ウォッチ
発売中止 英語で
の検索結果 (10,000件 1〜 20 件を表示)
発売中止の理由と今後の発売予定???
…こんにちわ。私は『長渕 剛』のファンです。 昨年、TVドラマ【とんぼ】のDVDが発売されるという情報を知り、 心待ちにしていたのですが、いつの間にか発売中止になり・・・ その理由...…
蒟蒻畑はなぜ発売を中止しないの？
…蒟蒻畑の死亡事故についてです。 友人は「不注意に食べるからだ」という意見でした。 私は「死ぬ危険があると分っているのになぜ売るのか」、疑問に感じます。 確かにお餅やそのほか...…
卒業式中止・入学式中止・運動会中止・文化祭中止・成人式中止・修学旅行中止・甲子園(選抜...
…卒業式中止・入学式中止・運動会中止・文化祭中止・成人式中止・修学旅行中止・甲子園(選抜含む高校野球)中止・インターハイ中止で自殺する人間はヘタレですか？ また、仮にそれで自殺...…
「○年目」は英語でなんと表現しますか？
…「発売10周年記念」とかなら「10th anniversary」といった表現ができますが、 たとえば「発売から10年目」と英語で言いたいときは、なんと表現すればいいのでしょうか？ お教え願います。…
新曲を発売したって英語でなんていうんですかぁー？？ あとこれがありのま
…新曲を発売したって英語でなんていうんですかぁー？？ あとこれがありのままの自分だそうです。 とうい文章もつくりたいでですｗｗｗ 翻訳ＮＧでー！！…
甲子園球場の雨天中止のチケット取扱について
…お世話になっています。昨日雨天中止になったの甲子園球場での阪神ＶＳ巨人の一般発売のチケットは払い戻ししかないのでしょうか？9月にその中止になった試合の代替日には使用できない...…
少年ジャンプの発売日
… 名古屋在住のものです。 週間少年ジャンプは毎週月曜日発売ですが、東京など地域によっては、それより前に発売されているところがあるようです（早いところでは前週の金曜？）。 ...…
○月○日に発売
…英語で1011年10月9日に発売すると表記するには October 9, 2011 ON SALE で良いでしょうか。 October 09, 2011 ON SALE 日数で一桁の場合上記のように0を入れても良いものでしょうか？ 一般的...…
英語で、発売未定はなんと言いますか？
…日本のアニメのDVDが発売延期になってしまいました。 楽しみにしていたアメリカの友人にそれを伝えたいのですが、何と言うのかわかりません。 「3巻以後は、発売未定です。」と、「3巻...…
ZARDの新曲で、英語の発音が気になってます
…来月、ZARDの新曲が発売されますが、今「名探偵コナン」でこの曲が使われてます。 英語の歌詞の部分が多いのですが、この英語の発音がすごくヘタクソに聞こえるのは私だけでしょうか？...…
「発売元」と「販売元」の違い
…時々、パッケージの表示などに 発売元：株式会社X 販売元：株式会社Y というように書かれている品物がありますが、これはどういう意味なのでしょうか？ 商いに関して素...…
古典なんですけど…… ・雨降らば中止 ↑未然形 ・雨降れば中止 ↑已然形
…古典なんですけど…… ・雨降らば中止 ↑未然形 ・雨降れば中止 ↑已然形 この二つの訳を教えて欲しいです ※古文の現代語訳で「～れば」「～たら」は使ってはいけないと言われ...…
Visual Studio.NET2003でビルドの中止
…ソリューションファイルに 大量のプロジェクトがある場合 一度ビルドしてしまうと途中で する方法を探しています。 ビルド中にスタートアッププロジェクトの設定や Debug/Releaseを変更...…
趣味の品物が発売日より早く発売
…プラモデル等趣味の品物は店によっては発売日より３日ぐらい早く店頭に出ることがあります。 そういう場合、発売日を待ちきれなくて、その店に買いに行きますか。 （店が自宅や職場...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
