ウォッチ
記事を英語で言うと
の検索結果 (10,000件 8641〜 8660 件を表示)
2010年型のiMacを外付けUSBで起動した場合の使い心地は
…iMac(Mid 2011)のHDDをSSDに換装しようかなとネットで情報を探していたところ、 iMac(2010)に、SSDをUSB接続のケースに入れて接続し、そこにシステムをインストールして起動ディスクとして使用し...…
駐在妻さんたちに嫌気が差します。
…当方アメリカ在住です。当方、主人ともに欧州系ですので、日本人グループには入っていません。しかし、土地で新しいほうなので、現地人と仲良くしていることで、「あの子、アメリカで...…
「一人だけど一人じゃない」の英訳
…日本語の歌詞を趣味と勉強を兼ねて英訳しています。 歌詞の中に「一人だけど一人じゃない」というフレーズが出てきました。 あなたはそばにいないけど私は一人ぼっちじゃないよ、とい...…
フェイスブックの住んだことのある場所の変更
…フェイスブックで住んだことのある場所を間違って入力してしまいました。変更したいのですが、編集という文字がありません。ホームタウンと今住んでいる場所の編集はできるのですが、...…
高3の女子です。 國學院大學と獨協大学って全体的に見てどちらの方が上ですか？ 就職率、偏...
…高3の女子です。 國學院大學と獨協大学って全体的に見てどちらの方が上ですか？ 就職率、偏差値、口コミ、など 全体的に見た時にはどちらが上なのでしょうか？ あと、英語を強みにした...…
英語の会話中の「you know」
…ネイティブの方がよく会話中に「you know」と言っています。 特にそんなに意味を持っているような感じではなく、文と文のつなぎや、言葉に迷っているときにも言っている気がします。 そ...…
男性に質問です！ 男性は、彼女の前でタバコを続けて吸ったり綺麗だねと言う行動は、どーゆ...
…男性に質問です！ 男性は、彼女の前でタバコを続けて吸ったり綺麗だねと言う行動は、どーゆう心理ですか？ 彼とは5年振りに再会しました！ 男性の本音が聞きたいです！…
なぜ、Barrageを日本語ではバレッジとカナを当てているのでしょうか。
…なぜ、Barrageを日本語ではバレッジとカナを当てているのでしょうか。正しくはバラージだと思うのですが。例えば漫画やゲームで「○○バレッジ」といった必殺技が使われていて、気になり...…
漫画は目が覚めたから良いと言うが級友が凄い年賀状を送ってきて驚いたが年賀状の絵は漫画...
…漫画は目が覚めたから良いと言うが級友が凄い年賀状を送ってきて驚いたが年賀状の絵は漫画と言えますでしょうかよろしくお願いしますm(_ _)m…
英語で日本人の名前を表記するときは？
…昔は「すずきいちろう」だったら「Ichiro Suzuki」みたいに表記してました けど、最近では苗字を先に書くのが主流なんですよね。 あと「SUZUKI Ichiro」のように苗字だけすべて大文字の場合も...…
「この空気感が好きなの」と伝える英語
…「空気感」というのは、わりに新しい日本語だと思いますが、英語では「atmosphere」でいいのでししょうか？ 海外の街で散歩中に、街の人に「なぜ散歩してるの？」と聞かれました。 「こ...…
車でラジオ代わりに聞く英語のトレーニング
…通勤に車を利用しているのですが、ラジオの代わりに、聞いてトレーニングできる英語の勉強をしたいと思います。 なにかオススメの教材はありますか？宜しく御願いします。…
前年同月比90％の表現
…仕事で、「売上高は前年同月比90％だった」という内容を英語にしなければなりません。 既存の訳で、Sales were 90% of the same month a year agoというのがありますが、今年と前年で異なるsalesをofで...…
demandとrequireの違い
…よろしくお願いします。 demandとrequireの違いを教えて下さい。 さて、次の２つの文を提示します。 They require a prompt reply to the question. 文(1) 上の文で、requireをdemandに置き換えると、次のよ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
