ウォッチ
添付書類 英語
の検索結果 (1,136件 1〜 20 件を表示)
英語の書類記入時での間違いの訂正の仕方は?
…くだらない質問かもしれませんが宜しくお願い致します。 書類等の記入時での間違いの訂正は日本では間違った箇所に二重横線を引き訂正印を押しますが 英語の書類ではどのように訂正...…
メールの件名に、英語で「書類送付のお知らせ」、または「＊＊資料送付のお
…メールの件名に、英語で「書類送付のお知らせ」、または「＊＊資料送付のお知らせ」と書きたいのですが、どのような書き方が正しいのでしょうか？ Sending Notification: Document of XXXXX ではお...…
「添付ファイルをご参照下さい」の言い方。
…添付したドキュメントをご参照下さい（見てください）という質問をする際、 Please see attached the document. という表現を見たことがあるのですが、 (1)seeの代わりにfindも見ます。何が違うので...…
カナダ 未成年の入国審査の書類について
…今度カナダへ１週間ほど１０歳の息子と旅行する予定です。 戸籍謄本は、自分で英訳するつもりですが、 やはり大使館に証明印？をもらいに行った方がいいのでしょうか。 英訳のひな型は...…
A copy of .......
…書類に参考資料として添付書類を付けたいのですがどの表現が文法的に正しいのでしょうか。文の流れはこんな感じです。 Document A states ... Document B states ... そしてこの後に「書類Ａと書類...…
上智大学 英語学科へ編入についてお聞きします。
…私は名古屋にある大学へ通う経済学部２年生の大学生です。 自分のやりたいことが見つかり、上智大の英語学科に編入しようと決めました。 それでお聞きしたいことがあるのですが、 ...…
外国人・英語対応可能な医療保険／生命保険
…妻が外国人で、私の入っている医療保険の会社で妻の分も加入しようと思ってインターネットで調べてみると、外国人の場合、２年間日本に住んでいないとだめと書いてありました。待てと...…
英語の送付状（至急）
…外国の会社に仕事関係の書類を送るのに英語の送付状を送ろうと思っています。書類送付の例文などがどこを探しても見つからず困っています・・ 私が考えた文章でおかしくないか、チェ...…
「書類」フォルダが消えてしまいました
…こんにちは、いつもお世話になっております。 先日会社のパソコンにてホームの中に最初から用意されている「書類」フォルダが消えてしまいました。なんとか元に戻したいのですがお知...…
【英語】ハイファイブは手の甲を広げてタッチすることですよね？グーパンすることは英語で...
…【英語】ハイファイブは手の甲を広げてタッチすることですよね？ グーパンすることは英語で何と言うのですか？…
【英語】違いを教えてください－Appendix/Addendum/Rider
…初めまして。 海外貿易で見積もり書や契約書の付帯条項を英語で表すには"Appendix"だと思っていましたが、先日輸出Ｌ／Ｃの書類上のディスクレを解消するためにＬ／Ｃで要求されている保...…
50MBの写真をメールに添付して送るには
…お世話になります。 50MBの写真をメールに添付して相手先に送ったのですがエラーメッセージが返ってきて送れない状態です。50MBの写真をメールに添付して相手先に送る方法がありましたら...…
VB初心者です。メールから添付ファイルを取り出したいです。
…Outlookメール（.msg）から添付ファイルのみ取り出すコーディングをサンプルなどで教えてほしいです。 Outlookから「：C￥メール」にmsgファイルを手動で移し、そこからVBにて「：C￥添付ファ...…
免税書類の不備に付いて
…GWにフランス・オランダに旅行に行きました。 フランスのヴィトンでバッグを購入し、オランダへ入り 最終的にはオランダ・アムステルダム空港から日本へと 出国したのですが・・...…
看護師に必要な英語力
…4月から看護学校に進学が決定している者です。 看護学校では英語の授業もあるのですが、私は英語が苦手です。 看護師さんはどのくらい英語力が必要なのでしょうか？ 国家試験に英語が...…
「勤務報告書」の英訳
…ビジネス英語で、この書類は英語でなんと言うのでしょうか。 「勤務報告書」という題で、月ごとに、勤務内容と勤務時間を併記して給料を貰うために提出する書類です。 work report workin...…
貿易英語の意味がわかりません
…貿易関連の英語が分かりません。 支払いの部分の英文「70% of the price is paid by T.T. remittance pro rata each invoice value against shipping documents」 は、「価格の70%は、船積書類に対する月割送り状面価格...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
