良かったね 英語表現
の検索結果 (10,000件 181〜 200 件を表示)
日本人で国語が出来なくても英語が出来る人は出来ますよね?
…日本人で国語が出来なくても英語が出来る人は出来ますよね? よく国語が出来ないと英語が出来ないとか聞きますが国語が出来なくても英語が出来る人は出来ますよね? わたしは国語のほ...…
「欲しくなる」を英語では?
…みなさんこんにちは。 "あの新しい携帯、誰かが持ってるのを見ると、欲しくなっちゃうんだよねぇ" を英語にするとどういう感じになりますか? When I see somebody has that new cell-phone I alway...…
「楽しむ」を使った英語のスローガン
…こんにちは。 会社で自分の所属するプロジェクトの標語を作ることになったのですが、英語の得意な皆さんにご相談です。 標語のキーワードは「楽しむ」で、どんな場合でもその状況を...…
パーセントの変化分を英語で表現する場合は
…「先月に比してダムの貯水率は ○.○ポイント改善し,○.○パーセントになりました」というニュースを聞いていてフト気になりました(日本語のなんとも便利な用法の一つでしょうが)...…
「あと~回しか・・・できない」を英語で表現するには?
…「あなたのレッスンをあと3回しか取ることができない」 と英語で残念そうに言うには、どういったらいいでしょうか? 「あと~しか…ない。」の英語での表現のし方がわかりません。 ...…
「~してくれればよかった」という文を英語に変えたい
…英語の初心者です。 英語でメールのやり取りをしているのですが、 「話してくれたらよかったのに」と書きたいのですが、 どう書けばいいか分かりません・・・ 「~してくれればよ...…
「濡れてるね」と言う表現
…AVとかエッチ漫画とかで 「こんなに濡れちゃったよ」とか 「濡れてるね」などは、女性に対して言う言葉ですが 男性だって我慢汁でパンツが濡れますよね? 男性に対して「濡れてるね...…
なんだろうねを英語で...
…手に持ってるものを聞かれて、はぐらかす時に 「うーん、なんだろうね~」 という時に英語にするとどうなりますか? このようにはぐらかす場合と、例えは変かもしれませんが、本当に...…
「妖怪」は英語で何と表現しますか?
…日本の妖怪たちが描かれているTシャツを製作中です。 テキストを入れたいと思っているのですが 日本語では、いまいちしっくりきません。 「妖怪の世界へようこそ!!」 「目をつむれ...…
「国際人」という英語
… 「国際人」という英語でよく使われるのはどの表現ですか。 I'd like to be a(n) ( ) who can speak English. 1. international person 2. internationally-minded person 3. cosmopolitan person 4. global citizen 5. citizen of t...…
ダメもとって英語でどういえばいいでしょう?
…タイトルそのままですが、、、 あえて実例を挙げますと、 あるスポーツ施設を利用したく、市内のほとんどの施設に電話しましたが、ほとんど総て予約でいっぱいでした。 で、最後に...…
「印刷が薄い」を英語で・・・
…印刷が「濃い」「薄い」とは英語でどう表現すればよいでしょうか。 それから印字濃度はprinting densityと訳しましたが、これで通じますか? ご存知の方よろしくお願いします。…
「楽しまな損」って英語で?
…人生楽しまな損やでっ みたいな言葉がありますが 「楽しまな損」って 英語で何て言うのでしょう? できましたら文法的にどうというよりも、シンプルにネイティブっぽい表現でお願い...…
「退職記念」の英語表現はどれがよいでしょうか?
…父親の退職記念に贈る品物に、日付と英語で「退職記念」という意味の言葉を刻印したいと思っています。 「memorial」がすぐ思い浮かぶのですが、単独で使うにはおかしいようにも感じます...…
【言葉遣い】「~ですかね?」という表現はお客様に失礼?
…下記の質問をさせていただいた者です。 https://oshiete.goo.ne.jp/qa/10273982.html 今製品のデモンストレーション練習をしているのですが、 お客様役の上司に「~ですかね?」と尋ねたところ、 ...…
イギリス人は、アメリカ英語をどう思っているの?
…イギリス人は、アメリカ英語または、アメリカそのものを 嫌っているのでしょうか? わたしの通っている英会話教室の講師は、ほとんどがイギリス出身です。 例えば授業中、生徒が米...…
これを英語で何て言うのか教えて下さい。
…これを英語で何て言うのか教えて下さい。 「わが家から3件隣りの家」 「最寄り駅から3駅となりの駅に向かっている」 要点は、「◯隣の~」という表現に迷っています。 ご教授お願いし...…
英語表現/わかるー!でしょー!?
…凄く単純な表現なのですが、下記の場合に適切な表現があれば教えていただきたいです!! ●わかる~!(感覚に同意する) 例1) 友達:この時期ついチョコを食べ過ぎちゃうんだよね~。 ...…
何て枠な取計なのでしょう!ってどういう表現がベストですか?
…英語で、相当格式ある表現をしたいとき、どういう言い方がベストでしょう? カジュアルなら簡単に思いついても、ビジネスシーンでお堅い相手に話すとなると、色々考えてしまいます。...…
検索で見つからないときは質問してみよう!