ウォッチ
記事を英語で言うと
の検索結果 (10,000件 8201〜 8220 件を表示)
駐在妻さんたちに嫌気が差します。
…当方アメリカ在住です。当方、主人ともに欧州系ですので、日本人グループには入っていません。しかし、土地で新しいほうなので、現地人と仲良くしていることで、「あの子、アメリカで...…
ear（耳）の日本語読みは？
…発音記号的には イアー なのかとも思いますが イヤリング・イヤホン等、イヤーと表記することも多いと思います。 またそもそも、わいうえをのゐを表記の例を考えても英語の日本表記...…
「一人だけど一人じゃない」の英訳
…日本語の歌詞を趣味と勉強を兼ねて英訳しています。 歌詞の中に「一人だけど一人じゃない」というフレーズが出てきました。 あなたはそばにいないけど私は一人ぼっちじゃないよ、とい...…
職場で「あの人は大学を卒業している。」と言う話題が出ますが、
…職場で「あの人は大学を卒業している。」と言う話題が出ますが、 大学なんか誰でも卒業しているから どこの大学を卒業しているか？が問題じゃないでしょうか？…
Power DVDを日本語化したい
…いまPower DVD XP4.0を使ってますが、すべて英語で困っています。 日本語化するパッチとかは存在しないのでしょうか？ またキャプチャー機能がついているんですけど、画像はどのように保...…
英語圏の劇場内アナウンス
…英語圏に在住歴のある方、または外国の劇場事情に詳しい方にお聞きしたいです。 日本の劇場や映画館、音楽ホール等では開演前に、 「間もなく開演です。携帯電話をお持ちのお客様は...…
「洗面所」と言うか「手洗い」と言うか
…女性の立場から見てのご質問です。 女性がトイレに行く時、声の掛け方としてより美しく聞こえるのはどちらと思われますか？また、何かマナー上で好ましいとされている呼び方などはあ...…
僕と言う言葉の使われ始めた時期
…初めて質問します。宜しく御願い致します。 自分の事を表す言葉で、私・俺・僕など色々ありますが、 僕と言う表現はいつごろから使われるようになったのでしょうか？例えば、幕末の時...…
英訳『橋の向こうで』
…『橋の向こうですばらしい世界が君を待っている』を英訳したいのですが、お願いできますか？ すばらしい世界が主語になるパターンを考えているのですが(The brilliant world is waiting for you......…
韓国語で「様子」と「姿」はどう言うのですか？
…韓国語で「様子」と「姿」はどう言うのですか？ こんにちは。 「様子」はおもに状態を、「姿」は形あるものに使いますよね。韓国語で表現すると適切な言葉は有りますか？教えて下さい...…
語学学校の授業がキツイ
…6週間ほどの短期留学で、英語圏に来ています。約5日ほど経ちました。語学学校に通っているのですが、初日に受けたレベルチェックテストがそこまで難しくもなく(大学受験より簡単でリー...…
構造体から平均点を求める方法
…構造体が（名前、数学の点数、英語の点数、理科の点数）という形で、１００人分のデータがあった場合。 この構造体を関数で受け取り、各科目の平均点をパラメタで返し、全体の平均を...…
チャットでＩＰアドレスを検出されたと言う友人がいるのですが・・。
…この前友人がチャットをしていた時の事なんですが、なぜかチャット相手を怒らせてしまったらしくＩＰアドレスはわかっているから友人のプロバイダーへ苦情を言ってやると言うのです。...…
東京都民の皆様に伺います
…まずはこちらの記事をご覧下さい。 https://news.yahoo.co.jp/articles/2d0e6a2224de89f685ec4a5c3c9b814a9e901283 なぜ小池都知事は、天下りを黙認してしまったのでしょうか？？ ※小池百合子さん支持...…
還暦過ぎてからの英会話勉強。
…還暦過ぎてからの英会話勉強。 英語を話せるようになりたいと思っています。もう少しすると時間は十分確保できます。費用もそこそこ掛けられますが、長期の外国行きはできません。５年...…
「午前中」とは言うのに・・・
…素朴な疑問です。 日本語で「午前中」とは言うのに、何故「午後中」とは言わないのでしょうか？ 「日中」という言葉がありますが、これは「午後中」と同類の言葉と捉えてもいいの...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
