訳ありリンゴ
の検索結果 (10,000件 9861〜 9880 件を表示)
故郷は遠きにありて思うもの 英訳
…「故郷は遠きにありて思うもの」を「故郷は心が残してあるところである」というように意訳して訳せ、という問題があるのですが、よくわかりません。 the, home, is, is, heart,プラス一語を補...…
私はある男性から仲良くされてますが、仲良くなりたくありません。 理由はいくつかあり、下...
…私はある男性から仲良くされてますが、仲良くなりたくありません。 理由はいくつかあり、下記の通りです。 ①その男性の見た目や雰囲気が芋臭い。 ダサくて垢抜けてなくて、あまり目立...…
食べることだけが幸せです
…私は物心ついた頃から無気力・無感動気味で大抵は無表情です。人間関係や学校生活に躓きうつ病になっていた経験もあります。(現在はうつ病というほどではないです) しかし、昨年の9月頃...…
授乳中のドカ食い(特にチーズ)を辞めたい(涙
…現在授乳中(5ヶ月)で、産後ダイエットをしています。 日ごろの食事は3食きちんと食べています。授乳中のためかお腹が空くので、量は多めです。 ご飯は軽く2杯程度食べます。おか...…
「混血」は良くない言葉ですか
…「ハリー・ポッターと謎のプリンス」という訳語に、予約時から違和感を持っていましたが、本の注によれば原作者の了解を得てこのようにした、とのことです。 確かに「謎の」は雰囲気...…
「???@galaxy.ocn.ne.jp」の「galaxy」の部分について
…私はOCNを利用しているのですが、 メールアドレスのID後の部分が「galaxy(銀河)」になっています。 おそらく他にも色々なバージョンがあるかと思うのですが、 どういう英単語があ...…
Regular joeの意味が分かりません
…映画の会話の中に We're just two regular joes on our way to work. というものがありました。 このregular joeってどういう意味ですか? 辞書には載ってなくて、ネットで見ると 歌のタイトル名しかで...…
指の一部の感覚がほとんどありません。
…月曜日の朝から人差し指の第二関節あたり、くるっと3分の2ほど、触ると微かに感触はあるものの、歯医者で麻酔をかけたあとの唇のような感じです。 痛みはなし・動かないわけではありま...…
誰にも迷惑かけない仕事ありますか
…誰にも迷惑かけない起業ありますか(誰にも迷惑かけない仕事ありますか) 会社では勤続年数も長く古株の方ですが、会社勤めはどうも苦手で、仕事処理能力は遅く、かつ非社交的性格なの...…
DVDを何枚も連続再生する方法はありませんか?
…DVDの連続再生法について DVDビデオを常時バックで流していますが40-50分で終わってしまい不自由しています。音楽に画像のついた連続物などもありますよね。そのため車載用のDVD6連装とい...…
スズキのワゴンRありえなぃぞ!!!
…去年の型のワゴンRのダブルRに乗っています。 父が16年式のAZワゴンに乗っています(マツダのワゴンR版みたいな) 同じ色違いのキーホルダーを付けており、間違えて父のキーで...…
ステロイド軟膏の使用を続ける事により、多数の副作用が出ると言いますが、これは軟膏の使...
…ステロイド軟膏の使用を続ける事により、多数の副作用が出ると言いますが、これは軟膏の使用を辞めると徐々に元の肌に戻っていくのでしょうか? 私は元々大きな肌トラブルはありませ...…
91才でしたら難聴や記憶障害や言語障害や車いす生活は普通 と思っている人が多いのですが、 ...
…91才でしたら難聴や記憶障害や言語障害や車いす生活は普通 と思っている人が多いのですが、 今の91歳の男性は、元気な人が多いのですから、91歳の男性が難聴があって記憶障害があって言...…
株やFXのトレードのつまらなさをどう受け止めるべきか
…トレードをすると決めたら「チャートにらめっこ」という絶望的に暇で非生産的な無駄な時間を過ごすことを受け入れるべきでしょうか?(チャートを分析しない投資はここでは議論の対象...…
検索で見つからないときは質問してみよう!