物語文 例文
の検索結果 (1,755件 1561〜 1580 件を表示)
日本語が下手なのを改善するには?
…私は今19歳なんですが月日が流れるにつれ どんどん日本語が下手になってきています; 文章を書いても小学生の作文のようになってしまい 日常の会話も日本語が変だよと、よく言われ困...…
英語の倒置構文が見抜けない
…People have available to them knowledge.という構文はSVCOの倒置になっているらしいですが分かりません。前後の分がないので文脈的に意味が分からないかも知れませんが、文法的な説明だけしていた...…
you've got a friend in meの意味
…トイストーリーのYou've got a friend in meとは 日本語訳でどのようになるのですか? ニュアンスを詳しくしりたいのです。 (you are a friend of meとは違いますよね...) またどのようなシュチュエー...…
英語の一般名詞と固有名詞(大文字と小文字の区別)について
…英語の一般名詞と固有名詞(大文字と小文字の区別)について 一般名詞と固有名詞の区別は、ある程度は理解しているつもりですが、微妙な単語があると思います。 例えば、食べ物で、"mis...…
「…おきに」と「…ごとに」の違いを教えていただけないでしょうか
… 『日本語文型辞典』によりますと、「おきに」について次のような説明がのせてあります。 (1)大学行きのバスは10分おきに出ている。 (2)この道路には10mおきにポプラが植えられている...…
躍動するingと完了進行形
…大西泰斗さんの「ハートで感じる英文法」に、 「全てのingは躍動する」 と書いてありました。 ということは、 私のニガテな完了形の継続用法と完了進行形との違いは この「躍動感」...…
「ままに」は「ままで」を代用できる?
…「自分も分からないままで人を教えるのは無責任だ」という表現は、自然だと思います。 しかしこれを「自分も分からないままに人を教えるのは無責任だ」とするのは、どうでしょうか。こ...…
習慣にbe+ing形は使いますか
…習慣を表す場合に be+ing形を使うのは、普通のことなんでしょうか。 例えば、 I am learning Chinese every day.(私は毎日中国語を勉強しています。) He was climbing the mountain once a month in those days...…
陸上の1500m走は英語に訳すと
…中学生の息子がカナダのショートスティ留学のメンバーに選出され、自己紹介の仕方に困っています。 息子は走る事しかとりえがなく、陸上競技の1500m走の選手です。 英語で自己紹介する...…
「使う」の丁寧語として「使われる」は正しいか?
…こんにちは。ひとつ困っています。 「使う」の丁寧語がわかりません。例えば「使われる」は正しいでしょうか? 広辞苑など辞書を引いたのですがわかりませんでした。 よろしく...…
「日本全国各地」という表現は間違いではないのか?
…「世界全国」なら、わかります。 でも、「日本全国」という表現は変ではないでしょうか? 「日本全国各地」という表現を耳にしますが、「日本全土各地」と表現するのが正解では? ...…
「出る」と「出てくる」の違いについて
…タイトルにあるとおり、「出る」と「出てくる」の違いについて疑問があります。 私は韓国で日本語を教えているのですが、この「出る」と「出てくる」の違いは何なのか?と生徒に質問...…
絶対~と思うについて2
…> 最近「絶対あの子お前が好きだと思うよ」などというような発言をよく耳にします > 絶対とはつまり確実の意味を表しています > ~だと思うは予想です > 確実なのか予想なのかどっ...…
契約の「拘束期間」を英語で何と表現しますか?
…お世話になります。 ある契約を結んでいる時に、その契約条件の中で、 ・1年間は契約を解除することができない。 ・1年以内に解除したい場合にはペナルティーが生じる という旨の...…
私の趣味は会社で仕事をすることですの英訳を教えて下さい。
…私の趣味は、会社へ行き、会社で仕事をすることです と英語で言いたいのですが、 これは、 My hobby is going to company and working in company My hobby is to go to company and to work in company どちらが正し...…
検索で見つからないときは質問してみよう!