［相場が決まっている例文］についての検索結果(約3805件中 2841〜2860件を表示)

「～時間」の[ hour ]の複数形も[ hour ] ???

…1時間なら an hour だと思うんですが、 2時間なら two hoursになるんですか？それとも two hour　ですか？で、思ったんですが、夏に「24時間テレビ」ってありますが、あれは、[24 hour television]っ...…

～したりする

…「～したりする」には、～기도 하다 と～고는 하다 があるようですが、どう違うのでしょうか？よろしくお願いします。…

2015/03/02 13:18
韓国語
回答数(1)

「誰から教えてもらったのですか？」の尊敬表現

…お世話になります。過去の質問をみてもわからなかったので質問させてください。１「その料理の仕方は誰から教えてもらったのですか？」の尊敬表現２「その本は誰があなたにくれたの...…

2005/08/20 19:40
日本語
回答数(9)

【とても困ってます！】隣の工事で家に傷が付けられました。

…隣の家が新築工事をしていたんですが、その最中で私たちが留守にしている間に、工事の機材をぶつけたらしく、家の壁に直径10cmの円くらいの大きさの穴が空けられてしまいました。直...…

2005/11/25 22:49
一戸建て
回答数(11)

「…と言う事で」と言うニュアンスの単語について

…こんにちは。直訳する事が出来ない単語だと思うのですが、日本語で「…と言う事で…」と言うニュアンスの中国語はありますでしょうか？例えば、「○○なので、○○です。　・　...…

2013/05/27 22:21
中国語
回答数(3)

「喜んで」の使い方は自然でしょうか

…日本語を勉強中の中国人です。お客様に空港で迎える必要があるかどうかと聞いたら、「空港に来ていただければ幸いですが、ご無理なさらないように」という返事をもらいました。お客様...…

2014/05/25 15:47
日本語
回答数(2)

「ぜひ一度ご賞味ください」は"give it a try"でもOK?

…英語で「ぜひ一度ご賞味ください」と言いたい時、 "Please give it a try." と言ってもいいでしょうか？それとも、もっと適切な表現はありますか？ご指導いただきたく、よろしくお願い...…

2008/11/18 18:04
英語
回答数(4)

いつも頑張ってる人に対して「ご無理なさらずご自愛ください」という文章は失礼ですか？

…いつも頑張ってる人に対して「ご無理なさらずご自愛ください」という文章は失礼ですか？…

本当に腹が立ちます！

…私の同期で、歳は上なのですが、すごく上から目線で本当腹が立ちます。例えばその人は説明も下手で良く分からない言い方をするので、「えっ？それってどういう意味ですか？」と聞くと...…

2011/08/07 20:40
大人・中高年
回答数(4)

英語の現在完了をロシア語で表すと

…英語の現在完了は中学生にとって難しい文法項目らしいですね。さて、それはロシア語ではどのように表現するのでしょうか？先ず、英語の現在完了を簡単にまとめてみます。 (1)完了...…

2006/02/09 12:01
英語
回答数(2)

中国人男性の誘いを断りたい

…大学生女です。現在、中国人の男性とお互いの言語を練習する旨(大学のプロジェクト)で春学期の間毎週会うことになっています。前回秋学期はドイツ人の男性と言語を練習していたので...…

2024/05/22 14:54
知人・隣人
回答数(14)

I'd like to.とI'd like that.

…いつも，ネイティブに，このように直されます。例： Would you like to listen to the CD?ーYes, I'd like to.→I'd like that. なぜI'd like to.ではダメなのでしょうか。使い分けがありましたら教えてくだ...…

2007/09/13 18:50
英語
回答数(4)

「好き」と「気に入る」の違い

…「好き」と「気に入る」の違い　日本語を勉強中の中国人です。「好き」と「気に入る」の違いは何でしょうか。どのように使い分けるのでしょうか。　また、質問文に不自然な表現があ...…

2010/06/16 20:22
日本語
回答数(5)

until　について

…Please remain seated until the plane has come to a stop. と The man decideed to wait at the station until his wife came. という二つの文なんですが untilの後の　V(動詞)の時制というか完了形にしたり過去形...…

中国語は難しいですか？

…中国語は難しいですか？…

2015/01/14 18:16
中国語
回答数(4)

「一種の○○」と「○○の一種」は同じ意味でしょうか

…肥満は病気の一種です肥満は一種の病気です上の２つの文は、全く同じ意味でしょうか。また、ニュアンス的にはどうでしょうか。 ※肥満が病気かどうかを訊いているのではありま...…

2007/08/07 21:07
日本語
回答数(6)

2013/09/21 19:23
日本語
回答数(5)

「だから～」を敬語に直すと？？

…Because　の意味の「だから～」という言葉を敬語に直すとどうなりますか？こんな感じで使います。「私はテニスが好きです。だから、私はテニス部に所属しています」この文の「だ...…

2006/08/31 22:48
日本語
回答数(13)

相場が決まっている例文