが海外で報道され始めたので スポンサーが撤退してるようですが 好感度タレントだったお笑い界のドンの松本人志ももう終わりだと思いますか？ 毎年恒例の正月特番の...…
英語Windowsでの日本語表示について
…海外で各国語のOS使用している人々(日本人含む)とメールをしており、普段は英語ですが日本語で書く場合もあります。その際相手に正しくきれいに表示されるにはどのフォントがベストでし...…
男性の日本語教師という仕事について
…現在日本語教師を目指して養成講座に通っている者（男２５歳）です。修了後は日本語教師として生活をしていきたいと思っていますが、真剣に考えた結果いくつか疑問が出てきたので質問...…
海外に行ったことがある方に質問です。日本語しか話できないけどどうしてますか？アメリカ...
…海外に行ったことがある方に質問です。日本語しか話できないけどどうしてますか？アメリカとか韓国とかが気になりますね。…
なぜ日本語訳はなれなれしい表現なの？
…英語に限りませんが、テレビの字幕スーパーや吹き替えの日本語訳ってなれなれしい表現だと思います。特に欧米人の場合は。 例えば、ほんの一例ですが、野球の松坂の契約が成立した後...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
