いちばん失敗した人決定戦

無理しないで 英語 メール

の検索結果 (1,875件 501〜 520 件を表示)

海外通販にて注文した商品の発送連絡が届かない為、英語で問い合わせの連絡をしたいのです...

…先日利用した海外の通販サイトへ、商品の発送に関する問い合わせのメール英語で送りたいのですが、英語力に自信がない為どなたかお力をお貸し頂けないでしょうか? 利用したのはTOM...…

解決

英訳教えて下さい。

メールで海外の知り合いに子供が生まれた報告がしたいのですが、どのように英語で表現したらよいのか分かりません。 「先月子供(娘)が生まれました。名前は**です。・・・」 ...…

解決

miss all of you の意味

英語を勉強中の私ですが、辞書を片手に外国人の友達とメールのやり取りをしています。 今回もらったメールの最後に「miss all of you」とありました。辞書で探してもイマイチ意味がわから...…

解決

英文メール謝罪の一言

…会社のお客様に対して 「ご連絡が漏れており申し訳ございませんでした。」 と英語メールするにはどう表現すればよいのでしょうか。…

解決

「Yahoo.com」とは何ですか?Yahooメッセンジャーでチャットがしたいのですが違うものですか?

…E-mailフレンドを見つけるサイトで、親しくなったE-mailフレンドがいます。今までそのサイト上でメール交換をしていたのですが、先日その 友人が「あなたはYahoo IDを持ってる?自分のIDは1234...…

解決

英語の住所・電話番号の書き方

…海外の通販で購入しようと思っているものがあり、住所・電話番号の書き方について質問があります。 住所・電話番号の例: 住所: *県**市***区****1条2丁目3-4 電話番号: 012-345-6789 この...…

解決

「最小包装単位」を英語で表現すると

… いつもお世話になります。海外取引先にメールを出す仕事をしています。  今回見積書を出すに当たり、「この製品の最小包装単位は、1箱につき100個です」という文章を英訳したいの...…

解決

英文に訳していただけないでしょうか><

…今日友人の友人であるスイス人の子(初対面)と会って遊びました。 そこでお礼のメールをしたいと思っています。 I had a great time. の中を英文に訳していただけないでしょうか?>< 「段...…

解決

海外からの送金 EMS詐欺

…海外からの送金を装いEMSでのオークション詐欺でしょうか? 手口 出品中の質問欄に新規ID(marycruz_real)で出品物を3000USドルで買うと イギリス人と称し英語で書き込まれる。 ↓ 何回...…

締切

英文でいつも「I」からはじめてしまう

英語メールを書くとき、IやWeからはじめがちになってしまいます。 これだと稚拙な文に見えてしまいます。 なにか気をつけることや、改善のアドバイスいただきたいです。 例えば、...…

解決

Please kindly~という表現は適切ですか?

…海外との連絡で社内では海外へ向けてメールで何かを依頼する際"Please kindly~"という表現をよく使っています。 しかしながらどうも意味が重複していて不自然に感じます。 ビジネス上不自...…

解決

英文手紙の書き方: 宛名を特定できない場合

…外国の公的機関にメールを送りたいのですが、だれ宛に書けばいいのかわからない場合、どうしたらいいのかを伺います。 ビジネスレターの場合は、Mr. John Doeと書きますが、この書き方を...…

解決

ベッキーVer.2でのトラブル

…ベッキーVer.2を試用中で、受信している多数のメールを開こうとすると、どれを選択しても開くことができず、「データの整合性エラーが発生しました。フォルダの修復を実行してもいいで...…

解決

預かり金とキャンセル料返還について教えてください。

…最初から説明しますので少し長文になりますが、法律に詳しい方、とても困っていますので知識や助言などを頂けたらと思います。ところどころに個人的感情が入っているかもしれませんが...…

解決

ネイティブは翻訳ソフトの文章をすぐ見破れる?

英語圏で暮らすネイティブスピーカーは、外国人が翻訳ソフトなどで書いた英語の文章は、すぐに機械が書いたものだとわかるのでしょうか? それとも、単純に英語が下手な人が書いてる...…

解決

大学で何言語まで勉強できるか(限界は何言語?)

…私は、この春、某私立大学外国語学部の英語学科に入学することになりました。 そこで、困ったことがあります。 その大学では、英語学科の生徒は、全員2ヶ国語として、メジャー言語の...…

解決

「ちょっと考えます」、「検討します」は英語でなんと言えばいい?

… 仕事や買い物等で、 「ちょっと考えます」、「検討します」ということを 英語で言いたいと思っています。 Let me sleep on it. や I'll sleep on it. という洒落た言い方があるようですが、 ...…

解決

本格的な手紙やメール英語文例集を探しています。

…日本でもよく「手紙の書き方」の本があって、いろんなシチュエーションを想定して、書き方のポイントやサンプル文例が載っていたりするものがありますよね? ああいったものが書かれ...…

解決

ビジネスレターの宛名Dear Mr. ~の書き方

…ビジネス文書のメールの宛名を書く時、saltation部分(Dear~)の表記の仕方について質問です。 例えばBob Johnson 宛てとすると、Dear Mr. Bob Johnson のように Dear Mr. の後にフルネームを書くのは...…

解決

ノーツというメーラー

…教えてください。 こちらのメーラーはThunderbirdを使用しています。 ある特定の相手方(お客)にjpg添付のメールを送ると、メール内でのプレビューはできるが添付ファイルはないと言...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)