ウォッチ
翻訳学
の検索結果 (10,000件 2241〜 2260 件を表示)
車の免許もっとはやく取っとけば苦労が少なかたろうなと思うのですが十年遅れて取りました...
…車の免許もっとはやく取っとけば苦労が少なかたろうなと思うのですが十年遅れて取りましたなんか他に一般的にやっとけばいいことをありますかよろしくお願いしますm(_ _)m…
マインクラフトの黄昏の森の配布ページへ行ったらダウンロードのところにエラーと書いてあ...
…マインクラフトの黄昏の森の配布ページへ行ったらダウンロードのところにエラーと書いてありダウンロード出来ませんダウンロードしたいのですがどうしたら良いのでしょうか？…
ハリーポッター 文章の太字部分って？？
…ハリーポッターを読んでいて思ったのですが 文章内に、時々太字になっている文字があるんですよね。 これって、一体なんでしょう？ なにかキーワードなのでしょうか？ 英文の本でも...…
中国語で「らしさ」はどう訳せばよいですか？
…「らしさ」に当たる適切な中国語がなく、中国語訳に困っております。 日本語では「自分らしさ」「～さんらしさ」「ソニーらしい製品」「あなたらしいですね」 などなど「らしさ」を普...…
Ｆラン大学の女の醜さ
…教育困難校出身のＪＫにも言えることだが、極端に学力が低い女は家庭環境が影響していると言われる。貧困のため教育費に金をかけられない、親が子供を放任してしまうことなどが影響し...…
【緊急】 韓国語で緊急速報がスマホに来たのですが、これはなんと書いてありますか？ 北朝鮮...
…【緊急】 韓国語で緊急速報がスマホに来たのですが、これはなんと書いてありますか？ 北朝鮮関連ではありませんよね？ どなたか翻訳お願いします！！…
「Buy One Get One 50% Off」の意味は？
…「Buy One Get One 50% Off」ってどういう意味でしょうか？翻訳サイトで検索しても意味不明の訳しか出てこなくて困っています。 よろしくお願いいたします。…
幼稚園の先生ってなんていうのですか？？
…幼稚園の先生を英語で言うとなんていうのですか！？ 辞書などで調べる幼稚園の先生だと出なかったのでバラバラで調べるとこのように「キンダーガーデンティーチャー」なったのですが...…
ゴミの回収日は英語でpick up day??
…こんにちは。 英語でゴミの回収日を指すときにpick up dayと普通言うのでしょうか？非ネイティブの人が使っていたのを聞いたのですが、正しいので しょうか？ 辞書だとgarbage(trash)collection...…
スニーカーに詳しい方。
…こんにちは。スニーカーに詳しい方どうぞよろしくお願いいたします。画像を見ていただくとナイキのジョーダンのカスタムされたスニーカーです。他にも、拳銃や自由の女神もあります。 ...…
韓国語ができる方、翻訳お願いします！
…もうすぐ100日記念を迎えるので、韓国語で手紙を書こうと思っています。 韓国語ができる方、よろしくお願いします。 100日記念 無事に？100日を迎えられましたね。 もっと長い時間を一緒...…
どなたか韓国語へ翻訳お願いします！
…〇〇〇〇〇さんへ こんにちは。 私は○○〇〇〇さんにお会いするのは、今回でまだ2回目です。 前回も、とても幸せな時間を過ごすことができましたが、 今回もこんな素敵な機会を設け...…
イタリア語のカタカナ読み
… 毎度お世話になっています、 早速ですが、以下のイタリア語に関して質問させていただきます。 英語で『draw card』にあたる『piochez une carte』のカタカナ読みを教えていただけません...…
住環境の英訳について
…一部分に「住環境」という言葉をいれた会社の設立の準備をしています。 その関係で「住環境」の英訳について、インターネット翻訳機能で調べてみると、それぞれプロバイダによってまち...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
