確信する 英語
の検索結果 (10,000件 2721〜 2740 件を表示)
「81th」や「21th」といった表現は正しいのですか?
…今朝、「第81回箱根駅伝」のテレビ中継をなにげなくみていたら、 スタッフ(誘導係?)の方が、おそろいの白いジャンパーコートを着ていました。 気になったのは、その後ろ姿です...…
「返事は気にしないでください」を英語で
…年賀メールを海外(ほとんどアメリカ人)に送ります。 忙しい人が多いので、「返事は気にしないでください」と最後に追伸で書きたいと思っています。 「どうか返事は気にしないで...…
なぜ「クランクイン」と「クランクアップ」なんですか?
…ふと思ったのですが、映画や番組の撮影を開始するのは「クランクイン」で完了するのが「クランクアップ」です。 普通考えれば、「クランクイン」なら「クランクアウト」じゃあないか...…
~する時は~する時だの英訳 他
…1、「私が引退するときは、進歩がなくなったときだ」を英語で言いたいときはどのように言えばいいでしょうか? 引退するときはdecide to retire、進歩がなくなったときはcan't make progressでい...…
海外の教授にメールで英語で論文を請求する例文
…英語で書かなければいけないのですが、 どのように書けばいいんでしょうか? 失礼にならない程度に短めに書きたいのですが。 "ABCD"という題名の論文だとします。 よろしくお願いし...…
Englishは大文字なのになぜmathは小文字ですか?
…タイトルのとおりです。 中1で英語を習い始めた甥に聞かれました。 教科のいみでの数学は辞書をみてもmath 英語はEnglishで大文字なのはなぜでしょうか?…
[英語] star=恒星 では、星は?
…GoogleTranslateで下記文章を訳すと、日本語で星というと、恒星以外の惑星も含みますが、starには恒星の意味しか無く誤訳になっている気がします。 科学的に齟齬無く英訳する場合、どの様に...…
第二外語の必修はなぜなくならない?
…大学って第二外語を必修においているところが多いと思います。 でも、なぜ必修なんでしょうか? 興味ある人以外にとってはかなり無駄だと思うのですが・・・ 第二外語の代わりに英...…
フランス生まれの物は英語では?
…フランス生まれの食べ物キッシュ(quiche)ですが 英語の綴りは一緒ですか?英語圏の方でも通じるでしょうか? また、「野菜のキッシュ」と言いたい場合は vegetable quiche で通用するでし...…
英語の参考文献の書き方について
…英語エッセイの参考文献の書き方なのですが、確か著者のファミリーネームのアルファベット順だった思います。では、下記の場合、どのような順序になるのでしょうか? 【book Aの著者】 (...…
わかりやすく英訳して下さい。至急です。
…博物館のチケット売り場の方から英訳を頼まれました。特別展のチケットで、常設展と特別展の両方を見ることができます。常設展のチケットではもちろん常設展しか見ることができません...…
犯罪歴がある者がカナダに行く場合、リハビリが必要?
…カナダ大使館に問い合わせをする際、電話では受け付けないと書いてあったので、FAXで下記の質問を送りました。 下記の条件でカナダに入国する場合、ビザもしくは入国に必要な書類など...…
雨の日を英語にするとき、 wet day と rainy day のふた通り考えられますが、ネイティ
…雨の日を英語にするとき、 wet day と rainy day のふた通り考えられますが、ネイティヴの方はこれを使い分けていたりしますか? 日本語に直すと、どのようなニュアンスの違いがありますか?…
世界で最も重要な3言語を選ぶとすれば
…世界でもっとも重要な言語を3つ選ぶとすれば、英語、中国語、日本語になるかと思うのですが、いかがでしょうか?日本語はマイナーでしょうか? それぞれの理由 ○英語:国際交渉や...…
以下の英語Eメールがきたのですが、教えてください。
…衣服の輸入がしたく、中国の会社のホームページをみつけ見積もり依頼をしたところ以下の返事が来ました。 Size weight (gram) price (usd)/pc S 81 0.205 M 95...…
検索で見つからないときは質問してみよう!