ウォッチ
記事を英語で
の検索結果 (10,000件 5381〜 5400 件を表示)
光射す道を英語に直すと
…おはようございます。 簡単な質問で恐縮です。 「光射す道」という言葉がすごく気に入っています。 これを英語に直すとどういう言葉になるのでしょうか？ 辞書で調べても分から...…
「～だけしか持っていない」は英語では
…「～だけしか持っていない」は英語では have only ～ でいいのでしょうか? "have only " だけしか持っていない でググッても殆どヒットしませんで。。。 ご存知の方お教え下さい。…
報告事項って英語でなんていう？
…こんにちは。 報告事項って日本語でいうと一語なんですが、英語だと何というのが 適切なんでしょうか・・？資料などで、例えば上司に提出する書類 で報告事項って頭に書いて、内容...…
TMN GetWildの英語バージョン？について
…こんにちわ。 つい最近、ネットサーフィンをしていたら、GetWildの英語バージョンを見つけました。しかも、TMNではなく、男性外人さんの歌声です。以前にも、全くちがうGetWildの女性英語バ...…
難し過ぎるエクセルVBAを何故簡単にできないのか？
… エクセルを始めて2年位になりますが、ようやく簡単なマクロを作ったりできるようになりました。 もっと便利な自動化手順をマスターするにはVBAを勉強する必要があります。 少し...…
将来のことで悩んでいます。24歳高卒で、学歴コンプレックスがあります。そのため進学をしよ...
…将来のことで悩んでいます。24歳高卒で、学歴コンプレックスがあります。そのため進学をしようと思うのですがどの進路が一番良いと思いますか？自分はうつ病を患っており、月に一回通...…
日の丸と旭日は英語では同じ？
…英語では、日の丸国旗も旭日旗もRising Sun Flagなのでしょうか？ それぞれの英訳を教えてください。 ナショナルフラッグとか、ミリタリーフラッグとか、補う言葉や状況説明がないとどちら...…
消滅都市 タイヨウのセリフの元ネタについて
…消滅都市というアプリをプレイしているのですが、 敵の一人、タイヨウという研究者が精神崩壊の後に 届かないはずの 連絡船の 欠乏 うがった 球根 などと意味のわからないワードを羅列し...…
わかりやすく英訳して下さい。至急です。
…博物館のチケット売り場の方から英訳を頼まれました。特別展のチケットで、常設展と特別展の両方を見ることができます。常設展のチケットではもちろん常設展しか見ることができません...…
英会話教室に通っています。 「〇〇（日本語）を英語でなんと言えば良いですか ？」と先生に...
…英会話教室に通っています。 「〇〇（日本語）を英語でなんと言えば良いですか ？」と先生に尋ねるときの英語を教えてください。よろしくお願いいたします。…
「Let it be done」という表現について
…英語の文法・語法問題集（『英語頻出問題総演習』）で、 Do it at once. という命令文の受動態を書け、という問題があったのですが、答えは Let it be done at once. でした。 これって文法的におか...…
フランス語で「Catty Cat (かわいい猫」) 」は？
…英語で「かわいい猫」のことを「Catty Cat」といいますが、 フランス語では何といいますか？ エキサイト翻訳では 「chat du catty」とでたのですが、 あっていますでしょうか？…
外国語のオノマトペで「雨音」
…日本の雨音のオノマトペは、「しとしと」や「ぴちょん」、などいろいろとありますが、外国語ではどのように表現するのでしょうか…？ 英語やフランス語、イタリア語などで知っている...…
ぴったりの表現を探しています…
…英語で「落ち着ける場所」「安らげる場所」と言うのはなんて表現（言ったら）良いのでしょうか？今度作るHPのタイトルにしたいのです、出来れば“（a)place／場所”と言う単語を織り込め...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
