dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

英語訳し方

の検索結果 (10,000件 9981〜 10000 件を表示)

韓国のホテルで迷っています。

…韓国へ女性2人で初めて旅行に行きます。 格安ツアーで行く予定です。 目的は主にショッピングとおいしい物を食べたいです。 格安ツアーにセットになっているホテルですが、 ★ブレッ...…

解決

九州大学文学部と地方国公立大学医学部どちらが難しいですか? 私は医学部の方が難しいと思...

…九州大学文学部と地方国公立大学医学部どちらが難しいですか? 私は医学部の方が難しいと思います。 受験科目に数Ⅲがありますし、面接もあるので。…

締切

「パーティのホスト」の女性版、なんと呼んだらいい?

…パーティの主催者を「ホスト」と呼ぶことは日本でも定着していると思いますが、女性の場合は英語に直訳するなら「ホステス」ですね。 でも、皆さんご存知の通り、日本語で「ホステス」...…

解決

英検準二級を70%で合格した場合、センター試験だと何点くらいの英語力ですか?

…英検準二級を70%で合格した場合、センター試験だと何点くらいの英語力ですか?…

解決

彼氏が突然ラインの名前を英語のフルネームにかえました。今まで漢字フルネームだったのに...

…彼氏が突然ラインの名前を英語のフルネームにかえました。今まで漢字フルネームだったのに。浮気の前兆?…

締切

雨が降ってきそうだから、向こうにある木の下で昼食を食べよう。 を英語でなんと言いますか

…雨が降ってきそうだから、向こうにある木の下で昼食を食べよう。 を英語でなんと言いますか…

解決

「早く始めれば始めるほど」を英語で表したかったのですが、赤い波線部分は正解ということ...

…「早く始めれば始めるほど」を英語で表したかったのですが、赤い波線部分は正解ということでしょうか?…

解決

方向幕のフォントについて

…フォントについての質問です。 添付した画像は大阪メトロの方向幕の写真なのですが、 この方向幕の英語の部分のフォントが何の フォントなのかをずっと探しています。 同じフォント...…

締切

女ひとりで1ヶ月間、海外旅行に行きたいのですが悩んでいます。

…女ひとりで1ヶ月間、海外旅行に行きたいのですが悩んでいます。 (1) 行き先 (2) 費用 (3) 宿泊先 (1)の条件 ・ 女ひとりでも大丈夫な治安 ・ 英語が中学生レベルでも何とかなる ・ ...…

解決

バーベキューを「BBQ」と略すのは日本だけですか?

…バーベキューを「BBQ」と略すのは日本だけですか? それとも英語圏の人(または英語圏でなくても英語が話せる人)にはこの略し方で通じるのでしょうか?…

解決

雨の日もキライじゃない。 は、 英語で、なんと表現しますか? お手数おかけしますが、教え...

…雨の日もキライじゃない。 は、 英語で、なんと表現しますか? お手数おかけしますが、教えてください。 よろしくお願いします。…

解決

ブスすぎて友達になるのを敬遠してしまいました。(※できれば学術的回答?を希望します。...

…こんばんは。眠れなくて初めてgooID取りました。 数年前に私が経験した「そりゃないでしょ」な話があります。悪人ははっきりいって私(笑)たぶんすごいバッシングがくるかもしれません。 ...…

締切

9世紀頃のグレートブリテン島って、様々な民族が共通の言葉を話していたんでしょうか?

…いま、ネットフリックスで9世紀のイギリスを舞台にしたドラマ「ラスト・キングダム」を見てます。 https://www.youtube.com/watch?v=LQit9sCkH4I  ドラマ中で、史実では5世紀初めに勢力を伸ばし...…

解決

解説お願いします

…Their choose reflected the esteem in which France and all things French were held. これってどう訳すのですか? France and all things French were held の中にthe esteem をぶち込んでというのはわかるのですが、 フランスとa...…

解決

英訳お願いします。

…短大や専門学校の「本務教員」と「兼務教員」の英訳を教えてください。 「本務教員」は"full-time teacher" と訳してみたのですが、「兼務教員」は苦し紛れに"teachers who hold dual post" や "teachers w...…

解決

イギリスのナンバープレートについての質問です。 EUのマークとGBと書かれてる車と何も書いて...

…イギリスのナンバープレートについての質問です。 EUのマークとGBと書かれてる車と何も書いてない英語と数字の車の違いは何ですか…

締切

連絡してほしくないと断るには?

…英語圏の方で、日本語があまりわからない方に付きまとわれて困っています(>_…

締切

男女の言葉遣いの違い

…韓国語をかじり始めました。 そこで疑問なんですが、韓国語に限らず、やはり外国語にも「男言葉」「女言葉」ってあるのでしょうか? ずいぶん前にテレビで、日本語ほどに男女で言葉遣...…

解決

女子大?共学?獨協、昭和女子、清泉女子で悩んでいます。

…獨協、昭和女子、清泉女子、東洋英和、神奈川、神田外語と合格しました。いずれも外国語(英語)になります。津田塾はこれからです。(津田塾が合格すれば津田塾に決定ですが厳しいと...…

締切

海外旅行の旅程の建て方のコツとかありますか? 今度南イタリア周遊?2〜3週間行こうとしてる...

…海外旅行の旅程の建て方のコツとかありますか? 今度南イタリア周遊?2〜3週間行こうとしてるんですけど、北イタリアならまだしも南イタリアの動画ってYoutubeでもほぼなくて、世界の歩き...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)