ショボ短歌会

英語翻訳

の検索結果 (10,000件 761〜 780 件を表示)

エヴァンゲリオンの英語版

…ってあるんですか? 字幕じゃなくて英語吹き替えです。 あるとするといくらくらいするんでしょうか?…

締切

フランス語で「フランス語」 ドイツ語で「ドイツ語」

…英語でフランス語は「French」などと言い、 英語でドイツ語は「Germany」などといいますが、 フランスの現地で「フランス語」、 また、ドイツの現地で「ドイツ語」は 何と言うのでしょ...…

解決

英語の命令形について

…日本の命令形は、「~しろ」と強い言い方になります。 英語の命令形は、「~しろ」という強い表現ではなく、「~して」というよりフレンドリーな場合にも使えますよね? 英語で「~しろ...…

締切

タガログ歌翻訳して欲しいです

…タガログ語曲のzebbianaという曲を翻訳して欲しいです! Kapag naaalala ko ang mga araw na magkasama tayong dalawa Ngiti at luha sa aking mga mata ganun na pala tayo dati kasaya Yung tipong kapag tayo'y nagkatitigan, magngingitia...…

解決

日本人はどうして英語を使いたがるのか?

…よくjpopで歌詞に英語を入れてる歌がたくさんありますが、どうしてこうも英語を入れたがるのでしょうか? やはりカッコイイと思って入れているだけなのか、それとも他に何か理由がある...…

解決

角丸って…

…英語での表現方法を教えてください。 四角はsquare、丸はCircle。ここまでは辞書で調べればすぐ出てくるのですが、角が丸い「角丸?」(いろんなドロー形ソフトで書くことが出来る、角に丸み...…

解決

英語に興味を自然に持たせる方法

…いつもありがとうございます。 4さいと5さいの娘を持つ母親なのですが、 私自身はただ英語が好きという理由だけで独学して、今は日常英会話ぐらいであれば出来るようになりました...…

解決

英語を覚えるのにビートルズがいいって本当?

…英語に慣れ親しむのにビートルズの曲を日本語訳を見ながら何度も何度も聞いていると英語がすっと頭に入ってくるように自然になるよって言われたことがあります。 もちろんビートルズ...…

解決

フランス語

…翻訳サイトで、英語の「berry」をフランス語に訳したいのですが、「baie」と出てきてしまいます。 でも「baie」って、「湾」という意味ではありませんか・・・? 私は「実」や「果実」を...…

解決

英語字幕のDVDはありますか?

… こちらのサイトで、映画やドラマをつかった英語の勉強法について、たくさんの質問、回答を拝見しました。  最初は字幕を使って見るのがよい、ということであり、さっそく挑戦しよ...…

解決

海外版のアニメ『十二国記』。

…アメリカのアニメファンサイトを巡っていると、たまーに十二国記のファンサイトやコスプレを見るようになりました。 どうやらあちらでも『12 kingdoms』としてDVDが出ているようです...…

解決

ウィーンに1年住むとしたら、英語?ドイツ語?

…1年半後、もしかしたら仕事で1年間ウィーンに赴任することになるかもしれません。(24年春に決定します。) 国際機関での仕事のため、そちらは英語で問題ないのですが、生活するに...…

解決

英語を思い出すには

…すでに15年くらい前ですが 小学校1年の時から3年間アメリカに住んでいたことがあります。 英語は、日常会話レベルまでいってたと思います。 そして、日本に戻ってきてから数年...…

解決

「媚びる」はどう英訳されますか?

…「媚びる」は、広辞苑によると、 「相手の歓心を買うために、なまめかしい態度をする。色っぽくふるまう。相手に迎合しておもねる。へつらう。(平家物語、徒然草、等)」 ということ...…

解決

お風呂からあがったを英語で(*´ェ`*)

…英語初心者です。 「お風呂からあがったー。」 「いいお湯だったー。」 というには何ていえばいいのでしょうか? 教えてください。 お願致します。○┓ペコッ…

解決

英語について。

…テメーはくそくせえから、はやく死んで目の前から失せろ。 を英語に訳すとどうなりますか?…

締切

英語または英語字幕で見られる邦画

…今度、ホームステイの受け入れをすることになりました。 邦画にとても興味がある方らしく、ぜひ見たいとのことなのですが、 まだ日本語があまり話せません。 逐一はもちろん、その後...…

解決

英語 くもん

…公文の英語を受講されたことのある方 している方、どんな感じか教えてください。 ちなみに私は社会人でTOEICの点数を上げたいと考えています。有効でしょうか…

解決

X(旧ツイッター)が使えなくなりました

…Xを利用していたのですが、ある日突然使えなくなりました。画面に英語のメッセージが表示され、訳も分からずクリックしてしまいましたが。そういえば、以前にも同じようなことがあって...…

解決

「工業英検 準2級」に合格する方法

…技術英語を身に着けたいです。(読み書き出来るようになりたいです。) 1つの目標として、来年の7月くらいに実施される「工業英検 準2級」に合格したいです。 いま、「ニュースで...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)