ウォッチ
記事を英語で
の検索結果 (10,000件 4741〜 4760 件を表示)
「ふぅ」とか「はぁはぁ」を英訳すると？
…オノマトペのローマ字化とも言うべき質問です。私が訳すと、 「ふぅ」・・・fuu/huu/foo 「はぁはぁ」・・・ha ha 合ってますでしょうか？ 日本特有の文化なのか、英語って文字だけだとなん...…
フォニックスを覚えるためのゲーム
…小学校2年生のいとこに英語を教えているのですが、 やはり何事もゲームなどにしないと集中力が続かないようです。 私はフォニックス(phonics)を教えたいと思っているのですが、 なかなか...…
洋楽ヒップホップを好きな人って。。
…ヒップホップってジャンルは詩(リリック)が大きな要素じゃないですか。 他ジャンルよりも特に。 時代背景や文化、バックボーンを綴る事もあったりで。 日本のBボーイBガール達の、何...…
「可能性は無限大」を英語にすると…
…友達に贈るメッセージで、「あなたの可能性は無限にある」というようなメッセージを書きたいのですが、"Your possibilities are infinite!"で通じるでしょうか？ 「自分を信じて！」は"Believe yourself...…
商業高校のイメージって？
…こんばんは。 商業高校卒の２７歳・現在会社員です。 新卒で入った会社で５年ほど勤め、その後、契約社員などをして、今年の４月から今の会社に入社しました。 転職者が多い会社で...…
貿易英語の意味がわかりません
…貿易関連の英語が分かりません。 支払いの部分の英文「70% of the price is paid by T.T. remittance pro rata each invoice value against shipping documents」 は、「価格の70%は、船積書類に対する月割送り状面価格...…
ん？！逆エスカレーションって・・・？
…業務に於いて、escalation flow “エスカレーションフロー”と云えば、 one stop ワンストップ(一次受け者、窓口)→担当責任(技術)者→上司(統括者)→役職者 など“上位”へ向うものですが、 逆...…
Day One 2の言語の変え方が分かりません
…iPhoneのApple Storeアプリで配布していた「Day One 2 Diary + Journal + Notes」というアプリをダウンロードしたのですが、表示が中国語になってます。 これを英語に変更するにはどうすればよいのでし...…
複数形などの微妙な使い方
…自分は海外在住が非常に長く、英語を喋るのも書くのも、ほぼネイティブレベルで問題ない(といわれる)ことが多いです。しかし自分の認識ではネイティブでは全然ないし、英語でエッセイ...…
パン作りなどで使う「スケッパー」のつづり
…パン作りなどで使う「スケッパー」という道具があります。次のページの写真をご参照ください。 http://e-b2b.co.jp/01shop/bakery/page027.html この「スケッパー」が何語から来ているのか（由来）...…
手作り小物などの「雑貨店」英語では？
…手づくり小物や、キッチン用品などの日用雑貨を売る「雑貨店」って、英語でどう表せば良いのでしょうか。「グローサリー」は食料品メインのお店のイメージと聞きましたので、違うので...…
なぜ数字の０を「れい」と言わないの？
…なんでカウントダウンなどで。3→ 2 →1 →0 をさんにいちゼロと言う場合が多いのでしょうか？ さんにいちまで日本語ならゼロの日本語でれいと言えばいいのに、なんで０だけ英語な...…
「私は貧しい家に育った」を英語で言いたい
…「私は貧しい家に育った」を英語で言いたい 日本の平均と比較すると多少、貧しい家に育ったということが言いたいのですが、 親に対する不満ととられないか、大袈裟な表現になってしま...…
「組み戻し」って英語でなんと言いますか？
…海外から誤送金があったのでいわゆる「組み戻し」をしてもらうようお願いしたいのですが、 金融の専門用語なので（？）和英辞書で検索できません。 英語ではなんと言うのでしょうか...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
