英和対訳袖珍辞書
の検索結果 (10,000件 461〜 480 件を表示)
副詞の位置
…例えばalreadyを完了形で使うときはhave already ppとなりますが 助動詞を伴った場合はどうなるのでしょうか。 may have alreday ppそれともmay already have ppでしょうか。 私は今まで前者と思っていたの...…
からくり人形の「からくり」は英語で「Karakuri」ですか?
…あるサイトでからくり人形の「からくり」は英語でも 「Karakuri」である(「空手」が英語で「Karate」と表記するように) と書いてあったのですが、どの辞書を見ても 「からくり」=「autom...…
NOVAの持ち物について
…先月からNOVAに通いはじめました。 マンツーマンレッスンなので他の生徒さんの様子がわかりません。 皆さん何を持って行っていらっしゃるのでしょうか? ちなみに私はテキスト・...…
「挿さる」という動詞が辞書にない
…先日、「USBポートにささる」の「ささる」を変換しようとしたとき、変換候補に、 「刺さる」しか出てこないことに気付きました。(ATOK2005) このときの「ささる」は「挿さる」という...…
demandとrequireの違い
…よろしくお願いします。 demandとrequireの違いを教えて下さい。 さて、次の2つの文を提示します。 They require a prompt reply to the question. 文(1) 上の文で、requireをdemandに置き換えると、次のよ...…
オンラインの英語語源辞典を探しています。
…以前はスペースアルクの語源辞典を使っていたのですが、サービスを終了したのか、以前のように使えないようです。例えばgoogleで ”○○ 語源 スペースアルク” と検索すればその単...…
i tuoi の意味 イタリア語
…イタリア語の辞書をもらったので、気になっていた詩を調べてみようと思いました。 i tuoi なんですが、 まず、i を調べることができません。 何か重要な単語の変格なんでしょうか?? ...…
shallとshouldの訳の仕方について
…お世話になります。 現在、国際規格の翻訳をしています。 その中で、shallとshouldがたびたび出てきます。 この場合、両方"・・・しなければならない"と訳せばよいのでしょうか。 ニュア...…
英語圏でテクノロジー「technology」の省略形って
…英語圏でテクノロジー「technology」の省略形って tec?それともtech? 会社名とかだとどっちもアリのような感じですが・・・どっちが多いでしょう?…
「ブーム」と「ムーブメント」
…「ブーム」と「ムーブメント」の違いがよく分かりません。 英和辞書で調べると、boom=一過性の流行、movement=運動・時代の動向、のようになっています。ですが、ブームとほぼ同義で、「一...…
英訳:「ポッ」(顔を赤らめるときのオノマトペア)
…こんにちは、いつもお世話になります。 英語で、顔を赤面する時の「ポッ。」は何というのでしょうか? うれしい時の「ポッ」です。 例: A:「愛しています。」 B:「ポッ。」 ...…
すごい と すごく の使い分けです。
…最近、林先生が凄いと凄くの使い分けをTVで語っています。 日本放送協会もアナウンサーには使い分けを指導しています。民放も準じています。 しかし凄いは辞書に出てきますが、凄くは...…
単語帳に“retreat”の意味として「研修旅行」と書かれていたのですが、辞書にはその意味は載...
…単語帳に“retreat”の意味として「研修旅行」と書かれていたのですが、辞書にはその意味は載っておらず、「退却」「後退」「保養所」という意味で載っていました。単語帳での例文は“”...…
SHOOTの発音は「シュート」と「ショット」があると思うのですが、どち
…SHOOTの発音は「シュート」と「ショット」があると思うのですが、どちらが正しいのですか?そして使い分けはどのようにするのでしょうか?ご存知の方は回答をお願いします。…
「Socks」 と「Sox」との違いは?
…海外のショップを検索していると、 靴下を「Socks」「Sox」と言っているようですが、違いは何ですか? 「Sox」のなかには、「Tights」らしきものも含まれているようですが、「Sox」は靴下...…
そこまでして時計を隠す理由って…?
…よく「入試(模試)受験会場には時計がないのでご持参願います」のようなことが受験票などに書かれていたりしますよね? 私も高校受験の際は腕時計を持参しました。私立高校の場合は...…
IME 郵便番号辞書 で 都道府県名は要らないのですが・・・?
…IMEの郵便番号辞書ツールって、とても便利だと思うのですが、実際には 都道府県名って不要ですヨネ? 例えば、 〒100-0000→ 東京都千代田区 になりますが 実際...…
検索で見つからないときは質問してみよう!