ウォッチ
良い一日を 英語で
の検索結果 (10,000件 1〜 20 件を表示)
英語の用法について質問です。 1日おきに開催される〜など言う時の「一日おきに」が、英語で...
…英語の用法について質問です。 1日おきに開催される〜など言う時の「一日おきに」が、英語では「Every other day」と習いました。 everyは〜毎にという訳なのは理解出来ましたが、それに other d...…
「入籍日」を英語で…
…「入籍日」もしくは「入籍記念日」というような意味の言葉を英語で書きたいのですがどのように書けばいいでしょうか？ 「結婚記念日（Wedding anniversary）」ではなく「入籍」という表現を...…
「和日配」を英語では？
…スーパーマーケットの生鮮食料品の中で パック詰めになっている 水物の加工品の部門を「日配」と呼び、その中でも 牛乳やチーズなどの乳製品は「洋日配」、豆腐、蒟蒻、納豆などは「和...…
「できるところから一日でも早く対応」を英語にすると？
…プレゼン用の資料作成中、英語への翻訳をしていて息詰まってしまいました。 「できるところから一日でも早く対応」を上手く 訳せません。 あるプロジェクトの最終的な大目標が掲げ...…
洋書を一日で何ページくらい読めますか？
…みなさん洋書を一日で何ページくらい読めますか？ 自分は一日かけて読みやすい本だと８０Pくらい内容の詰まった本だと２０～３０Pくらいです。 英語圏の平均的な大学では一日１００Pく...…
「密着取材」を英語で言うと？
…よくある、芸能人に「一日密着」とか「密着取材」などと言う番組のことを英語で言いたいのですが、そういう言い方は英語にはありますか？もしなければ、どう説明すれば通じるかアドバ...…
一日入園を英語で…
…幼稚園入園二か月前に、未就園児が一日だけお試し？練習？で幼稚園の保育を体験します。 これを一日入園と言っているのですが、これを説明する簡単な英語があれば教えて頂きたいです！...…
中一レベルの英語を大人になってやるには・・・？
…27歳の男です。英語の勉強を中一から再チャレンジしたいと思いますが、中一の教科書などからやるのと英検5級などからやるのはどちらがいいと思いますか？ (1)中一の簡単な単語は教科...…
一年間365日、奥さんの機嫌が良い日は何割くらいですか？ また、旦那さんが機嫌が良い日は何...
…一年間365日、奥さんの機嫌が良い日は何割くらいですか？ また、旦那さんが機嫌が良い日は何割くらいですか？ おおよそで良いので教えて下さい。…
「一日でも早く」の訳
…ASAPはよく使うと思いますが、「一日でも早く」「一時間でも早く」 と言う表現は英語にはありますでしょうか？ 以下の文章はあっていますでしょうか？ I want to start it as much days earler as pos...…
「撮影日」を英語でいうと？
…「撮影日」を英語でいうと？ 撮影日： date taken、taken date、taking date どれが正しいでしょうか？ 撮影された日と考えるなら、takenを使うと思うのですが、もしそうならdate taken？taken date？いつ...…
一人旅2泊3日でオーストラリアは ケアンズかシドニーかパース どちらがおすすめでしょうか？ ...
…一人旅2泊3日でオーストラリアは ケアンズかシドニーかパース どちらがおすすめでしょうか？ 英語は簡単な受け答えレベル、綺麗な海と料理、コアラを抱っこできたら充分です。 海の近く...…
小学5年生からの英語教育で一番良い方法
…今年の4月に小学5年生になる男子がいます。 公立の小学校に通っており、この小学校では英語の授業をする予定はありません。 1年に1回ぐらい、外人の先生が遊び程度にやって来るぐらい...…
スクリーンプレイで英語を勉強している方に質問です。
…これから洋画で英語の勉強をしようと考えているのですが、まだスクリーンプレイとやらを使った事が無いので、挑戦する前に体験者の方にお聞きしたい事があります。 回答は簡単に答え...…
百日祝いの英語について
…赤ちゃんの100日記念に英語を使いたいのですが、どー書けばいいですか？ 100日記念日 100日目おめでとう ２つとも、英語をお願いします。 百日祝い Hundred Days celebration これでもい...…
誕生日のメッセージに対する英語での返事
…友人から誕生日のお祝いメールを頂きました。 が、なんと返事をすれば良いかわかりません。 英語は得意でなく。。。 Thank you for your message. くらいしか思い浮かびません。。。 何かアド...…
一日一回家の外に出たほうが良い理由
…最近良く聞くお話ですが、健康な人も、メンタル的に調子が悪い人も、 「一日一回家の外に出たほうが良い」 「一日一回は外出したほうが良い」 と言われていますが、家の外に出歩くこ...…
二泊三日は英語で？
…二泊三日を英語で言うと 3days and 2nights でしょうか。それとも 2 nights and 3days.でしょうか。 辞書で調べたら両方出てきましたが、ネイティブの方はどちらを使われる事が多いですか。 また...…
一期一会を英語で言うと
…私は「一期一会」という四文字熟語がすきなのですが、これを英語のことわざに置き換えるとどのようになるのか知りたいのです。 辞書などで直訳のようなものは見つけたのですが、あま...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
