dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

英訳辞書

の検索結果 (10,000件 61〜 80 件を表示)

英訳の確認おねがいします

…「当分我が社が外食産業に進出するのは大株主の意向があってハードルが高い」 を下のように英訳しました。 It is high hurdle for now for our company to move into the restaurant business because of the intention...…

解決

辞書ツールの登録の一部が消えた

…お世話になります。 IMEスタンダードの辞書ツールに登録した一部の登録用語が、いつの間にか消えてしまっていました。 思い当たる特別な操作はしておりません。 強いて言えば、(...…

解決

紙の辞書か電子辞書どちらがいいかという英作文を4文で書かないといけないのですが、 I should

…紙の辞書か電子辞書どちらがいいかという英作文を4文で書かないといけないのですが、 I should use electronic dictionaries. I can find words more quickly. They are smaller. It is light. これでいいですかね?ダメ...…

解決

英語に特化したお勧めの電子辞書を教えてください

…表題の通りですが英語に特化した電子辞書を探しています。 現在、カシオのEX-WORD XD-B8600を使用していますが こちらの電子辞書は総合辞書なのでもっと英語に特化した電子辞...…

解決

海外旅行での電子辞書の活用度について。

…海外旅行での電子辞書の活用度について。 来月、また年明けにアメリカ、フランス、イタリアへ旅行予定です。 英会話は習ったことなく、簡単な単語や会話をわずかしかできません。 ...…

解決

無料ダウンロード出来る 「英和・和英辞書」 を探しています。

…英和・和英・国語の辞書ソフトを探しています。 ネットに繋げて調べるのは大変なので PCに辞書ソフトをダウンロードしたいです。 よいソフトをご存知の方は教えてください。 よろし...…

解決

かなり古い辞書

… かなり古い辞書(小学館・・13冊)があるんですが、 お金になるんでしょうか? そこの店はかなり古い本を高値で販売しているようですが、価値が分かりません。  見積もりをし...…

解決

住所の英訳をしているのですが、日本特有の表現に困っています

…現在住所の英訳をボランティアで行なっているのですが、日本特有(と思われる)表現が出てきて困っています。下記の表現をどのように表現すべきか教えていただけたらうれしいです。『...…

解決

辞書ファイルを開いて閲覧したい

…Windowsに入っている、辞書ファイル(*.dic)をテキストファイルのように開いて 閲覧出来る方法は無いでしょうか? ユーザー辞書は、辞書ツールで閲覧出来たり、テキストに抽出出来たりし...…

解決

国語辞書を引くことの重要性について

…国語辞書を引くことの重要性を教えてください。どのようなメリットが生まれますか?今夜十時のニュースに出ているアナウンサの古舘さんがまだ筋肉番付に出ていた頃言っていました。国...…

解決

マンション名を英訳する場合

…住所表記で困っています。 たとえば住所の一部「アイランド」を書きたいのですが、英訳でのisland か、ローマ字でのailandoか、どちらでしょうか。 どなたかどうぞお教え下さい、宜しく...…

解決

 電子辞書でWikipediaを持ち運ぶことは可能ですか?

… 電子辞書でWikipediaを持ち運ぶことは可能ですか? 私は普段、自宅でパソコンを使用しているときは、Wikipediaを使って疑問に思ったことを調べていますが、学校などで、電子辞書を使うと、W...…

締切

社会福祉法人 函館厚生院 はどう英訳しますか?

…タイトルとおりです。 社会福祉法人函館厚生院○○病院はどう英訳するのでしょうか? 厚生院とは厚生病院と同じ意味ですか?教えてください。よろしくお願いします。…

解決

「市会議員」の英訳

…市会議員を英語で書くとどうなるのでしょう? 辞書を見ると、assemblyman, city councilmanなどがありましたが、アメリカでcity council menberという言い方をよく聞いた気がします。 名刺の役職に...…

解決

IME辞書について・・・使い分けできますか?

…共用しているパソコンがあります。 登録して普段使っている以外で特別に使いたい変換のケースがあります。 そのとき用に別の辞書を使い分けられたら便利なのですが、そういった使い方...…

締切

ユーザー辞書に登録した文字が消えました。

…カテゴリが合っているのかどうかは、不明なのですが、昨日までは普通に使えていたユーザー辞書に登録してあった顔文字が消えてしまい、今までと同じように変換できなくなりました。 ...…

解決

英訳してください

…大丈夫だよ。心配してくれてありがとう。あんなに大きな地震は初めて経験した。横揺れが凄かった。とても怖かった。(相手が日本の地震のニュースを見て君は大丈夫か返事してとmessage届...…

解決

英語の辞書でお勧めなのはありませんか?

… 現在大学4年で工学部に所属しています。 今まで使っていた辞書は中学に買ったものなのでぜんぜん使えなくなってしまいました。  私は辞書を買って大学院の入試勉強に使いたいと...…

解決

「段差」の英訳

…「地震で道路には亀裂ができ大きいところでは30cm以上の段差がある」という文脈での「段差」は英語でどう狂言するのが適当でしょうか?…

解決

高齢者向けの、文字の大きな辞書はありますか?

…高齢者向けの、文字の大きな辞書を探しています。 老眼が進み、細かい文字を読むのが難しい人が、楽に使えるような辞書はないでしょうか?電子辞書もありますが、やはり、昔から慣れ...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)