ウォッチ
記事を英語で言うと
の検索結果 (10,000件 361〜 380 件を表示)
【英語】ABC東京支局は英語で何と言うのか教えてください。 ABC
…【英語】ABC東京支局は英語で何と言うのか教えてください。 ABC Tokyo branch. ABC branch Tokyo. どっちが正しいですか？ そもそも間違ってますか？…
「子供に親は選べない」を英語で言うと？
…生命倫理についてのレポートを英語で書かねばならないのですが、 「子供に親は選べない」というフレーズを使いたいと思います。 日本では比較的良く聞く言葉だと思うのですが、 日...…
亀田製菓株式会社を英語で言うと、Kameda Seika CO.,LTDと言うようですが、口語の場合
…亀田製菓株式会社を英語で言うと、Kameda Seika CO.,LTDと言うようですが、口語の場合のCO.,LTDは、シーオードットコンマエルティーディーと言えば良いのですか？…
カナダの英語について
…こんばんは！いつもお世話になっています。大学一年の男です。 カナダ訛りについて、疑問を持ったのですが、過去レスをみたところカナダ訛りはイギリス英語とアメリカ英語の中間と書...…
「卵焼き」は英語でどう説明すればいいですか？
…「卵焼き」は英語でどう説明すればいいですか？ egg roll？とか。。 だしを入れて溶いた卵を巻いたものとか、英語でどう言うんですか？？ 教えてください！！…
英語で「定食屋」は何と言うのでしょうか？
…あけましておめでとうございます。 早速ですが、英語で「定食屋」というのはなんというのでしょうか？ 先日、外国の知り合いに 「Would you like to go out for dinner」と言ったところ 「Where?」...…
『あら熱をとる』『７分立て』を英語で言うと？
…調理（製菓？）用語『あら熱をとる』と『７分立て』は英語で何といいますか？ 加熱して上がった素材の温度をあらかた取って次の工程に進む、という言葉「あら熱をとる」 remove from the heat...…
漢字を中国語で、英語で、何と言いますか？
…漢字、という言葉を中国人に英語の会話の中で伝えるには何と言えばいいのでしょうか？ 具体的に以下のシチュエーションで困っています。 最近、日本語の話せない中国の方と中国語の話...…
深夜特急（沢木耕太郎著）、英語版は存在するのでしょうか？
…深夜特急（沢木耕太郎著）、英語版は存在するのでしょうか？ この本に夢中なのですが、 この本で！英語の勉強を再開したいのです。 ご存知の方がいらっしゃいましたら、おしえてく...…
受注確率（成約率）を英語で言うと？
…受注確率（成約率）を英語で言うと、どうなるでしょうか？ 法人営業を想定しています。 「初めて、お客さんを訪問してから、受注（成約）に至った率を教えてください」 をどのように...…
FC2ブログで”記事本文”に毎回定型文を挿入する方法を教えて下さい！
…FC2ブログにて。 新規記事を出費する際に 毎回本文に文章を表示させるようにしたいのですが できるのでしょうか？ よろしくおねがいします。 ※上や下にブログランキングやGoogle Ad...…
大学や学科を英語で表すと？
…「○○大学☆☆学部△△学科××系」もしくは、 「○○大学☆☆学部△△学科××コース」というのを、 英語で表記する場合、どのように表記すればよいのでしょうか？ また、大学名で英...…
「（買うのを）やめる」と「よろしくお願いします」を英語で言うと？
…レジにまで持って行ったけれど、 「やっぱり買うのをやめる。」 を英語で言うには何と言ったらいいのでしょうか？ また、子供を託児所に預けて、部屋を出る際に スタッフに「よろ...…
「このままで」は英語で言うと？
…よく、日常会話で「このままで食べれますか」とか「このまましまっておけばいいのですか」といいたいときがありますが、英語では何といえばよいのでしょうか？ as it is? what it is? 日常会...…
記事タイトルの横にコメント数を表示する方法
…現在、ライブドアブログでブログを制作中です。 ↓をトップページなど各ページに挿入したいのですが、 Comment() どこに挿入したら良いか分かりませんでした。 記事タイトルのところに...…
死にたがりのウサギって英語で何て言うんでしょうか？
…変な質問ですが死にたがりのウサギって 英語で何て言うのか教えてほしいです。 一応、Google翻訳やエキサイト翻訳などで 試してみたのですが、どちらも翻訳結果が異なり、 再翻訳結果...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
