ウォッチ
胸花 英語
の検索結果 (885件 121〜 140 件を表示)
「心」と「心臓」を区別する言語、しない言語
…日本語では心と心臓は言葉上も明確に区別されていますが、 英語では(一般的な会話では)、どちらも“heart”で区別されていません(誤解の可能性は低いのでしょうが)。 日本語のように明...…
♪花よ、鳥よ、俺に聞くな・・・ ドラマ「西遊記」の挿入歌
…こんにちは。堺正章が悟空で、夏目雅子が三蔵の「西遊記」の挿入歌についての質問です。とても好きなドラマ＆歌なのですが、曲名と歌手がわかりません。 時々、歌詞が英語の時もあり...…
英語で「コピー用紙１束」を何というのでしょうか？
…オフィスにあるコピー機の用紙って、500枚１束になっていますが、 あの「一束」というのは、英語で何というのでしょうか？ 「ちょっとA4、１束とってくれる？」というのを Please pass me a ...…
英語表記のメニュー(飲食店)を作りたい！
…英語でのメニュー(和食と飲み物)表記についての質問です。下記のメニューはどのように表現すれば海外の方にも分かり易いでしょうか？部分的な回答でも構いません、ご指導願います。 辞...…
色違いのチューリップが同じ色になったのはなぜ？
…去年、花壇に植えたチューリップが6本あります。 畑の中から自分の好きなチューリップを自分で掘って買って帰り、 家の花壇に植え替えたのです。 6種類とも違う色のチューリップを買...…
「千と千尋の神隠し」の 主題歌木村弓 「いつも何度でも」の英語の歌詞を探しています。
…「千と千尋の神隠し」の 主題歌木村弓 「いつも何度でも」の英語の歌詞を探しています。 もしわかりましたら、御回答よろしくお願いします…
外国語の「ドレミの歌」について質問
…日本語でも「ドレミの歌」で「ドはドーナツのド」と歌いますが日本語以外の外国語でもドレミの歌の歌詞があるのでしょうか？ 英語では聞いたことがあり歌い出しが“Doe, a deer, a female deer...…
Someとanyの英文法についての質問です。 （中学英語で習う肯定文だからというルールに乗っ取っ...
…Someとanyの英文法についての質問です。 （中学英語で習う肯定文だからというルールに乗っ取ったものではないかもです） 1.（ ）place he chooses to go will be fine. 2. ( ) book about camping w...…
「わくわくする」を英語で
…「わくわくする」を英語で言いたいのですが、exiting以外の言い方はありませんか？ exitingだと「興奮する」というか強いニュアンスというか言い過ぎ感がある気がするのです。 「あなたの曲...…
英語圏では、どういう時にファーストネームで呼ぶの？
…アメリカなど英語圏では、身近な人を呼ぶときはお互いに、ファーストネーム呼びますよね？ でも、正式な場では？ ファミリーネームで呼ぶんですか？ 例えば、現在のアメリカ大統領は...…
「赤」を意味する女性名はどんなものがありますか？
…マーガレット・ミッチェル『風と共に去りぬ』で有名なヒロイン・スカーレット。 ところで、スカーレット（scarlet/英語）とは「赤」のこと（緋色、という言い方もありますが）。辞書を引...…
高校2年生女子です。 たまに来る胸痛に悩んでます。 胸が締め付けられる感覚で、呼吸をした...
…高校2年生女子です。 たまに来る胸痛に悩んでます。 胸が締め付けられる感覚で、呼吸をしたり体を捻ったりするとキューーーっと痛みます。 昔から年に4～5回ほど、ほんの一瞬で収まる程...…
「悲しいくらい愛してる」を英語でいうと？
…ずっと考えているのですがいい表現が思いつきません。 おそらくこの日本語をわかりやすい表現に直す必要があると思うのですが。 試訳として I love you so much that sometimes I don't know how to ...…
「家庭の徳」、「燃ゆる想い」
… 日本語を勉強中の中国人です。サルビアの花言葉に「家庭の徳」と「燃ゆる想い」というのがあります。お聞きしたいのですが、「家庭の徳」はどういう意味でしょうか。「燃ゆる」の読...…
日当たりの良くない庭に多年草、何が良いでしょう？
…自宅の庭なのですが、ちょうど日のあまり当たらない場所です。おそらく朝の1時間くらいしか当たりません。 自宅家屋（2階建て）と隣りの3階建てに挟まれた細長い場所です。 昨年・一昨...…
海外のアーティストと間違えた日本人女性歌手
…ラブサイケデリコ、ヒッキー以外で 英語の発音や、歌い方で、海外のアーティストと間違えたことありますか？ それと、日本人だけど、洋楽を歌わせると、海外アーティスト並に 聞こえ...…
英語圏の人に対しての慰め
…教えて下さい。 最近友達になったアメリカ人の夫婦がいます。 先週、奥さんが妊娠したということで祝福したところですが、今日連絡があり流産してしまったそうです。 明日、家に行っ...…
英語教育で発音記号の「逆さv」と「逆さe」を区別する理由
…私は、日本人には逆さvと逆さeを同じに教えて良いと思うのですが、どうも反対意見が多いようです。（文字化けするので、発音記号は打てませんでした・・・） まず私が同じと教えて良...…
「お疲れさまでした！」ねぎらいの言葉
…今月で退職される方に一言「お疲れさまでした」の 言葉を添えてお花を贈りたいのですが。 ねぎらいのことばで良い英語の言い回しを教えて頂けると助かります！ 素直に「Thank you very much...…
ファヴラス「fabulous」の意味、使い方
…最近「fabulous」（ファヴラス）と言う単語をたまに耳にし「とても素晴らしい」という意味と理解しています。これって「favorite」（フェーバリット）みたいに、何かに「MY」を付けて使うこ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
