格闘技を

こんにちは。１４歳の男です。自分の行っている道場に、カナダの方がこられました。結構英語は得意なのですが、格闘技はなんという単語ですか？また、総合格闘技とはどういえばよいですか？教えてください。

No.2 ベストアンサー 回答者： noname#11742 回答日時： 2005/06/04 03:13

格闘技はMartial Artsと言いますが、総合格闘技はMixed martial Arts、かその略のMMA、あるいはノールールを意味するNo Holds Barredと言います。

Vale Tudoとも言いますがっこれはポルトガル語なので、詳しい人しかわからないかも知れません。

自分の興味のある分野の単語ぐらいはわからなければ英語が得意、とは言えませんよ^^

この回答への補足

ありがとうございます。マーシャルアーツという競技もあるのですが・・・・・。combative sports じゃだめですか？また、Mixed martial Artsの読み方を、かいてくださいませんか？

補足日時：2005/06/04 21:58

No.3 回答者： noname#11742 回答日時： 2005/06/06 02:36

No.2です。

Combative sportsでも大丈夫ですよ。

mixedはカタカナで表すならミクストが一番近いかと思います。

リンク先の辞書で調べてみて下さい。格闘技の表し方も他にいくつかあるようです。

参考URL：http://www.alc.co.jp/

No.1 回答者： sora166 回答日時： 2005/06/03 23:46

格闘技（空手、テコンドー、柔道などなど）は一般的に、英語で「The Martial art」と言います。

総合格闘技は「General martial art」でいいのではないでしょうか？